BOAS] KUTENAI TALES 
netsna’pku moose 10.7; 11.5 
n/’nha'ks there is water 86.9 
ni/nko thou 44.28; thine 29.14 
-neyax- to send for some one 72.6 
ne‘te’ shade 66.26, 41; 116.152 
nilo’,qeat doe 88.3 
n/tya'p mountain sheep 168.72 
ni/ltukiup antelope 244.2 
ne‘lse-k buffalo bull 60.1, 5, 17 
ne‘tko iron, money 52.6 
nétko’ytslap arrow point of metal 106.383 
né‘tksag porcupine 
nelcamyu’wat! snail 
nip’kia manitou 5.1; 94.134; 224.9 
nu’ma thunder 74.48 
-r/m'ok! cliff 2.4; 84.52; 278.118 
-nut- to pursue 15.15; 26.8; 58.22; 60.19 
-not- 
skekynotron/te'k there is a rattling noise 146.74, 75 
-(nohos)-, nos- red 78.135, 147; 90.71; 96.190 
-nusu’k!po'n place with scattered trees 72.74 
dg kunusu’k! pon 
nu’ku(ey) stone 60.7, 27; 94.142 
-nuk¥- in compounds 60.8; 64.83; 88.19 
-no‘kak rib 80.189 
-(nokw)- 
ts/enawes’ nokue’;te’ they dragged them 168.59 (also 248.11; 250.35, 38) 
nuktsa’qtet hummingbird 
(kluktsa’qte;t pointed eye) 
nuktsnagla’nka‘m snipe 184.31 
nu’k.loyk™ elk fawn 
-(nuk!)- 
hun’onyitnu’k!yne’ I know how to get it. (See 98.217) 
-(nokiun)- to get out (to open) 76.72 
-nuga’koy, pitchwood 168.69; 266.36 
-nuq- 
dq'kinugqte’et prairie 55.6; 180.39 
-nUgqy- to smoke 266.3 
-cknoquky- to smoke a pipe (= to eat smoke) 62.40 
-nugka- to go up, to rise 66.21; 68.43 
ktsctmetitnu’gka moon (= the one going up at night) 68.55 
yu'wa'kmnugka’n'e’ he went up on high 66.8 
-nugqtum- white 
dg kminugqtu’/nuk white stone 88.13 
kianugtu’mna rabbit 
kianugto'q!u/to‘kp bumblebee (= white end) 
nuqtu’klue'n loon 
-nogium- to break 90.60, 63 
-nug!- (?) 
knu’qitam’ long-haired one (Chinaman) 
-nuq!ta- 
dg kinugita'nu’kluen sharp, flat stones 96.191 
-nuru- to fly 212.29; 214.70; to run away 80.165 
kalnuxcu’kna‘m a race 1.6 
341 
