200 Estudio químico de la 
ra de las tortas;” que empleado en cantidad conveniente redu- 
ce el “consumido” de mercurio; pero si se emplea en exceso 
paralizará el beneficio. 
El fierro, aunque con menor velocidad que el zine, produce 
los mismos efectos que este último metal; y por esto puede 
decirse que: el fierro que proviene del desgaste de los apara- 
tos de molienda cuando no es mucha cantidad, y el fierro del. 
herraje de los caballos que “repasan” las “tortas,” no es nocivo 
al Beneficio de Patio. 
* 
XX * 
El thiosulfato de sosa al obrar sobre el bicloruro de cobre 
forma thiosulfato de cobre y sosa, compuesto conocido con el 
nombre de sal de Lenz, y que se disuelve en la solución del 
thiosulfato alcalino. “ Como el thiosulfato de cobre no ataca 
al mercurio, la calentura de la torta desaparecerá al reducirse 
por este medio la concentración del bicloruro de cobre, y al 
disminuir por lo tanto la velocidad de la reacción (2). Pero si 
el thiosulfato alcalino se emplea en exceso, según el Sr. Y. 
Fernández, “produce una acción pasagera, enfría rápidamente 
pero reaparece la calentura.” % Esto se explica fácilmente 
porque el thiosulfato de sosa y cobre ataca al sulfuro de plata 
con formación de un thiosulfato de plata y sosa, y sulfuro de 
cobre; * y este sulfuro de cobre en presencia del óxigeno del 
aire y del cloruro de sodio regenera bicloruro de cobre, según 
las reacciones (M); y por lo mismo, volverá á aumentar la 
concentración de este bicloruro y se “calentará” de nuevo 
la “torta” En estas condiciones el sulfuro de cobre no será 
descompuesto por el bicloruro de mercurio según las reaccio- 
(1) Véase Stetefeldt. The lixiviation of silver ores with hiposulphide solutions p, 
28, 29, 37. 
(2) V. Fernández. L. c. pag. 30. 
(3) Véase Stetefeld. L. o. pag. 36. 
