40 
BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 
(BULL. 68 
COMPARATIVE VOCABULARY—Continued 
Atakapa 
ila, heat, hot, warm, sum- 
year; alliu (E); 
lak, lam, to glitter, to 
shine; lak, sun; nagg, 
sun (E); lat, to shine, 
to blaze, to burn; yil, to 
kitson(c), 
in, to search, to hunt; nal, 
to hunt game. 
tsat, to run, to gallop, to 
ind, side, side of; num, on 
the side, on one side. 
ipal, near, by; tsipal, to 
glue, to put into contact. 
mouth, jaw; koi, 
throat (see No. 148). 
oke, cheek; okst (E). 
6ci, on the edge of, on the 
shore or rim of. 
icih, to cross, to ford. 
No. Tunica Chitimacha 
69 | tedlu, to drip, to run | cé, to drip, to rundown 
down. (cf. teaptem, a drop 
of water). 
70) omas swarm elke warns )|Sa safest slo eee 
lahi, laxpa, to burn. mer, 
shine. 
71 | axtc, light, to shine; ax- | tc‘a, warm, hot;tcaa,sun;} ca, to burn; 
cuk, day (cf. sehi, day- | hits, its, to burn; wic, to fire (W). 
light). burn; wacta, day;cake, 
to light a fire. 
72a tains to Wem eth be Se J. tal eeoecents 2 Sees creme tase nam, to beg. 
73) Awarax. totsk oes seese ee Walxe tormsk (pleases. - 
WAS |pacakes Uo) Ibo Ces we Me gue ini, to pursue, to chase. - 
75 | haxcupa, quick, fast... -| teuka, quickly.) 22-525 
walk fast. 
76 | nuli, side of; nuxta, on | (cf. nunc, to wind intoa 
the other side; nupal, ball). 
joined, close together 
(cf. 78). 
THC AKALa Se Olver eee 2 see keti, side of, near....... 
78: |'nupal;* joined. ‘close: to 42252. Se teace eee pes 
gether (cf. 76). 
TORE oP Se east BOE OMS oe k‘a, neck; kit, to swal- | kat, 
low; kitaxk, throat. 
SOF snaxkacheekeesessssceeee waku, cheek 2.2 22¢...2.. 
Sl iciohus moutht-s--22--—- si, brim, border, shore, 
lip; ca, mouth. 
ROT Salas GOICLOSS; st: LOT ase eye eee ere 
83 | kana, to cross, a Cross....| Dax, nin, to cross, to 
ford; tan, crossed 
lines. 
84 | nixsa, young, new; nix- | nax(teki), young, little; 
sara, a youth. naxtsapu, a boy, a 
child. 
85 | kotew, short.2222 0.20... hitson, 
little (cf. 
young, and céc, young 
icdl, 
ones). 
