42 



HUKKAl' OF AMKIJK'AN KTHNOLoc; V 



il. 'I'hon ho arrived at another vilhiL;'(>. and saw little eliildren lihtyinj^ 

 at liie end of the town. I'hey were throwing pieecs of seal l)lul)bcr 

 at one another. He stepped among them and ate the blubber. He 

 at(> all the blubber which the children were throwing at one another. 

 TluMi they wondei'ed what had become of it. Txii'msKin asked them, 

 "Where do you get that blubber?" And they told him where they 

 got it. They said. " We climb up a tree and throw ourselves down. 

 When we strike the ground, we op(>n our eyes and say, 'High piles 

 of our })lubber,' and inunediately there are high piles of blub- 

 ber.'' Therefore Txa'msEm also climbed the tree. He thivw himself 

 down, saying, '"High." Then the childi-en looked and saw that he 



6. NLk-'e 



ThfM 



he saw 



hwil 



where 



iia-lia'xt aL 



out of ho run to 



woods 



qala'qL 



phiyed 



huX 



ugiiin 



k-'ell. 



(jtd-ts'a'p. 



XLk-'et 



Then 



kopE-tk-'e'Lk" 



little chiklriMi 



ar. (\A]M, ts'a'pg'e. 



lit Ille the town. 



the 

 end of 



'S Max-he'm 



All fat 



elxL ha-hwfklet. 



seal they used. 



Ne-is'ia'tst aL 



Each they with 



other struck 



hex"L elx. 



fat of seal- 



•i NLk-'e di--lo-spagait-ho'ksk"t la'ot. K-'et 



-hw 



,ila 



Then 



5 elx. 



fe ipL 



he ate 



the 

 .seal. 



(J k'opE-tk''i"''Lk 



the ehildren. 

 little 



7 NLk-'et 



Then 



^ " -- - 'I'l" 



also in among he was with Then alway 



with them them. 



(jtVodEL hex'L elx. La lui-ni-ya'tsL 



was finished the fat of tlie 



seal, 



atse hwi'l 



if where 



NLk-\- 



Then 



La 



when 



iiLk'^e 



then 



woxwa'xdet 



they wondered 



(perf.) what each to 

 used other strike 



hwilL elx. 



the 

 seal. 



g'e'dEXS 



asked 



Txa'msEm 



Txti'msEm 



tSEt 



{dubita- 

 tiye) 



hwil 



where 



dE-wT'tk"det. 



they get it 

 from. 



S NLk-'et ma'Ldet hwil \\i'tk"tg-*e: '^MEn-Lo'onom aL lax-ga'n, 



Then they told where they got it '"Up we go at on tree, 



from: 



1» k"*e guIik\s-d'Ep-tVLgom. NLk''e La o'k'sEm aL lax-dz'a'dz'ik's, 



then selves down we throw. Then when we drop at on gronnd, 



lU k'V qVaxL tsYi'lEm. 



then open our eyes. 



11 aL heEm g-'apk's/ 



at fat high.' 



1:^ hwil (laxdcTxL hex* 



piles of fat 



13 de-mETi-ic't aL In 



K**e '(xE-o-upg'a'p.sL hwil daxdo'xt gon 



Then ' High piles now 



dEp 



we 



tgon." 



this." 



also up he 

 went 



ax-ga n. 



on tree. 



U he'tg-e 



«aid: 



"(J-apk-s." K"'e 



"High." Then 



he'idEnom. 



say. 



NLtjan 



Therefore 



K"'e gE-g"ipg'a'psL 



Then high 



hwils 



he did 



Txii'msEui huX 



Txii'msEm 



>iLk''e de-gulik*s-d'Ep-ma'qst 



Then also himself down he threw 



Lat g'a'aL k'opE-tk*'e'Lk"' 



when saw it the ehildren 



little 



also 



aL 



and 



hwil 



where 



