323 



Um die Wurzeln der Kräuter ans Licht zu ziehn; 



wieder ein andrer 

 Schleppte 'nen Schinken herbei, damit der Magen 



nicht leide, 

 Dazu mit Semmeln gefüllt einen Korb. Kaum dreissig 



Drescher 

 20 Hätten Dir diese zum Frühstück vertilgt. Zwei 



Jungen dann brachten 

 Mühsam am Stock einen Krug mit Gerstensafte gefüllet. 

 Air das wurde sodann in unsere Jolle verladen. 

 Darauf könnte man schwören, so denkst Du, dass 



diese gewiss nicht 

 Sammeln wollten die Pflanzen, vielmehr sie begiessen, 



die staubig 

 25 Dastehn, dürr und verbrannt von grosser Hitze der 



Sonne. 

 Endlich stieg' man ins Boot, das uns ans andere Ufer 

 Bringen sollte — da wachsen, so hört' ich, seltene 



Pflanzen 



An einemWasserarm. Zwar war recht klein nur die Jolle, 



Kaum vermochte Sie alle zu tragen, wir aber gemeinsam 



30 Fuhren trotzdem ab, beisetzten die Schiffer die Segel. 



Auf dass der Wind mehr fasse und triebe, kellten 



sie Wellen 

 Wassers in ihre Segel; wir aber, als hätt' es geregnet. 

 Wurden dabei ganz nass. Darauf geriethen ins 



Kraut wir 

 Und in flaches Gewässer, und als die Jolle nun weiter 

 35 Vorwärts gehen nicht wollte, versuchten mit Riemen 



und Stangen 

 Wir, vergebens jedoch, wieder loszukommen, bis einer 

 UnsererBootsleute sich mit kühnem Sprunge insWasser 

 Warf und das Boot abstiess, bis wieder flott er ge- 

 bracht es. 

 Dann trieb schwimmend er's weiter. Dieweil wir so 



hier uns mühten, 

 40 Uebersahn wir die Stelle, auf die zu steuern die Absicht 

 Aller war, und erreichten an anderer Stelle das Ufer. 



21* 



