— 123 — 



Selon Berlese, Jes mêmes pièces génitales proviendraient des 

 neuvième et dixième sternites. L'explication de celte interpré- 

 tation est originale : « Si l'on examine attentivement, 

 dit-il, le huitième sternilc qui est toujours très grand, il 

 apparaîtra distinctement une suture transversale qui indique 

 camment, autrefois, existaient deux sternites à la place de 

 l'unique huitième. » De là à considérer la région postérieure du 

 huitième sternite comme appartenant réellement à un neuvième 

 urite chez tous les Orthoptères femelles, il n'y avait qu'un pas, 

 et hien aisé à franchir, pour le fantaisiste auteur italien. 



Il est facile de réfuter cette argumentation spécieuse par 

 les données de l'emhryologie de la Periplaneta et de l'anatomie 

 de XAeschna. Berlese a, du reste, comme il est facile de s'en 

 assurer par mes recherches sur les Orthoptères, des vues mor- 

 phologiques tellement personnelles sur toutes les régions géni- 

 tales qu'il est presque inutile de les reproduire ; la même réserve 

 s'impose vis-à-vis des idées de TARGiONi-TozzEni, brièvement 

 exposées dans la partie historique de ce travail. 



Dewitz est porté à donner aux quatre apophyses du neuvième 

 anneau la valeur morphologique de deux membres fendus plutôt 

 que celle de deux paires de membres ; la première hypothèse lui 

 paraît préférable, parce que chaque appendice double, naissant 

 d'un seul et même disque imaginai, afflrme ainsi son homogénéité. 

 Ses conclusions, basées sur l'étude du développement, reposent 

 aussi sur celte constatation que les relations de ces appendices 

 entre eux sont les mêmes que celles des membres maxillaires 

 qui naissent également d'une seule paire de disques, en 

 ce sens que les pièces terminées en pointes aiguës sont protégées 

 à l'état de repos par des parties plus solides et plus mousses; il 

 est inutile de faire ressortir la faiblesse de ce dernier argument. 



Enfin, Watteiswyll se trompe quand il prétend que le 

 neuvième sternite forme les apophyses génitales supérieures, 

 tandis que les apophyses accessoires seraient seules constituées 

 aux dépens de la membrane post-segmentaire. Quant à sa 

 « plaque latérale cornée» qui s'ébauche, à droite et à gauche, à la 

 base des apophyses supérieures, qu'il veuille parler de la 

 baguette ou de l'appendice lamellaire de l'apophyse génitale 

 inférieure, il se méprend aussi sur son origine, comme on l'a 

 vu plus haut dans l'histoire du développement; il prétend, en 



