94 
BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [ BULL. 59 
120 ta’hals ktsxa’/l’ens naso’,kwe'ns. ta’xas sa‘nitwiyna’,te’. ta’xas 
130 
135 
140 
145 
160 
ts!ena’xe’ nes laya‘qana’ske.. taxa’xe’ se’n‘a’s. qakc’ine’: 
“Ka, kina‘‘qakjna’pket kensedqa.upxa’ket nak.Iqaha’xam?”’ 
qak.ta’pse’: ‘“hoq!u’mne’nata’,ne’.”’ tahats!na’xe- laxa’xe- 
kiank’k!xo”s. qake’Ine’: ‘‘ka, ken’a*‘qaqna’pke'l kenselqa.up- 
xa’ket nak.Iqaha’xa’m?’ qak.la’pse’: ‘‘hoq!u’mne-nata’,ne- 
hosclqa.u‘px,nalta’,ne’.”’” lahats!ena’xe’. laxa’xe~ qaspe’l’uks. 
qake’Ine:: ‘‘ka, ken’a‘qana’pket kensclqa.upxa’kit naqiqaha’- 
xa’m.”’ qak.ta’pse*: ‘‘ne; ma kski-twal’ni’kit hog !u’mne‘nala’,ne’ 
hosd’a‘qalqa.upx,nala’,ne’.”’ qake’Ine:: “taxta’ honut!’t!xa 
ya.uke’;ka‘m hola’wa'm hutsxal’upteske’Ine’.”’ sla‘tyyil aqane’- 
tsa’pse’ nes ctwat!na’e'’s. taxa ne; alswv’timu qalspe’/Puk 
no’hyne’ nes ke’ens ya.uk"e’;ka‘ms sl’aqal’o,ne’ne’. ta’xas 
k.ta’wta ts!enanu’te* ya.uke’;ka‘ms. ta’xas n’u’px,ne’ ya.uk"e’;- 
kam k!u’pska‘s k.ta’wlas ktsxal’u’plaps. n’ctke’n-e* ndpe’k!a’s. 
qatal‘axanxona’pse’. n’itke’ne’ a,‘qanq!:yume’n’as. ta’xas 
q!awats!:’nme’k k.la’wla. qatwi’yne’ ya.uk’e’;jka‘m: ‘‘ka, 
hula‘a‘qa’o°xam fqa‘tal:’t!xnap k.la’wla?’ qatwi’yne:: “‘hota- 
ts!ena/mit ka’ma. ma ksa’han ka’xa a,‘quxma/nuk.” ta’xas 
lalaxa’xe’ ya.uke’;ka‘m ma’”’e’s. qake’jne: “skanuta’p,ne’ 
k.ta’wia.” as'quxma’nuk qake’jne’: “hé:.’’ n’owo’k,ne* ag‘qux- 
ma’nuk. nawasxo’,me’k. n’etke’n'e* ndpe’k!a’’s. qake’;ne’: “huts- 
xal’upe’Ine’ k.fa’wla.”’ ta’xas n’enqa’pte’k no’,k"e’s a,‘quxma’- 
nuk. ta’xas tsuk"a’te: t!ena’mu’s q!apdts!aqa’me’k. lta‘welil il- 
kuk’s;ne’. n’itxo’,me’k nejs aq!a’saks a,’ kenq!u’kups. qawune- 
ke’t.se’ ta’xas taxa’xe’ k.la’wha. qake’jne, ‘“o°k!¢nke’nkit - 
faq lanxo’ynat.’”’ qake’me’ ya.uk*e’;jka*ms: “‘qoq"awe’sqan’ 
a, ku‘q!yuk!alaxwe’et.”’” ta’xas wa’xe: Kja’wla. n’u’pxane’ 
ya.ukte’;kavms sawesqa’pse’ nes aq ku‘q! yuk! alaxwe’et.s. 
qake’;ne* k.ta’wta: “ha:, k.tsejythonmela’k.le* ya.uk"e’;ka‘m na- 
so’.k*ents kutsxal’o’pit.”’ ta’xas aa‘quxma’nuk n’owo’,kune’. 
fats nejs tuqtalitxo’,me'k pal k!enqa’pte:k no’,ke’s. ta’xas 
scPu‘timeku’me’k. tsema‘k!<l’u’t;me’ tsxalt!anoko’,ne’. ta’xas 
k.ta’wha qake’jne’: ‘‘hoya‘sults!o‘pin’laa‘teqkix,ni’‘yat ya.u- 
ke’; ka‘m naso’,k"e'n.”’ ta’xas mitjya’x,ne’. n’c’t!x,ne’. a, qux- 
ma’nuk nes loxaq!ana‘q!,nine’Ine’ ya.ukte’;ka‘ms nejs loa‘q! 
mawesqa’,zne’ a, ko‘q! yuk! alax,we’e'ts ya.ukte’;ka.m. ta’xas 
pa kts!opna’qht k.la’wla. n’e’t!xane’ sq!amawe’tsx,zne’ a‘ma/’- 
fe‘t.s. mainaqlk’Ine’, pa‘t.n’e/nse’ a‘ma’le‘ts nejs kawe’tsxa. _ tse;- 
ka’te’ ya.uk"e’;ka‘ms nejs lone‘k!q !yok! alaxwe’e't.s swesqa’pse’. 
qake’jne’ k.ta’wla: “‘ho’yas, holts!o‘pinta,teqt¢x,ni’;yat ya.u- 
ke’; ka‘m naso’,k*en.”’ ta’xas a’,‘ke- ta.c’t!x,ne*. a, quxma’- 
nuk fatsene;sto-x"aq !anaq !nine’Ine*, ya.ukte’;kavms nejs_ to'aq!- 
mawesqa’pse*. matnaql:’Ine’ k.ta’wla pat swe’tsx,ne’ a, ku\q! yo- 
klalaxwe’e't.s. tsejka’te’ ya.uke’;ka’ms nejs scl'oaq! mawesqa’- 
