240 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [BULL. 59 
N’etke’nme’k qu’k"ens. n’enqa’pte’k nejs tseEma’k!ilqu’k"ins. 
nuq!iyu’k!o’,ne’ nes aaq!utukp!<’se’s xa’xa’‘s. nulnuxu’n‘e: 
210 pat k!enqa’ptek nejs tsema‘k!ilqu’k"ins, sPaqathuinuxu’n:e.. 
n’u’px,ne’ Xa’/Xa‘s nejs a, kikqapxuneyi’se’s qu’k"ins. qake’;ne:: 
“Ya:.” tatkaq!atke’n‘e’ a,‘k.tak,wo’,t!e's. to’,se° a,q!otu’kp!- 
e's. ta’xas n’ila’n‘e’. qake’jne:: “‘ka’yap! naso:’k*en, ka’yap! 
naso:’k"en, naso:’k"e'n.”’ pal ke’ens ktseEmak!qa’p;mo nejsts 
215 ktsuk"a’t.te‘s — sil’a‘qatwetke’jne’  k!e’jla. qake’jne: ‘‘he’- 
upsta’t;yilma‘n ‘to, k!a‘painux’wateik. tsen k!a‘palte’lam’ kag 
kts!a,qa‘nalu‘k'ilmi-’yit.’’ ta’xas tsen k!a‘palte’ik xa’xas. 
n’u’pxane’ qa‘takna‘sqa‘nalwa,kikqa‘pxuna’kse’ qu’k"ins. lagps- 
ke, kal ok"a‘kikqapxuna’kse’. ta’xas q!a‘kqapxuna’kse’. qa- 
220 ke’ine*: ‘“‘qo, tu’n‘u at ma kuqa‘ha’,tkqa,ts na, ta:’n’a 
qa‘o’xal-a.u‘n‘alu‘k"etmi-’yit.”” qahakqa’’ne’ xa’xa‘s._ tsuk"a’te’ 
a, ktszma’l’e’s. tu’quyne’ a, ksa’q!e’s. n’anake’n‘e’. pal k!u‘kts- 
le.ctna’nas. tsxat‘aqa‘tal’anaxa’’mne’. s¢d’aqaqana’’ne’ k.tu’q'a 
a, ksa’q!e’s. klana’ken. a’,‘ke’ tu’qune:’ nao’’k!"es. a’, ke- 
225 n’anake’n'e’. tu’qune’ a, ‘k.la’t!es. a’, ke’ n’anake’n'e’. nejs 
k!uk!qa’pe’s aa‘k.la’t!e’s. lu’qune’. n’anaqayqa’pse’. ta’xas 
talo.u’se’ a,q!onakitma’k!e’s. nawasxo’,me’k. qake’jne:: 
“ Hula:‘naqa‘yuklaYa*kka”’ me’k; 
hul’a:‘naqa‘yuk!a‘‘ta*kka’me’k,”’ 
230 Ta’xas sa‘kxaqayqa’pse’ a,‘ko,k!ala’,k!es. ta’xas ta.a- 
naqayqa’pse’. qao’xaqayqa’m’e’k nao’k!"e’s  a,‘kla’tle's 
tsuk"a’te’ nao’k!"e’s latlapts!ake’n'e. tsuk"a’te’ a,‘ksa’q!e's 
a’,‘ke> laxa‘tsinilt!apts!ake’n’e. ta’xas tao-wo’’k,ne’ xa’xa‘s. 
ta’xas xa’xa’s qawesqa’,ne’. saha’n‘se’. k.la’lo’s a, quqt!e’e's. 
235 qao’xa’xe’. tsuk"a’te* a,ku’ta‘ls. qanake’n’e’. to’yx"a so’, k'se-. 
Ts!cna’xe* nejs ma ya,qana‘nuxu’ske’ qu’k"ins. nejs lawat!- 
e/naks. qana’xe’. wat!a’xe’. ts!mathulqa’,tse’ a, kmnuqle’e't.s. 
wule.c’t.se’. ta’xas laxa’xe’ a, kik.tuna’me's. nejsts k.ta’xam 
qu’k¥in $factke’nmek te’tqat!s qu’k%n. ta’xas qake’jne’: 
240 ‘“‘husclwalkinme’Ine’ a,‘q!olu’kp!e’s xa’xa’s.” ta’xas q!a’pe: 
suktilq!ukna’mne’. qakiya’mne’: ‘‘ta’xas xa’xa‘’s at tsxal-a- 
qa.upe’Ine’ q!a’pe’s qa’psins. k.fa’loys a,‘q!olu’kp!e's.” ta’xas 
at k.knq!oymok’sjne. ta’xas wune'k’t.se’  kk.Ienq!o’ymol, 
ta’xas laxa’xe’ xa’xa‘s. n’upxa’Ine’ k.la’xam te’tqa‘t! qakik’I- 
245 ne: “qa’ta ke’n’en?’” qake’jne xa’xa’'s: ‘ne; tu’n'qo’ a, ki- 
nuqle’’et hoqtaqa’xe. hoqta’k.tek  k.tu‘n-qo’ke‘;kaqts!cla- 
ma‘twuxone‘tikhenma’wo.”? qakike’Ine: ‘“‘qous — sn’et.ta’ne* 
naso’,k*e'n’ qa’k.le;k qu’k*ins. n’e’n‘e’ ta’xta’ ke-’wam na,s 
-Aq kik.tuna’me’s, natke’n‘e’ xa’xa‘s a, q!utukp!:’se’s. a’, ‘ke: 
250 n’e’n‘e’ naso’,k*en qa’k.le-k k.ta’wta. n’a’sine’ naso’,k"en 
na a, kik.tu’nam.” quna’xe’ xXa’xa‘s a, ket.tac’se’s qu’k"ins. 
