swANToN] IIAIDA TKXTS AND MYTHS 51 



(lir'nliiU) xo'ya liinfi'g.u ou kl']i>u Ia oTida'nat^.Aii xadA'n g'l 1a 

 nldja'naji-.An. '* Ila'da-i, Na-iku'n gii hao kun L.g'.d'dian wAnsu'ga. 

 Nam si'no-.ao-.aiya'o-.Aii hao V qleitLSLai'yag.An. G.a ia, qa'-it, ha'da-i." 

 Gio'nhao g-.a 1a qa'-idan wAnsu'gAn. Yan kuna'-i wa gu L.'g.odiasi. 

 Gaih r i/gusi \VA .stA ga'o-ug.AfiAs. L' u'na gl'nA sg-.u'nxAn sqasqla'- 

 x.uMAfiagAs. (lio'nhao 1a la q!a'-itx.idan wAiisu'ga. 



(iir'ii r a'na 1a (i!a-itL.'sLas gien l' g.a'xag.iJs. Gien gu 1a qas- 

 qla'gidasi gien g.a agA'ii 1a -sihi'ng.alAnesi. L' dagwI'g.asLas. (jien 

 stA 1a (ja'-idesi girMi Inagfi'-i xa'-idAg.a-i gl la g.A'nstA 1a sfi'waii wAnsu'- 

 gAfi. Gien Inagfi'-i xa'-idAg.a-i wa'L.uxAii V qle'itg.aasi. Ga-iL.u'hao 

 1a lI ha'-iludayan wAiisu'gAn. 



Hao Lan V g.e'ida. 



Some refer to tliis story for the origin of the Raven crest. 



'That is, clams, mussels, chitons, etc. 



^ North cape (Qiaku'n) is the name by which this cajie was supposed to be known 

 to the supernatural beings. By human beings it was called House point (Na-iku'n), 

 probably from the town that once stood there. 



