Sun Myrn (roip 1891) 
There was a chief of a town. His relatives lived in five towns. 
In the morning he used to go outside and stay out to look at the 
Sun. The Sun was about to rise. He said to his wife: ‘* What would 
you think if I went to see the Sun?” His wife said to him: ** Do 
you think he is near that you want to go there?” On the following 
day he went out again. Again he saw the Sun. It was nearly 
sunrise. He said to his wife: ‘‘ Make me ten pairs of shoes. Make 
me ten pairs of leggings.” The woman made ten pairs of shoes and 
ten pairs of leggings. The next morning he went. He went far away. 
He used up his shoes and his leggings. Then he put on another 
AQALA’X ITCA'K]ANE 
THE SuN His MytH 
Oxoela’et?X taitei gita’ Xam. Qoii/nEma tga’] Xamémax tia/cuXtike 
There were those people of a town. Five his towns his relatives 
yaXi icta’mex. Kawe’X aqa iopa’X kja ra/xaniX aqa iura’itX 
that chief. Early then heused to and outside then he stayed 
go out 
aqa iteo/’qumitx wuXi aqara’x. Qjyoa’piX Lax" naxod’xoax wuXi 
then he saw him that sun. Nearly visible became that 
agata’x. Aqa ited’IXam aya’/kikal: ‘‘Qa’da ime’x‘atakoax, péno 
sun. Then he said to her his wife: “How your mind, if 
ind/xtam wuNXi aqara’x.” Toid’/Xam aya’kikala: *S Mx1o’Xuan_ tei 
I go to seek that sun.”’ She said to him his wife: “Do you think fint. 
part.] 
qjoa’ptX kja amxto/kuala amd’ya wuXi aqara’xpa/” 
near and you wish to go you go that sun to?”’ 
Igo’n @/ka-it, wit’ax kawe’X  id’pa. Aqa wit’ax itco’qumitck 
Another day, again early he wentout. Then again he saw him 
wuNXi aqaLa’x. Qjoa’ pix’ yaXi Lax iga’/xatx  wuNi 
that sun. Nearly here visible becomes that 
aqaLa’x. Itco’1 Xam aya’ kikala: * Amtenlo’xoa tqe’Lpa 
sun. He said to her his wife: “Make them for me moccasins 
ita’relXam. Amtenlo’xoa tqita’tjawulXtiX; ita’LelXam_ te’) Xam 
ten. Make them for me leggings; ten people 
tea’xeLatjawulXtiX.” Aga ikte’l6x —aya’kikala — ita’Lel Xam 
their leggings.” Then she made them his wife ten 
for him 
tr/gagqétpa  téIXam,  kopi/2t  tga’/xeLatjawul XtiX. We't'ax 
their moccasins people, as many 7 their leggings. Again 
ige’teuktiX, aqa id’ya. Kela‘tX id’/ya. Igoxoa/L Xom 
it got day, then he went. Far he went. He finished them 
tia’qeLpa. Ivoxoa’LXom  tia/xératjawulXtiX. Tgo’nax 9 qui 
his moccasins He finished them his leggings. Other ones put on 
26 
