swANTON] HAIDA TEXTS AND MYTHS 81 



Ga'-i.stA liniofi'-i fv.ri'g-.odi (la'odihao iiAn klwai'g-.alAii qoa'nas 

 wa'L.uxAn djatina'g-.an wAnsu'ga. Giori g.a'lx.ua l! a'xadas. iJ 

 gA'nJg.alAiiiJxa.s gien taxeda'-i l! o-usgi'lsi. Dja'g.aUn dA'nat l! 

 tri'gAiTe.si, Gl r staJa'si o-iC-'uhao la e'.siii djating.a'3'an wAnsil'ga. 



GiC'ii r djatia'ngatc!i\va'-i l.u iJa at 1a a'xadas g'ien g.a'lx.ua 1' 

 qa'Llxas gieii tfi'xet Ia gudjia'was. G.aU'nsLia'-i l.u djiVg.alAii 1a 

 Lski'iixas. "HaJA' gatil'" hAii 1a Ia su'das. "SLgus hao g.jx'lx.ua 

 gata'ga" gien Lfi'lAii I a kilg.e'idAxasLa's. 



(rirMi dag.ala'-ig.a g.a'lx.ua I'.sifi iJa at la axada'gas. Gien l! gAn- 

 da'lL!xaga-i l.u i'sin l!a ga kitsgi'ls. G.alA'nsLia'-i l.u La'Un skwa-i 

 Ia tlJi'L.gAfiAs gien liAn dja'g.Aii 1a su'udas "SLgus hao g.a'lx.ua 

 gata'ga." Gien la e'siii Ia kilg.e'idaxasLas. 



GiC'n Inaga'-i g.a na l! L'g.olg.asi. Xa'na l! tiag.onadai'yan wAn- 

 su'ga. L' g.eilglga'-i L.u T!a'g.un-naas hAn Ia l! kl'g.adas. L.u'hao 

 di'da P i'djas sklia'xAn la g.a ga'-ilx.ida'fi wAnsu'ga. La at l.u ga'i- 

 sLia'-i L.u klilg.ax.ida'n wAnsu'ga. La tia'g.a l!a gi gii'-ilx.itskifi'n 

 l! sugil'fiafi WAnsu'ga. 



GiC'n gaatxA'n i'sm l! Ti'xada qa'odi g.a'lx.ua l! axada'gatcla'was. 

 Nau dja'g.a skudju'dies. TlA'lgi nAii e'liiia Lx.iii'ndies. Gie'nhao 1' 

 SL!a-i la'g.a Ia q!a-itk!uLai'3^an wAnsu'ga. L' dja'g.a L.'a gA'nginan 

 g.a'tulas. La Ia Ldadja'n WAnsu'ga. 



Gien ta'not Ku'ndji g.a tti-i gi nAn a'xadaya'naii wAnsfi'ga. Gien 

 g.alx.ua' r gi'tg.a djadfi'g.a sqe'ux.ua 1' qIadiL.'gan wAusu'ga. Gien 

 gl'tg.An Lskl'nAfia-i gi F ig.ofi'gas gien g.iila'-ig.a Ia ku'ndjigia'lan 

 WAnsu'ga, La e'sin qladl'gAs. Sifig.a'-i F ski'nxai^^as gitg.A'n gi Ia 

 kiaga'nas. Gaoi 1' gi'tg.a ga'og.AUAs. Gien Lua'-i stA tan stIa'sAl 

 kitgi'lsi Ia qe'ifiAsi. 



Gie'nhao Inaga'-i xa'-idAg.a-i tans xfi'-idAg.a-i g.An stle'xag.ilx.idai'- 

 yan WAnsu'ga. Xa l! gi'n-Tna"qoa'nAs gien sqa'ba qoa'na I'siii l! L'g.ol- 

 g.as. Gahi Lgu k!iu ki'da g.a l!a gia'gAna-i ga'og.Auesi. Gana'xAn 

 l! Lldax.i'tsi. 



WAganfiTi l! i'sda qa'+odihao xa'ga-i I'sifi tfi'na-i dox.ida'n wAnsii'- 

 gAii, GaatxA'nhao na stA xAn xfi'ga-i ga da'wasi. Gie'nhao L.g.a ga 

 dfi'wasi. A'xAnxAu tana'-i g.atla'si. L' gi'tg.alAii stifi Ugi xa'dAsis. 



Lg. e'da-i l! t!aq!a'-ilai3^asi. La g.An gl l! g.Ji'ig.awa-i l.u stag.a'n 

 Ia Lg.ada'nasi gien kunA'n tlA'lgi la LiAskia'gAnAsi. Gie'nhao xa'ga-i 

 l! ku'ntclidafi wAnsu'gAn. 



Gie'nhao qa'-ida-i gu'stA la g.An l! g.agoja'ng.oasi. Gien F I'stlal- 

 g.oas gien ita'x.ulAiT gut tana'-i tlana'nAnasi. Gie'nhao Ia l! g.AlgA'n- 

 dax.itg.a'wan wAusu'ga, gien na'si F gutla'g.oasi. Gi'nA kla'na Ia l! 

 tadag.ogii'nan WAnsu'ga. Gaui F kilgulg.A'ng.oas. Gie'nhao ta'na-i 

 gl'tg.ei nail qa'odi xa F q!ok!otu'igag.a'wan WAnsu'ga. Gien F a'og.a 

 e'sm F si'ig.a gudA'fig.oas ginklotwfi'lan WAnsu'ga. 

 17137— No. 29—05 6 



