35 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [BULL. 26 ' 
you shall not make people unhappy. When smelts are caught in the 
evening, you shall fly away on the following morning. You shall go 
inland.” 
ameguXuakua’mita té’Xam. Mane’x Xa’piX aqiupjia’Lxa iLxe’na, 
you will make poor people. When’ intheeyen- it is gathered asmelt, 
ing 
ka wuXa’ ka’nauwé amciXuwa’Xita. Amco’ya ci’xala tag: eLX.” 
then inthe all you shall fly away. You shall go up this coun- 
morning try 
