202 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY (Bonn. 59 
255 tedna’m‘u: “ta’xas naqan tslama’tap kapa’pa pal kqa’e'n 
k.te’tk!am kiaq!,nu’k"a’t naso’,k"en. qa.c‘nsilqao”’ta’.”’ 
Kwalkwa’yets ts!myaxa,k!o’,ne. la.u’pxane’ nejs na.u’te’’s. 
qake’ne,: ‘“kanmi‘’yit kiyu’k,yit hutslaxa’xe’.” n’u’px,ne’ 
ne} iinauite: nes  kte’tk!o-’s knaq !,nua’k"a"’t.s nests 
260 ke’ens nes at ke’saps kedku’Ika’s. ta’xas lats!ena’xe’. kan- 
mi‘’yit.s qake’Ine’ papa”’e’s: ‘‘ta’xas hutsxal‘ama‘teske’Ine’. 
wa'tk,wa ne; k,wa’tken kiaq!,nu’k"a’t n’c’/n‘e’ kohoq'a’ka 
natwats!na’mne’.’ hunoqtaqa’’ne’ pa’tke; hutsxalts!ena’xe’.”’ 
qake’;ne’ ne; tdna’m'u: “qa’la s,we’n’e's?”’ qake’jne’ ne; 
265 netsta‘haina’na. “kiaq!nu’k%"a’t swe’n’e’s.”” qake’;ne’ ne; 
tecma’mu: ‘‘iqa’en naso’’,k"en xma _ hoq"aha‘mat:’sjne’.” 
nila’ne’ ne; tedna’m‘u  qak.ia’pse’ papa’e’s: ‘“ma,ts 
e’lan’. hutsxalqamate’sjne’.”’ qake’jne’ ne; tédma’m'u: “km- 
tsxala’txo" a,’ ku’la‘k?’ qake’;ne’ ne; netsta‘hatna’na: ‘ kan- 
270 mi’yit tsxalyu‘naqa’ne’ a, ku’lak ne a, kik.tu’’nam. 
hutsxal’ctke’n'e’.”” qake’jne’ ne; tema’m‘u: ‘‘so’,k,ne’. tema- 
mu’’ne's. tsxaltskaya’x,ne’ a,‘ku’la‘ks. tsxal’e’kjne’ kiaq!,- 
mu ke a? 67? 
Tsctmi‘’yit.s taxas tslena’xe’ ne; netsta‘haina’na. n’an- 
275 tsuxa’xe.. ta’xas ta.ctke’*nme’k nejs ma ya,qaqa’,ke nejs 
qa‘wesa’qa ma’e’s. laqaqa’’ne’ naqoka’’mse’ a, koqla’’nt!e's. 
naqa’pse’ qasna’l’es a’,’ke’ tahaqa’pse’ a, ‘kinuqie’;t !e's. 
naqa’pse’ poponana’e’s. tahaqa‘pse’ a,‘ k:yuk"a’e's; lahaqa’pse- 
ak.la’m’e’s kiak!aku’ta‘t.s a’,‘ke’ ta.c’nse’ a,‘q!uk.tuma’e’s 
k!u”’mtsaks. ta’xas q!a’pe’s tahaqa’pse’ nejs ma yaaqa- 
qa’pske: a,‘k.lete’t les, neis kqao’sa’qa ma’e’s. ta’xas ts!ma’xe° 
a, kik.luna’me’s; a,g’ke° ta.c’n'e’ k*we'lIqa netsta’hals. ktna’- 
xa’m a, kmuqie’et.s naqts!du“k"a’,mik. nutpalnc’Ine’ qo,s 
a, kik.tuna’me’s. qakiya’mne's “ho’ya’s sedwa’xe’ k!a‘k!la- 
285 naq!o‘x,mate’’et.”” tsejkate’Ine. n’upxa’ine’ ska’xe’. ta’xas 
bo 
00 
Co 
n’anaxa’mna’mne*. qawaqa’xe. qakil’Ine:: ‘‘qo,s_ sn’¢t.- 
fa’,ne’ naso’,kten.”? qa.oho’Ine’ nejs wa’ik,wa’s ma 
ki’tk!o: kiaq!,nu’k"a”’t.s.. me’ksan . ne; na.u’te: a’, ke 
kiaq!,nu’k"a’t n’u’px,ne’ nests ke’ms nes  wa/’l- 
bo 
No) 
(=) 
kywa’s ma kk’tk!o’s kiaq!,nu’k"a’t.s. ta’xas ne, na.u’te- 
t!axo’ ne’ laxa.:’se’s suk.kynate’tine’ tsxatya,qagna‘q,nake’ske’ 
nul’agana’’e’s. ta’xas qona’xe.. toaxa’”mne. pec’k!laks 
nulckna.c’tse’ a,‘kmoxo’e’s. ta’xas n’esakjnu’ne’.  pe’k!aks 
ne; fna.u’te’ n’etke’n'e'  tsxalyaaqa,wetsq!,nu’ske’ kiaq!,- 
295 ku’ta’‘t.s. sanqa’me’k ske’/n‘ku'ts. ta’xas n’a’s,ne’ ki’haat 
kiaq!laku’ta’t.s  sywe’tjmo. at, wuneke’t.se- n’dqanmet- 
q!lok.kmak!o’,mik, at  n’enqapta’kse’ k!u’’mtsaks, at 
tlalo’,kune* kiaq!aku’ta’t. at n’unanoxu’ne’. at n’e’kjne- 
nejs k!u’mtsaks. ta’xas ske’n'ku‘ts sanilwi’yne’. nalnu’kpjne’. 
