118 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [BULL. 59 
(e) THE LYNX CHILDREN 
A’, ke’ taxa’xe: k!o-qnenanak:ste’k. qanit.ta’,ne’ k!o0’’q !"ne- 
naqa‘it.se’ tedmamu’’e’s n’asogo’,se.. ts!ma’xe’ k!lo’q!"ne- 
setts !¢nalets !ke“Ine*na‘qpocks. tsxal’e’ko ls tdnamu’’e’s tsxata’ kos 
170 tsu’o’s. ta’xas laxa’xe’ yakilaqa’pske’ s,wa’q!,mo’s. ta’xas 
nits !ke’Ine’ k!o*’q!"ne.  k!o",}kunmi’ye't.s at n’uk*kekctke’n‘e’ 
at q!a’px,ne’. alaqa‘hakeyckse’fe‘k. kanmi’yet.s at la.its!ke’me’, 
a’, ke: at lao’kkike’fkin. ta’xas wune’ke’t.se’ n’upsa’t;yilt‘o’,se’, 
at n’o'.k!"nqa’nx,ne’. ta’xas welqa’,ne’ ne tkam-uk’ste’k. 
175 qake’Ine’ ma’e's: “qa’la ke’en katituna’la?”’ qak.la’pse’ ma/e's: 
“nes qana’xe’ titune’sked.” qake’Ine’ ma/e’s: ‘qa’psins 
kske’ts!kit?”’ qak.ta’pse’ ma’e's: ‘“sel’cts!ke’Ine’ s,wa’q!,mo’’s 
n’esteske’Ine’. laqawa’xe’.”’ ne; {kam-uk’’ste’k nulpatni‘te’tine° 
ksakitct!qaoxaxa’me'’s ktsxal’ina’me’s nata’ne’k!s. qake’jne° 
180 ne; tkam-uk’ste-k ktsxalts!e’na‘m, ktsxa’I’m  nata/’ne’k!. 
ta’xas ts!ena’xe’. qa‘na’xe’. n’u’px,ne’ sakq!,nu’kse’ sa‘u’- 
sa~qa’pse’ nul’a’q,na’s. n’u’px,ne’ sil’its!ke’Ise’ kia’kxo:s. 
no’h,ne’ ke’ens _ titu’e's. k!umnaqaqa’pse’. qake’Ine:: 
“‘qa’psin ke‘nsil’aqaosa’qa?”’ qake’jne’ k!lo-’q!ne*. qake’tne:: 
185 ‘“‘pec’kla‘ks nEqa’,ne’ kaa‘’qa‘lt n’a’sne’, ta’xa husctska’xe’, 
husya’x,ne’ na’qpo'k", tsxal’e’;kol katcna’mu tsxa’,}tsu,t 
kaa-’qalt. huq"a‘tal’upe’Ine-.”’ qak.ta’pse’ nes netsta’ha‘ts: 
“hi’ya’s a’,‘ke' laqake’len’.”” qake’;ne’ k!o-’q!"ne°: “hutskul- 
mune’;ki'l.”’ ta’xas n’u’px,ne’ ne; netsta‘haltke’ste’k notsu’kse’. 
190 qake’jne’ k!o-’q!ne*: ‘“‘ta’xas takitkutmune’;ki'l” _ ta’xas 
facunakxu/n'e*. ta’xas n’u’px,ne’ ne; netsta‘halke’ste;k yuna- 
qa’pse’s,wa’q!,mo”’s. ta’xas tsuk*a’te’ a,‘kenq!a’woks. ta’xas 
q!akpa‘kitne;jnxo’,ne’ ne; sywa’q!,mo. n’u’px,ne’ titu’’e’s 
slateqkatke’nse’. n’uk!lateqkatke’/nse’. ta’xas n’umatsna’,te’. 
195 tse;ka’te’ k!o-’q!"ne* sanmuxuna’kse’ sywa’q!,mo. gak.ta’pse: : 
“ta’xas hentsxal’c-tmase’jte’.”’ ta’xas no’h,ne. mitiya’x,ne’ 
sukdq lo’. kine’ k!u’pxa a,‘qa’It!les. qak.ta’pse’ “hutsts!naxa- 
fa’,zne’ ne; ya‘,kiVitiya’mke’ nata’ne'k!. ta’xas ne’n‘ko stats!- 
oame’Ine’ telnamu’’ne’s,”’ 
(d) THE ANIMALS MAKE THE SUN (CONTINUED) 
200 Ta’xas ts!ena’xe’ ne’tstahalke’ste’k. laxa’xe’ nes a,‘ kek.tu- 
na’me’s. ta’xas qak.ta’pse’ naso’,k"e'n: ‘‘kanmi’yit hentsxal- 
ts!ena’xe’.”” nao’’k!"e- ta’xas ktsilmi’yit, wv’Ina‘ms ts!cna’xe’. 
ta’xas yu'wakme‘nuqka’n‘e’. to’xYa n/’esqatte.c’tine’. ta’xas 
tskanuqka’n‘e.. ta’xas to’x¥"a n‘utjmile.c’tine.. ta’xas 
205 to’x"a kiyu’kjyit. n’utjmile.c’tine.. ta’xas kiyu’kjyit. ta’xas 
n’utjmile.¢’tine. n’itkene’Ine’ ne’le. ta’xas laqa‘haq!akwu’m- 
