266 BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [BULL. 59 
73. Tom Kyo’ |K°E 
Ho’ya’s, hutsxathaqalq !anuxwa’te’ ya,qal’o,kta’pske’ teina’- 
mo’s kuyo’,k"e-. 
Qa, kqa‘nke'k.tuna’mne’. k!o‘-kunmi’’yit faxak.tuna’mne’ ya,- 
ksagnu‘qo qal’at.letctina’mne’. kanmi’yct nuqunaneya’mne’. 
5 mwuk!"qape’jne’ ne;s ko’o's tena’m'u. n’aqtsakxo’ ne’. s¢t’aqal- 
qats!ena’xe’. ta’xta kanmi-’yct.s tsxalts!ma’xe’ nejs ya,qa- 
na‘weslo‘nisname’ske’. ta’xas_ kts¢imi’ycet.s nanmo’k,ne’ nejs 
ma‘k!s. ktsxaltso’,k"at t!na’mo’s. qalwi’yne’: ‘kutsxathan- 
mu’ko* q!a’pe’ na,s_ tscdmi’yet;na’mo’s. kanmi-’yet we’Ina‘m 
10 kutsilts!e’na‘m.”’ 
Ta’xas na’nma‘nitka’,ne’ kuyo’,kte’. pal. ke’en wanuyctna’- 
mo so,k!atuk¥’Ine’. laxa’xe* kuyo’,k"e’ yagksa,nu’qus. laxa’xe- 
nejs ko’o’s. n’u’pxane’ san‘enq!oku’pse’. qao~xa’xe° pal ke’en 
klanaxa’ka tynawetske’kjyne’ nejs a, ket.tana’me’s. n’u/pxane’ pat 
15 n’ok!e’se’ teina’mu’s. qakila’mne’: ‘“hultjna‘xa’mnata’e’s pal 
kusilet !kwa’la*. hulqahak’y¢‘kse’yala’e’s aa‘ket.ta’e’s pak ks¢l’- 
esqat!le’et.”” tinaxa’’mne* qa‘nqa’me’k ne; teélna’mo n’u’px,ne’ 
tkaxa’’mse’ kuyo’,k"e's. pal n’u/pxane* yunaqa’pse’ pal n’e/n'se’ 
klanaxa’ka’s. n’one’tne’. ta’xas tuqla’nte’kse’ lan’:’se’s a,‘ qa‘ti- 
20 k.tuk"a.2’se’s ag qa‘tywumilat !c’se’s. s¢l’c‘tmase’;tse*. nowo’,k,ne* 
tdna’mu. n’anaxa’’mne’. tkatke’n‘e’ to, ks. ta’xas xuna/’nte’. 
ta’xas welenq!ku’pse’. ta’xas kuyo’,k%e: qake’jne’: “pat selso’,- 
kyne’ tena’mu. k!u’pxa kuct!kwala’e's, k!dkuktsa’was.”? qao~- 
xaxe’ téina’mo. a,‘quluma’e’s n’aqte’;te. n’akake’n‘e’ a, k,wu- 
25 m-‘a’iqaps. tsuk"a’te’ n’a’se° aa kenq!a’wo'ks. xunak!o’,ne* nejs 
aa qi!u’tals nejs yaakilwekeng!oku’pske’. ta’xas tuq"inku’pse’. 
ta’xas n’oma/tsine’ kuyo’,k%e’. qakila’mne:: ‘sso’, kyne’ tzl- 
na’mu. k!u’pxa kuit!kwala’e's. k!clkuktsa’was. k!u’pxa kuhu- 
wasnala’e's, Kle’’tken ku.c‘kinata’es.”” ta’xas n’u’px,ne’ ne; 
30 tédna’mu ktsema’k!ctuq'e’nko‘ps nes a, q!u’tats. qanalwanq- 
kupke’n‘e’, pat q!a’pe’ kuyo’, ke’ k.ta’to,s ag’ kuqla’’nt les. klit- 
ma’se;t neysts kwangku’pkin tdna’mu. ta’xas n’o,kitho,k,na/- 
pse’ t!ina’mo”’s ne; kuyo’,k*e’. nupa'‘q!,tala’nk!la’tek. ne; tel- 
na’mu nests k!u’pxa k!aqa’qanaps n’anmuqkup’noxunka’me'k. 
35 nutsenqku‘peke’me’k. nejsts kanmu’ku ma‘k!s, ta’xas ktso’,k%at 
t!;na’mo’’s qaa‘lo-qa‘witske’ne’ a, kynoq"a’,zkups. nawetsnuqta- 
kupk!o’,ne*. qao’xake’n‘e’ a,‘k.la’m’e’s nejs a, king!u’kups. 
nests k!lanaxa’’mktse’k. nutsenqkupeke’me’k. n’u’px,ne’ qaki- 
fa’mne’ kuyo’, ke’: “metiixa’kit  kentq!akpakitxo’,.k't.” 
40 qana’xe* ne; tena’mu. n’u’pxane’ nejs ya,qana’mke’. qana’se’ 
kuyo’.k"e’s pat ktamo’xo’s nupxa/se’ yaaqana’mke*. ta’xta: 
n’u’pxane’ pat nak!almukwa.¢’t.se. n’u’px,ne’ me’ka ma kqao”- 
xa/ken ag kenuq!u’ko‘ps pal taqatok*’n'e’ pal sd’aqaqa’pse’ 
