354 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



I BULL. 61 



le : . . , this 



maka^ earth 



•we^6i6oi) kiij I had used us juimt 



og causes 



oya'te ' tlie tribe (of the enemy) 



iiii'hai] wayc'lo much excitement 



Anahjsis. — The repetitions of the rhytlunic unit constitute the 

 whole of this song, those repetitions (hfl'ering only in tlie lengths of 

 the last two tones. One-third of the intervals are minor seconds, this 

 being an unusual proportion of this interval. The major seconds are 

 ahnost as many in number, and tlie remaining intervals comprise 

 four minor thirds, four fourths, and an ascending fifth. The song is 

 minor in tonality, melodic in structure, and contains all the tones of 

 the octave. 



The two following songs were simg after a horse liad been painted 

 for the warpath: 



No. 139. "Treinble, O Tribe of the Enemy" (Catalogue No. 466) 



Sung I)y Siva'ka 



Voice Ji ; 144 

 Drum not recorded 



Wa-na-ka ho hi-yu-wa-ye si- to-mni-yaij ni-hiy-6i-ya yo o 



m -hiij - ci - ya yo he 



o - ya - te wa - kaij 



TTTwn j-t i ff^^ -EjES 



^ 



4^^ 



yan yaij-k(j-ciij si - to - mni-yaij ni-hiij - ci -ya yoyo lie ijo 



> The first syllable of this word was omitted by the singer. 



