198 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bonn 59 
165 naso’,k"e‘nssuwen’?’se’s. ta’xasscts,k"a’te’ ketku’tka’s. ts!ena’- 
xe’. xona’xe’. n’u’px,ne’ na.u’te’s. namatiktse. qake’Ine’: 
“Tats lnatke’n‘e'n’. hentsxal’e’ke’Ine’. ma,ts tsxalPu’pxane’ ne; 
te‘tqa‘t!, qa’k.te’s ma’’ne’s ‘qa’ta k!¢’se’n na,s kilku’tka’’s,’ hen- 
tsxalqake’Ine’: ‘n’e’s;ne‘lamatiktsa’pjne’ xunyaxak!ona’we.’”’ 
170 ta’xas tats!na’xe’ ne; na.u’te’. n’e/nse’ suwe’n’e’s kiaq!,nu’- 
k"at naso’,ke'n. a’,ke’ ne; netsta’hal lats!na’xe’. 
Kanmi’yct.s qake’me papa’es: ‘‘ke’jfo° a,'k!a’,q!iyu 
neIse‘k?”’ qake’jne’ ne; tdna’m'u: “to’yne.” qake’jne. ne; 
nula’qana: “maka’qa’ps. hamate’ktse'n’ tka’m‘u.” wu’kqune: 
175 namate’ktse’. qake’Ine’: ‘‘na,s n’e’ne’ tsaq,na’ne’.”’ qake’jne-: 
“me’ka kts,qu’na hamate’ktsu.”’ ne’tken t!aqo’mo’’s weqa’pse’. 
at sWitke’n'e’ nipe’k!a’s at sd’aqaqa’pse’ mi’ka ts,qu’nas nes 
ak!la’aq!iyu’s at kywe’tqa‘ps tlaqo’mo”s. nejs at yaaxqake’n'ke* 
neis qaya,qa’ta’ms qa’,lin at laqa‘tatike’n‘e: n’upe/Ine’ ne’Ise*ks. 
180 ta’xas a,/‘ke naqa’pse’ s:’tles ne; nul’a’qana. qaya,qa‘wa,- 
q!anq!k/Ise’. nejs n’oqo,yxa’ken ya’t!aps a,"ku’qla’s. nupa’ke'n. 
kanmi‘’yet.s latu‘nwa, ka’ken at n’mqapta’kse* k! ¢tq!anxo’ylis; 
at qaya,qawa,q!anq!Ie’Ise’ sc’tles. ta’xas n’o, kulthalama/’Ine’ 
alpapa’tjmo. ta’xas yunaqa’pse’ kilku’Tka’s, yunaqa’pse’ aq quio- 
185 ma’’e’s. 
Qake’Ine’ papa’’e’s: ‘“hamate’ktsu’ kitku’Ika. hutsts!enya*- 
xak!o/,ne’. hutsxalp:‘tseke’me'k.”” qak.ta’pse’ papa’’e’s: ‘‘atensd- 
wa'sdq!a’pxane’.”” qake’Ine’: “‘atunamate’ktse’ xunyaxa,k!o-- 
na/we’.” ta’xas ts! ¢nyaxa,k!o’,ne’. kxu’na‘m a’,‘ke faxokwa’- 
190 se’ ne;s na.u’te’s. namate’ktse. qake’Ine.: “hentsxal’eke’Ine’. 
qa’k.les ma’’ne’s: ‘qa’la at k!csnitamate’ktse’s,’ hentsxal- 
qake’Ine: ‘at n’esnilamatiktsa’pine’ xunyaxa,k!ona’we’.’”’ qak¢’- 
ne’ ‘“ma,ts atentsxathesk:’Ine’ ne; te’tqa't! nes nul’aq’na’’e’s 
tsu’’ne’s.”’ 
(e) TREE CHIEF VISITS THE TOWN OF GOLDEN EAGLE 
195 Ne; a, kik.lu’na’m ta’xas tsema‘k!et-owask.tuna’mne’. {fo’,- 
ne’ iya’m‘u tu’kpo’. sd’ct.latsu’te’ kla‘k!tanaq !o‘x,male’’et. 
sdsagnitweyna’,te’ sk:’n'ku'ts’.  sd’aqaqa’pse. — klet.fa’,tsu't 
tu’kpo’s. qake’Ine nejs na.u’te’s: “ kanmi‘’yit hentsxalso,k"’- 
ne’ kala’xa. hutslaxa’xe’ a,‘ket.lane’skil.”” fats!ena’xe° ne; 
200 na.u’te’. k.tatjna’xa’m a,‘kit.la’e’s namatz’ktse’ ma’’e’s nejs 
kitku/tka’s. ta’xas n’e’kse’; a’,‘ke’ n’c’kse’ su’’e's. a’, ke’ 
namate’ktse’ ne;s tsu’’we's, nejs sk-’n‘ku'ts’ tednamu’’e’s, nejsts 
kske’kJe;ts ske/n'ku'ts. nuk"na’k,ne, n’upinqanawitsk:’Ine’ 
timamu”’e's. qake’Ine’: “qapsqaqa’,ne’ nens¢d’e’kjne* qa’psin.”’ 
205 qatse;taka’pse’ tetnamu”’e’s. qak.la’pse* ma’”e's: “qa’ta kle’sin 
na,s_ kitku’Ika’s?”? qake’Ine’: ‘‘n’e’sjnithamatiktsa’pjne’ xXun- 
yaxa,k!lona’we’.”’ kiaq!)nu’kwa’t mnaso’,k*en  qatwi’yne’: 
“ta’xas hol’u/pxa qa’la k!e’sin na,s koe’kymil.”” n’a‘naxa” mne* 
