swANTON] HAIDA TEXTS AND MYTHS 35 



X. ilii'-i j^I'iiA ^u'o-.ji 1a I'sts ^'ui 1a tcIi'nulo-adAfioafiag.An. Ga-iL.u'hao V 

 xAii tiA'loi ga o-.e'ilgianag. An. Ga-iL.u'hao 1a l! g.e'tg.atgiMaiyag.Ani. 

 L. ! (ilaya'hao l xa'-idAg.a su'g.a 1' klotwI'Iag.An su'gAnga. 



L' a'og.ahao Dfi'g.al liAii kl'g.an wAiisu'ga. A'thao gAm da'g.at 

 liAn l! su'g.AMgAfigtn giOn .sinda'g.anaasaii l! suga'nag.Aiii. A'thao 

 alg.alfi'g.a hAn da'g.aJ l! kl'g.adagAiigAngin. 



A'hao Lan 1' g.e'idAn. 



- Therefore even a foolish person may sometimes make wise suggestions. 



•'See Story of The-supernatural-ljeing-who-went-naked, note 24. 



* One or two more are given, however, in a Masset story. 



^ But the shamans said that he went back to his own place. 



'• And therefore Southeast did not like to have anyone else use the word. 



