LXXXIII 
nye Land. Deres første Opgave er ved Hjælp af Ngahue's 
to Øxer at bygge Kanoer til Reisen, ialt sex, hvis Navne 
ere opbevarede, og af hvilke en ved Navn Arava for- 
færdiges af et Træ, der fældes paa Rarotonga, som 
ligger ved den anden Side af Havaiki. 
I Afreisens Øieblik lokker Høvdingen paa ÅArava, 
Tama-te-Kapua, der savnede en kyndig Præst, en af 
de andre Kanoers Høvding, Ngatoro, ombord til sig, 
for at forrette de foreskrevne Ceremonier, og stikker der- 
påa hemmelig tilsøes med ham og hans Kone. Samtidig 
har han stjaalet en anden Høvdings Kone; men dette var 
nær kommet ham dyrt at staae. Den troldomskyndige 
Ægtemand forvandlede ved sine Besværgelser Aftenstjer- 
nerne til Morgenstjerner og Morgenstjernerne til 
Aftenstjerner”), og »Arava foer vild paa Oceanet«. 
Medens Ngatoro, forbauset over den uhyre Strækning, 
der allerede er tilbagelagt, »bestiger Taget af det Huus, 
der er opført paa det de to Kanoer forenende Dæk«”), for 
at speide efter Land, voldtager Tama ogsaa hans Kone. 
Atter hævner den forbittrede Ægtemand sig ved at om- 
skifte Stjernerne og reise en frygtelig Storm.  Far- 
tøjet er nærved at sluges af Bølgerne, og Ngatoro er 
døv for Mandskabets Bønner, indtil han endelig røres ved 
»Mændenes Skrig og Kvindernes og Børnenes Graad« ””). 
”) Dette er aabenbart kun et Udtryk for et Omslag af Passaten; 
Garolineren Kadu vilde have kunnet udtrykke sig paa samme 
Maade om den Vildfarelse, der bragte ham til at lade sine Føde- 
øer bagved sig. & 
”) Heraf sees det, at Fartøjerne vare af disse Dobbelkanoer, som de 
dygtigste europæiske Søfarere have beundret og erklæret for vel 
skikkede til lange Reiser. Det var virkelige Skibe, som kunde 
føre 1530—180 Mand. 
”) Man seer, at Havaikierne udvandrede med deres Familier. 
GF 
