220 
15 
20 
25 
50 
35 
40 
45 
50 
55 
BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [BULL. 59 
enta‘ks; nejsts klaqa’k.laps yawo’,nik!s n’o'ne’Ine’ pat at k!u- 
pe‘ika’s. ta’xas qalwi’yne’, qak.la’pse’ “hutsxal’:’kine’ la- 
wi'’yal.” ta’xas namat:’ktse. ta’xas pal ktscwaltkwa/yct.s 
ta’xas ktslats!e’na‘m pal ktsta’kil nulaqana’’e’s ¢’nta‘ks. tato’,- 
se’ fawi’’yals ktsxa’Pe'ks ¢’nla‘ks. me’ka ksclwalkwa’yit.s ta’- 
haltq!at!e’;ne*. sa*hanke’ne’. ta’xas tats !e¢na’xe’ a,‘ket.ta’e's. k.la- 
fa’xam tsEma’kliltschmeye’t.se’. k.ala’xam pe.’kla‘ks ta,psa,- 
osaqa’pse’ ¢/nia,ks. namate’ktse’. n’one’Ine’. qake’Ine: “hoq"asoy- 
kne* na tawi’;yal. husa“hanilxone’jne*. huq"a‘halq !at !e’;ne-. 
honupslatqa‘nkikqa’,zne’ yesenwunme'y:’tke’.”” nests k.tats!e’- 
nam kia’wa‘ts n’u’/px,ne’ ne;s tuq!tsqa’mna’s kia’wa‘ts, n’e/n'se’ 
ndpekla’e's. sdPaqa’k.le-k kia’wa'ts. q!akpakitxo’,ne’.  tsu- 
ka’te’, qa‘sdtsukwa’te’. nejs ktsilmi-’yit.s n’aqtuq!,.wake’n'e’. 
qake’;ne': ‘n’ise’;jne’ kaa’k.ta‘m’. hutsxalqa.c’kjne’.”” ta’xas 
n’itxo’yme’k. natokaxanmitz’tine.. at qawunek’t.se, at 
fao‘k,nuxa’”’mne’. at tawa’Ine.. at n’c’nse’ a, kma’k!tsuks 
nes kywa’Ina’t. n’e’n'se’ nes ma klaqtuk!wa’kin § tuq!ts- 
qa’mna’s. qa,psilsanikxone’;ne’ o-’k!"quna_ ksd’o-’nit nuta- 
qana.”’e's, sd’aqaqa’pse’ k!a’q,ne‘ts. 
Kanmi"ye't.s taana’xe’ ¢’nla,k. qake’jne’ kia’wa‘ts: ‘“me’ka 
koq"a,psdxo’,ne* hutstats!e“nalq!at!e’ine* ma_ ksa‘hanke’n’e’k 
lawi'’yat neis wa’tk,wa’s.” ta’xas ts!na’xe’ kia’wa‘ts, a’,‘ke: 
faqa.Pectkenma’tne’ yawo’,nik!s. «’,ke* laqa,qa’pse’ kalq !at !e’j- 
kets ¢/ntagks. k.laxa’xam a,‘ket.ta’e’s ta’xas a:n‘ese.duk4a‘xa‘n'- 
mete’tine’ kia’wa‘ts. kanmi‘’yet.s we’Ina‘ms qake’jne* kia’wa‘ts: 
“pa’me'k hutsxata‘hatq!at!e’;ne* me’ka kusa‘nilxo’yne’. to’x"a 
hule’e-p pat k.ntstaqa’e’k qa’psin aa‘koq!te-’et hunaltq!a’t!le-.”’ 
a’, ke’ lats!ena’xe: kia’wa‘ts. 
Ta’xas nuko‘yikxone’jne’ ¢/nla’k. qatwi’yne:: “pat seclqapsqa”- 
qa’pse’ qaapse‘Isa‘nitxone’jne’ kat¢Ina’mu. ho’ya’s hults!e’na‘m 
qoys at yaqa‘o’xalq lat !e’;ke’.”’ ta’xas ts!ena’xe* ¢’nla,k. taxa’xe: 
sao’sa’qa’pse’ tedlnamu’’e’s sla:tiyithawasxona’kse’. qalwi’yne’. 
n’u’px,ne’ pal qasa‘nifxone’jse’. qao”sa’qa’,ne’. ta’xas tu’xYa 
walk, way:’t.se’. ts!ena’xe’ kia’wa'ts qo Ss a, ku’q!nuks. 
qake’;ne*: “ho’ya’s hults!ena’Ipe’st kanul’a’q,na yawo’,nik!.” 
tse;ka’te’  ¢’nta,k qous yaqao”’xa’ske’ nawasxona’kse’ tcMma- 
mu’e's. kxo’na’s n’u’pxane’ qoys wu’o's qawa,kal’upka’se’ 
yawo’» nik!s. qao’xa’xe’ kia’wa‘t naltk:’n‘e’ lawi‘’yals. ta’xas 
klu’pka‘m yawo’,nik!. matenk!alma’n‘e’ n’aqtu‘g !waqaxa’ktse* 
ne;s tawi'’yals. ta’xas n’ssakjnu’n’e’ kia’wa‘ts nes qawa‘,qa- 
fupkaqo’yme'k yawo’,nik! ta’xas at wdke’jne’ kia’wa’ts 
k!lo’ma‘ts welka‘nitpa‘ne-xoma’Ine’ —-yawo’,nik!s. ta’xas 
to’x"a ktswatk,wa’yit.s ta’xas la’hulqa’,tse’ yawo’,nik!. 
ta’xas tats!ka’xe’ kia’wa‘ts. nawasxo’,ne’. qake’jne’: “‘ta’xas 
