4(i 



HUKKAU OK AMERICAN ETHN'OLOCIY 



[Bfl.I.. 27 



and hung in its place tlie olul) of I'otten wood wiiicli lookud like it. 

 Then he hid TKno'k"LEnx'8 chit), and .sat down, and siiid ayain, '•How 



bad acts that slave to whom 1 came 



Then TEno'k"LEnx rose. He 



took his chib, and Txil'm.sEm ran out of the house. As soon as 

 TEno'k"i.Enx came outside he struck Txii'msEm on the head, who said, 

 "My brother is using a rotten wood club to kill me." Then he took 

 TEno'k"i,Enx's own club and killed him. He threw the body on 

 the beach. He staj^ed in the house and ate all of TEno'k"LEnx's food. 

 9. Another time Txii'msEm came to the house of the Seal. The Seal 

 invited him in. He was eating salmon. He took a dish and placed it 

 near the tire; then he held up his hands near the tire so that they 

 grew warm. Then grease dripped from his tingers and ran into the 



14 



lax-ts'ii'L lak". K-'et mEn-d6'(|L an'o'nt aL gd'unt aL lak". 



Then up he helrl liis hand In hit it at lire. 



t'e'lx- aL ((ats'uwune'tt. K-'e lo-ma'qsk"L 



grease from his fingers. Then in it ran 



iThisi^eiitt'iice is in Tsimsliiaii dialect. 



