206 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [BULL. 59 
qatse;kate’Ine* ske’n'ku'ts. nests k!aqa’ke’. qatwi’yne’ kiaq!,- 
nu’ka’t pat ksclqa’twiyts, ksa’’qana qatsxa’ne’ m¢e’ksa’n 
345 ske’n'ku'ts nomatsjnatka’’ne*. ta’xas n’umetse’;te’ kla‘k!- 
tanaq !o‘x,male’’et. 
Namate’ktse’ a’k!es. tedmamu’’e’s. k!a‘k!tanaq !o‘x,male’’et. 
qake’Ine’: “‘at ma,ts wuxo’,mun’ xa’,Itsin a’,ke‘ tka’m-u.”’ ta’xas 
n’umitse’jte’. tsejka’te’ naso’,kYe.n qa’las ne’n’e‘ns_ u’s’me’ks 
350 ke’jsiks klomz’tse;ts q!a’pe’’s se’kse*. qao’xa’xe* nawaspa’l’e's. 
ma ksd’ume’tsejts kula’k.te’s. tsejka’te’ pat n’e’nse u’s’me’ks 
ke’jse‘ks tu’kpo’s. 
’ N’u’px,ne’ ske’n‘ku'ts nes kama’,tkits tenamuz’se’s agk!e’se’s 
swu’e's. a’,'ke’ namate’ktse’ tdnamu’’e’s a’kle’s. qake’Ine’: 
355 “hawetske’n‘en’. ma,ts at wuxo’,mo'n’ qa’psin.’”’ qa'wesqa’pse* 
tdnamu”e’s k!a‘k!tanaq !o‘x,male’’et. q!akpa’me’k ne; pa’tki; 
nejs ma’ klaqa’k.faps nulaqana’’e's. pal ko’wa's xa/,ltsin nes 
klu’pxa a,ku’taks. ta’xas n’altse’n'te-k ke’e-k wa’’nmo’s. 
qa.u’pxane’ ne; pa’tke; pal scdtwuxomu’n‘e nejs kawe’tske'n’ a,k!s. 
360 qanaxu’se’ pal sd’u’pse.. qake’Ine’ temamu’’e’s k!a‘k!tana- 
q!o‘x,mate’’et: “ma hoqak.te’s;ne’ ma,ts kmlwu’xo’. nejs taqal- 
wuxo’,mon’ ¢ a,k!s.”” lawuxomu’n’e’ ne; pa/tke; nejs xa’,l- 
tsins agk!s ta. ctq!a’nxa’’mse’. 
N’u’pxane’ ske’n'ku'ts nejs k!aqane’ke'ts. na,s qaha’se’ 
365 xa’,ltsins qanaqkupla’Ite. q!akpakitxo’,ne’. qak-’Ine’ teéma- 
mu’’e's: “qa’psins kenu’psken? maoqak.te’s;ne’ ma,ts kintwu- 
xo’,mo ¢s kaa’,k!mi't. nejs taqalwuxo’,mon’.”’ ne; pa’Ike; neis 
faqalwuxomu’n’e’. staha‘tkikqa’pse’. la,qa.itq !a‘’nxa’’mse’. 
Qake’Ine’ temamu’’e's k!a‘k!tanaq !o‘x,male’et: “qoname'le'n’ 
370 nejs kentqalwuxo’’mo ¢s _kaa’,k!mi‘t qo, xa’,ltsin. qa’ta n’esent- 
mtstake’Ine’.”” qao’xa’xe’ ne; pa’tke; nes qalwoxomu’n‘e’ ne;s 
ak!s xa’,ltsins. fla.itq!a’nxa’’mse*. ta’xas ske’n'ku‘ts n’umats;- 
nate’Ine’ nejs kjyunaqxowu’me's. 
Ta’xas kuPum¢’tse;t kla‘k!tan‘aq!o‘x,male’’et qake’Ine:: 
375 “ta’xas qo, nawesilke’nen’ a,ku’lak ka,ket.lanala’e's.”” pak 
kiescku’ma‘ls qa.aloyqake’n’e’ ne; pa’tke;. qake’Ine’ tenamu’’e’s 
kla‘k!tan‘aq !o‘x,male’’e't: “oqo, natxo’,mon’ set !ne’smi‘t.”’ 
ta’xas ne; pa’tki; noqo,na“wesq!owomu’n’e sc’t!e’s. qalwi’yne: 
_ ne; pa’tke; ktsxaly:’k!ta a,°k,wum‘alq lols. qak.ta’pse’: ‘“ma,ts 
380 ye’k!ta. qaqa‘nalts!enalxo’,mo'n’ ¢s a’, kywuyms.” ta’xas ne, 
pa’tke; — ts!enalxo’ ne" ne;s a’, kuwuyzms qa.yck!ta’,ne’ 
aa q lul’e’se's. 
Ta’xas tsdmi‘’yct.s pal k!esku’ma'ls sc’tle's. ne; pa’Ike; qal- 
wi’yne’ ktsxal’cktu’qo: sc’tle’s. qak.ta’pse’ nul‘aqana’’e’s: ‘‘ma,ts 
385 ckti’qon’. qaqa‘nal’upake’ne'n’; a’,‘ke* ne; a’, k,wum ne; 
qa’qaps a, q!u'’es a’, ke’ upake’nen’; a’,‘ke’ ne; a,‘ku’qla 
