— 271 — 



le déplacement est rapide et suivant une direction rectilig-ne, le 

 diamètre «liminue et les tours de spire sont plus nombreux. 

 A mesure que l'eau s'évapore et que l'organisme est privé du 

 milieu où il nage, l'enroulement se déforme et l'on observe une 

 suite d'ondulations inégales ou de plissement donnant l'appa- 

 rence de la reptation. Ce mouvement d'ensemble est un peu 

 modifié par l'agitation de la membrane ondulante. C'est donc à 

 la fois un déplacement ondulatoire et spirale avec de nombreuses 

 saccades. L'effet produit à l'œil est tout à fait comparable aux 

 trépidations d'une grosse chaîne agitée brusquement et par 

 à-coup à l'une de ses extrémités d'une façon un peu oblique et 

 curviligne ; chaque anneau recevrait et transmettrait isolement les 

 secousses successives. Quand le mouvement devient moins rapide^ 

 mais que toutefois le Trypanosoma peut nager librement, on le 

 voit traverser le champ du microscope d'une allure que je ne puis 

 mieux comparer qu'à la marche rapide, tremblante et légèrement 

 spiralée d'une fusée de feu d'artifice s'élançant obliquement dans 

 les airs. A mesure que s'accroît la vitesse du mouvement de ce 

 petit être, plus grand devient le nombre des tours de spire, plus 

 petit le diamètre de l'hélice, plus serré le pas de vis. La locomo- 

 tion se fait d'une façon identique dans un sens ou dans l'autre ; 

 il est d'ailleurs souvent alternatif en avant et en arriére. Tous 

 ces mouvements sont dus à l'extrême flexibilité du corps, ainsi 

 qu'à l'élasticité et à la souplesse de la membrane ondulante. 

 Toutes les modifications de forme que subit le Trypanosoma 

 Balbianii dans ses divers mouvements sont dues au jeu de sa 

 membrane ondulante. Le bord marginal moins extensible que la 

 membrane s'agite comme unflagellum; par ses ondulations il 

 produit des poches plus ou moins profondes dont l'ampleur et la 

 résistance au milieu liquide modifient la rapidité du déplacement, 

 arrêtent ou font changer la direction. Ce bord membraneux en 

 se contractant rapproche les extrémités et occasionne les brus- 

 ques saccades dont il est question plus haut. (PI. II, fig. 3.) La 

 membrane simplement flottante augmente la largeur du corps 

 et l'organisme peut dès lors se visser plus facilement dans l'eau. 

 Pour pouvoir étudier ces diverses positions de la membrane 

 pendant la locomotion, il faut un procédé de fixage rapide. 

 L'acide osmique très concentré m'a toujours donné les meilleurs 

 résultats. 



