176 



men vandrette Linier tydelig, og det vil derfor se nære 

 Gjenstande forlængede i vandret Retning.« 



»Portrætmaleren, hos hvem den svage Grad af Astigma- 

 tisme i Begyndelsen kun viste sig ved en Utydelighed i de 

 horisontale Linier, er nu bleven langsynet for vertikale 

 Linier, og ser derfor fjærnt staaende Personer forlængede 

 i vertikal Retning; Portrætet, som han maler, ser han 

 derimod paa nært Hold, det viser sig forlænget i hori- 

 sontal Retning, fordi de vertikale Linier ses utydelig, 

 og det males derfor betydelig mere forlænget end Ori- 

 ginalen er. — Saaledes fordobles Fejlen. Dette vil blive 

 Dem klarere ved nogle Forsøg.« 



»Hvis de lodrette og vandrette Linier i denne Fi- 

 gur ved Hjælp af Linser, der ere begrænsede af Kugle- 

 flader , blive afbildede 

 Fig. 4. 



med samme Tydelighed 



paa en Skærm, ville de 

 af mine Tilhørere, der 

 lide af Astigmatisme, 

 ikke se dem saaledes. 

 De af Dem, hvis Syn 

 er normalt, ville der- 

 imod iagttage , at der 

 bliver Forskjel paa de 

 vandrette og de lodrette 

 Linier, naar jeg til mit 

 Apparat føjer en Cylinderlinse '^). Anbringer jeg en slig 

 Cylinderlinse, der er krummet i lodret Retning foran 



Sædvanlige Kikkertglas ere ved en omdrejende Bevægelse slebne 

 paa en Kugleflade, Cylinderlinserne ved en frem- og tilbage- 

 gaaende Bevægelse paa en Cylinderflade. Disse have kun Krum- 

 ning i én Retning og bryde derfor kun Lysstraalerne i én Retning. 



