37(3 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [bull.29 



met the two persons' in a canoe. When they were going to enslave 

 them they jumped into the water. And they swam over to an islet. 

 They now fled in terror. 



Some time after that they went to the Kaigani country to fight 

 again. Then they destroyed some people there. They enslaved ten 

 and killed many. And, while they were on the way back, the wind 

 was strong, and they threw some slaves overboard. The}' did this to 

 four. The Kliu'stA people then came to them. And they took the 

 slaves away from them and split up their canoe. They then started 

 home around b}' the West Coast shore. They went to Tcla'al.** They 

 came to Lagi'nda,'' where people were catching salmon. A single 

 slave was with them. The chief flnished sending food through the 

 fire.^« 



' Compare the preceding story. 



^A being who appeared to persons that were about to be enslaved. 



^ Since his grandmother belonged to one of these families or to a closely related 

 family they let her people alone. 



*See the story of "A raid on the Tlingit," notes. 



"That is, members of her family in the Kaigani country. 



^A town on the northwest coast of Graham island formerly owned by the Sand- 

 town people and later probably by a branch of the Rear-town people. Richard pro- 

 nounced the name Tli^x.i. 



'The two persons just referred to as having remained at Kliu'stA. 



*See the story of "Sacred-one-standing-and-moving, Stone-ribs, and Upward," 

 note 31. 



^ A creek on Graham island, running into the channel between it and Moresby. 

 '°To the souls of those who had been slain. 



