222 
60 
65 
70 
75 
80 
85 
90 
95 
100 
BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [BULL. 59 
ksdwalk,wa’yi't me’ka husanke’nmit kuwalq!at!e’;ke'ts 
tawi-’yals kanul’a’qana ¢’nta‘k.”’ 
Ta’xas sa,nctwi’yne’ ¢’nta‘k. lats!ma’xe’. qalwi’yne’ ¢’nla‘k: 
“kutsxalu’pil yawo’,nik! pat at ksa’ha‘n’, pat at klupe’Ika. 
ksdqa’twiy ktsxal’u’pla‘p ks¢l’aqa’ken: katdnamo”’mr'l.”’ ta’xas 
ta‘ts!ena’xe’. talaxa’xe’ a, ket.la’e’s. wo'q!"ma,ne‘k’t.se’ kts¢l- 
mi‘’yet.s nutpa’Ine’ teamu’’e’s nes a,’ kmana’me’s. natuk"a- 
xa‘nmete’tse’. n’u’px,ne’ ma’ kqa,psilsa’hanitxo’,ne's. latk,xa’- 
mne’ kia’wa‘ts. na‘tuk"atsla’”’mne’. namate’ktse’ nulaqgna’’e’s 
lawi‘/yals. qake’Ine: ‘‘ta’xas a‘nutsemak!ilsa‘nctxone’jne’. 
a’, ke tasaha’n‘e’ en fawi*’yal.”” qa.ec’kine’ ¢/nta‘k nejs tawi’’yals. 
taqao’xake’n‘e. qake’Ine’ tdnamu’e's: “hutsxalqa.c’kjne’ at 
saha’n’e’ a, qo,laqpika’e'sts ag‘q!utsk!a‘ta‘kna’na. henqa’lwiy 
kule’e’k iktu’qo'n’. ta’xta huts!’kine’.”’ n’ectxo’yme’k kia’- 
wa'ts. qake’;ne’: “hutsxalqa.cktuqo’,ne’. hutsema*‘k lilqa,psil- 
xone’jne’. hutsakqa’,ne’.” ta’xas  kq!u’mne* we’Ina‘ms 
qake’;ne’ kia’wa‘ts: ‘‘a’,‘ke’ hutslaha‘lq !at!e’jne.. yunaqa’,ne’ 
tawi'’yal sel’a‘qalycina’ntsta’pane’.”’ 
Qake’jne. ¢’nta’k: ‘at suka’q,na‘n’.” ta’xas laqatsxa’ne’ 
laa’k!taks ¢/nta*k. ta’xas s¢dltsxanate’me’ kia’wa‘ts ktsxa/l’e-p 
aa/‘ke yawo’ynik!s. ta’xas ts!na’xe* kia’wa'ts. tsuk"a’te: ¢’nla‘k 
a’kles n’a’se. n’etke’n'e’ ndpe’kla‘s nejs a’kles. pal kqasts!- 
o’mqa’qa yawo’»nik! sd’aqaqa’pse’ ¢’nla‘k kle’;tken nipe’k!a’s 
nes a’k!le’s, ktsxalmitxa’m‘o yawo’,nik!s. ta’xas ts!ena’xe’. 
k.ta’xam qao’sa’qa’,ne’ nulpa’tne’ kia’wa‘ts  slagt; yilawasxo- 
na’kse’. ta’xas qao’xa/se’. ta’xas a’, ke n’upka’se’ yawo’,- 
nik!s. ta’xas n’upxana’mse’. faxa’xe’. qawo,kata’pse’ k.ta’- 
xa’m. pe.’kla‘ks nul’e’kyne* yawo’ nik! nejs lawi‘’yals kalq!a’- 
tleis kia’wa‘ts. laxa’xe’¢’nla*k. qake’Ine:: ‘a: swo’.” tse;kata’p- 
se’ yawo’,nik!s pal pe.c’kla*ks scme’tx,ne’. qake’jne’ yawo’,- 
nik!: “‘hoyasutu’”’mqo't.”’ ¢’n‘ta’k qa.onita’pse’. ta’xas metxa’Ine’ 
é J 5 X 
yawo’,nik!, ta’xas tahulqa’,tse’ nejs wu’o's. kia’wa‘ts mityya’- 
x ne’ ¢/nlaks. qake’Ine: “kanul’a’qna ¢/nla,zk. ma kutst’ak.- 
les.” qake’;ne’ ¢’nta‘k: = “hentsxalqak!u‘mna‘nlikpayaxwuta’- 
pane’. nenk!umna’nta’pane’.”’ mitxa’Ine’ kia’wa‘ts. n’upi- 
te’Ine’ nests yaqa‘hakqa’,ke kia’wa‘ts qakxanoxu’n‘e’ toq !ts- 
qa’mna. qake’jne’ ¢/nla‘k: ‘“ta’xas hentsxake’n-e’ kia’wa'ts. 
atentsxat’cke’Ine’.”’ 
Ta’xas tats!na’xe’ ¢’nla‘k. yawo’,nik! nejs kta.cktse’nqa‘ts 
wu’o’s qOus qayaqa’wo’s a, ko-’q!nuks qa’o°xal’itxo’,me'k 
pat kisk,wu’m‘a’l. natstkilqa.d’pine’. ta’xas n’e‘ku’Ine’ ne;jsts 
yesq!nu’kske*. n’o,koku’x,ne’ na a, qanme’tu’k a, qan‘oxu'- 
nukha’na a,‘qana‘q!nukna’na. q!apel‘aletu’k,ne’. n’aqsanmi’;- 
yit ta’xas n’etskike’Ine’ wu’o pat sdq !a‘pithoma'sle.c’tjne*. ta’xas 
to’xta tsxato’k¥;nukyna’mne’. n’ola’n‘e’ ko’k!,nuq !tuma’nam 
