BOAS] KATHLAMET TEX'S 1G 
They stayed there a long time. Then she guve birth to two boys 
who were grown together at their abdomens. Now they began to 
grow. [One day she said to her husband:] **Come: T will louse 
you.” Now she loused him outside. He sat bending down and due 
the ground with his hands. Then he made a hole in the ground and 
looked down. Now he saw houses. and he thought: **Oh, that is Wy 
father’s town.” He said to his wife: ‘‘Let me alone.” He entered 
the house and lay down fora long time. It grew night. [Then the 
Morning Star said to his daughter:| ** Did you seold your husband?” 
“No, I did not scold him. He is homesick.” ** Heigh, my son-in- 
law! Why does he not say so? Quick; take some willow bark to that 
old woman.” Now they brought willow bark and she made 2 large 
basket. They brought her more willow bark and she made ropes. 
After she had finished the ropes they put blankets into the basket 
and filled it. Then they put them on top of the blankets. Then they 
let them down and they arrived on the ground, 
Now a child was shooting at a target. Then he took his arrow 
Lii, aga igakxn’tom. Cmdket ikcoxu'tom. Gipa’ eXqjoa’tqoX 
ja Ig Li 
Long, then she gaye birth. Two she gave birth to. Here grown together 
icta’wanpa. Aga mank sta’ga-iL  sta’xan — igiexe/lOx. “+ Ai’ag 
their belly at. Then a little big the two children became. “Quick 
aLamge'qeta!” Aga ikign’kiqcet ra’XaniX. Aga LE'kiek itcl yuX 
T will louse you!” Then she loused him outside, Then dig he did it 
elX. Aga Lxoa’p itci’yuX eX. Aga igé’kiket wa ge/ouallX. 
the Then hole he made it the Then he looked there down. 
ground. ground, 
Aga itco’quikel tqré’max. Aga igfXto'xoa-it: ‘0, ala’xti iteema’m 
Then he saw them houses. Then he thought: “Oh, then my father 
ia’1Xam.” Agqa itcd’|Xam ayakika:  ‘‘Iae  nw'xa!” Aqa i0’pqam. 
his town.” Then hesaidtoher his wife: * Letalone do me.” Then he entered. 
Aqa igexd’keit. Lii2, igo’ponkm.  ** Emid/’melatei — imé’kikal 2” 
Then he lay down. Long, it got dark. “You scold [int. part.] your husband?” 
“Kia’ya nict inio’mel. Ika’kj"1j_ tei’yuxt.” “He, ite?’qceiX! gatsqe 
“No not I seold. Homesickness makes him. “Heigh, my son-in-law! why 
nict igé’kim? Ai’aq, a’luk~n amo’tan. tau agjeyo’qt.” — Iqa’luki. 
not he speaks? Quick, bring her willow bark that old woman.” It was brought 
to her 
an Nap uee yey Bens : Eee i” 
aq wno'tan aqjeyo’qt. Aqa igiyux ia/qa-in Womxom, Aga wi 
then willowbark theoldwoman. Then shemadeit a large basket. Then again 
iqv’lukL  amod’tan. Aga ata’xtax igh’t6x te’pa-it. Aga kanauwe 
itwas brought willow bark. Then next she made ropes. Then all 
to her them 
ikLo’koatq tn’pa-ft. Aqa iqau’wekitk tyoa/kemax. Pan ige’xdx 
she finished ropes. Then they were put mountain-goat Full became 
them into it blankets, 
iqgo'mxom. Aqa  iqnxela’iteme, — caxala’ iqLxelaviteme, = Aga 
the basket. Then they were put on top they were put Then 
into it, into it. 
iqLo’xo-iktcd. Aga iLo’yam ge’oualiX @1XpadiX. 
they were let down. Then they arrived below country on that. 
Aqa Lk’a’skas wa’qjpas Lkéx. Aga itea’kilka ana’gamateX. Aqua 
Then a boy target he made. Then he took it his arrow. Then 
iteaLxa’peot. “‘Anét agn’qamateX, ige’sqés, tgr’kititgoax. A’net 
he hid it from him. “Give me my arrow, blue-jay, ~ Tam poor. Give me 
B. A. E., Buxu. 26—01 
2 
