64 
90 
95 
100 
BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [BULL. 59 
‘“‘ta’xas hul’:’twa; ta’xas kutsxa’l’ek, kuhu’’was.” nests k.ta’- 
xam ne fu’kpo nasqasa’se‘ts kme’txa’ ske’n‘ku'ts. ta’xas 
n’cdwa’n'e’ nes yaaqakqa’pske’ qawule’:’t.se’ skekts!tanu’kse’. 
ta’xas qaoxal’esaknu’n‘e’ nejs aa kekts !la’,zno,ks. qanqa’me‘kts 
n’da’ne’. stita’xzne’ tdnamu’’e’s nes k!e’Iwa. qawuneke’t.se-. 
n’uk!unthutska’se’ ka’,kens. yunaqa’pse’. n’uk!unl’:’kjne’ nejs 
k!dwana’m‘e's. qatwi’yne’ kts!o’,wuk ske’n'ku'ts;  t!aptse’k- 
pu’k!"ne’. n’upstatwetsno‘texa’’mne'ts qa‘tal‘aluxu’se’ ag‘ kekpu’- 
k!e's. ta’xas n’e’kine’ ne; ka’,kein nes iya’mu’s. q!a’pxane’. 
ta’xas talo’,se’. tsin saqno’,ne’ ske’n‘ku‘ts, nawo’’k,ne’ st-alo- 
xu’se’ ag kekpu’k!"e’s. qake’jne* ske’n'ku'ts: “‘t!aptse‘kpu’k!"so, 
tlaptse’-kpu’k!"so'!” qaoxa’xe’, tsen ma’’k!s n’enqapta’kse-. 
qatwi’yne’: “‘ta’xas hul’yaq!axa’me'k.”’ ta’xas n’ct!qaoxa- 
ke’n-e’ nejs ma,k!s. ta’xas s¢’yaq!a’,ne’. qakek’Ine’: ‘‘paat!, 
at ma kuqa’’qania’ltse’s ma,k!.”’ qake’jne.: ‘“me’k, ma kqanz’- 
ke:.”” tsejka’te‘ts n’e‘n’se’ na’‘tme't!s. qak.ta’pse’: “ huts lsenI- 
yaqla’,ne’.”’ qak.ta’pse’: ‘hentsxathawetsqatkna’pjne’.”” Ta/- 
xas nawetsqatke’n'e.. qak.la’pse’: ‘“‘ma,ts tsmak!wetske’n‘e:; 
henina/imet !qatke’na‘p.”” ta’xas qakna’,ne’. qatsma‘k!wetske’ne’. 
tsukta’te’ na‘’imet!  a,'kuktse’keins; qan‘ake’n‘e’ nes 
a, knu‘’ima‘ks, nes k!almanu‘’tma‘ks. qakile’Ine’ ske’n‘ku'ts: 
“ve ‘sonwuqoukpe’tske’.”’ at qasakinke’s;ne’ a, k!atma/’e’s; a,‘ke’ at 
qake’jne’ ske‘n‘ku'ts: ‘‘huye*senwu'qo,kp:’tske’.’” no-tsenqku- 
pe'ke’me'k na/imet!. natke’n'e’ a,’ knu‘tmarks. ta’xas metya’x,ne’ 
ske’n’ku'ts, qaknu’te’. n’upsla‘t;yil’:’kine’ na’tmet!, stato’ se-. 
nes qalamancnme’te’ nejs aa ko‘kts’kejns. qakile’Ine’ ske’nku'ts: 
‘mn henten’o’,te’.”’ ta’xas ts!ena’xe* na‘Imet!. tsuk"a’te: ske’n-- 
ku'ts nejs ag koktse’kejns. n’cita’xne’, pal kts!a’aa‘ps. qa*kqa‘n- 
wesqa’,zne’ ske’/n‘ku'ts, tsinnqapta’ks‘e’ a,'q!la’n‘a‘ks. qal- 
110 wi’yne.: “‘hul’ct!qaoxa’kents kutslaqtsa’kxo.” ta’xas n’esak- 
115 
nu’n‘e’ kts!aqtsa’kxo’ ske’n‘ku'ts. qakik’Ine.: “pact!, at ma ku- 
qaqania‘Itse‘s ma,k!.’’ tse;ka’te’ n’a’s‘e’ pa‘’Ikejs, -n’e’n'se’ 
e;/qo'lsts wa’ku'ks. qak.da’pse:: ‘‘ta’xas  huts!aqtsa’kxo'na- 
fa’ane. ne’nko- ts!e/na‘nts, qo’ hentstsuk"a’te’ qa’psi‘n, hents- 
xathalu‘qkynitxne;mu’n‘e. . hen-u‘pxa — na‘qa’ski'thangq !o*’ko.. 
ta’xas hentstats!ka’xe’.”” ta’xas ts!ena’xe’ ske’n‘ku'ts. n’a‘ke’n- 
_klo’yne’; n’aqtsxo’,ne’ n’ctmase’;te’. qaosaqa’,ne’ ske’n‘ku'ts 
3 d 
120 
n’u’pxane’, tax’as. welenq!oko-’pse’. tia’xas tats’ma’xe’. ta’xas 
k.ta‘la’xa'm. fo’,se* qa’psen. tsejka’te’ na’s  a,‘kits!ta’e'ns 
swetsq!nu’se’ wa’ko‘ks, n’ao’’k!we's nes tuha‘‘wetsq !nu’se’ 
n’ao’’k!we's natxo’,se’. t!na’mu’s_ n’ao’’khwe’’s natxo’,se. 
hogq !kae’se’. ta’xas fo’,se’ ke’¢k nejs k!e’Iwa nejs iya’mu’s, ta’xa. 
a EE eS eee 
