104 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [BULE. 59 | 
me‘k k!o-’yas qa’psins. qahakqa’,ne’. ta’xas tsema’k lil’ sqat !e- 
e’t.se’.. nulpa’tne’ n’asq!a‘titha‘kq !me‘qo, ku‘muqtedku’pse’ nejs 
340 nul’a’q,na’s. qake’jne’ ya.uk"e’;ka‘m: “ta’xas maats la.csqat!- 
fe’e't.”’ ta’xas tao'k,nuxa’’mne’. laalqanaqu’Ine’ ya.uk"e’;ka‘m. 
youxa’xe’. sakqa’pse’ pal n’enqapta’kse’ ky,we’Iqle’s nejs nul’- 
a’qana’s.  ‘petsxo’,ne’ a, kuqle.:’se’s. ~-ta’xas tsxai’e’nseé* 
a‘peswo'k!luna’!’e's. fats!ena’xe’. ta’xas a’,'ke* scPupe’Ine’ nejs 
345 xma ktsxa’l’ms yaqao~xa‘qaTupinamz’ske’.  ta’xas lalaxa’xe* 
papa”’e’s. qao”saqa’,ne’. 
(€) YA.UK°E’;KA°M OBTAINS SINEW 
Qake’jne.: ‘‘ta’qa’ a,‘ kenq!a’Iqa’, ta’xas xma kovtkax,ne'le'k.” 
qake’jne’ wa’ta‘k: “ha*’ksa kapa’’pa, Kapa’’pa; to’,ne’ a, km- 
q!a’iqa’. ts!enamz’le‘n’ ne; sanct.la’,ne’; qa’klek te’tqat! ¢’n- 
350 tsu‘k!s. sawesqa’pse’ aq‘ ket.la’ers. kaq!a’te’’s to’’x"a tsxa‘P omets- 
k!o’,se’ a, _ket.la’e’s. hentsxal’ctwame’Ine’ hentsxaltsuk"a’te’ 
a, kmq!a’tqa’.”’ ta’xas ts!ma’xe’ ya.uk"e’j;kam. taxa’xe- 
a, ket.da.c’se’s ¢/ntsuk!s a,‘qola’,ka’s. te¢axa’’mne’. qake’;ne’ 
e/ntsuk!: “qa’psin ke’n’o,t?”’ n’u’pxane’ -ke’ens ya.uk"e’;ka‘ms. 
355 nulpatnit:’tine’ ka’qaps netsta’hals kqaqla’ke’s ya.uk"e’;ka-ms, 
ktsxa’lens naso’,k"e‘ns nejs tskqa’k.laps ¢ntsuk!s: ‘qa’psin 
ke’n’o,t?” natatsuk*’kse*. qake’jne* ya.uk"e’;ka‘m: “husdtwa’- 
xe’.”? welke’;ne* nejs ke’jtsxa yauk%e’;ka‘m. qake’jne’ ¢’ntsuk!: 
“mats wekitkme’len’. to’x"a tsxal’o’metsk!o’yne’  ka‘kit.- 
360 tanala’e‘s kaq!la’le.”’ qake’jne’ ya.uk*e’;ka‘m: ‘“ho’yasts 
tskake’nen’> tlawu’’ne’s.”? namatcktsa’pse’. tsejka’te’, pat 
saha’nse’. lawaq!wu’se’ tsa.e’se’s. qake’Ine’ nejs k.lawa’q!yo's: 
“tskake’nen’ tlawu’’ne’s.”” namatiktsa’pse’. tsejka’te’. AS 
pal so’,k'se. ta’xas la.anaxa’’mne’ ya.uk*e’;ka‘m. me’tx,ne 
365 nes kaq!a’te’s a’, ke- lame’tx,ne’. ta’xas n’ctwa’n‘e’. qake’Ine’: 
“ta’xas tsukta’tkit a,ku’la‘k a’,’ke’ a,ku’qla. hents!alasqa 
ke’me> na a, ku’qla. ka’min tsen tsuk!"e’jne’ a,'kenq!a/Iqa’. 
hutstsuk"a’te’.”” ta’xas n’umetse’;te’ ¢/ntsuk! altsa’,t;mo. ta/- 
xas lats!ma’xe’ ya.ukte’;ka‘m. k.tala’xa‘m papa’’e’s. qao~sa- 
370 qa’,ne’. ta’xas n’ctke’ne’ a’k!les. ta’xas q!a’pe:’s no*k%’n‘e-. 
(f) YA.UK°E’;KA‘M OBTAINS FLINT 
Qake’ ne’: ‘“hot’u’pxa ka,s naqa‘,kitha’qa a‘qa’tsko’. huta- 
ya’xa.” qake’ne* wa’ta‘k: ‘‘ha’‘ksa, kapa:’pa, kapa:’pa. 
wule.¢’t.se* ya,kilaqa’,ke* a‘qa’tsko.. n’e’/n'e* te’tqat!s ne 
a‘qa’tsko:. pal ke’en no’, k"e’js nests fa’xa‘m te’tqa‘t! qa’lwiy 
375 ktsxaltso’,kwa't, nes no’,k*e’s at n’enqa’pte'k te’tqa't!s. 
ta’xas at qa‘taltsuk"ate’Ine’.”” qalwi’yne* ya.uk"e’;ka‘m: “hul- 
ts!na’me't ne no’,ke.”’ ta’xas tsina’xe* laxa’xe’ a, ket.- 
