LA FIEBRE CARBONOSA. 331 
obtener una escala graduada de tal manera, que un virus dé- 
bil sirviera para dar la inmunidad contra otro más fuerte y 
pudiera utilizarse como virus-vacuna. La inoculación de dos 
virus, Ó sea una primera y una segunda vacuna, daría la in- 
munidad contra el contagio ó la infección natural. 
Después de la nota del 21 de Marzo de 1881, el Prof. 
Chamberland, pudo asentar: “La cuestión teórica de la vacu- 
nación carbonosa ha quedado resuelta.” 
La demostración en grande escala se llevó á efecto en los 
meses de Mayo y Junio del año de 1881, ejecutando M. Pas- 
teur y sus colaboradores Roux y Chamberland, la célebre ex- 
perimentación de Peully-le-Fort, cerca de Melún. El 5 de 
Mayo se inocularon con un virus atenuado ó primera vacuna, 
24 carneros, 1 cabra y 6 vacas, por medio de la inyección sub- 
cutánea de 5 gotas de virus atenuado. Al duodécimo día ó 
sea el 17, se practicó la segunda inoculación con un virus ó cul- 
tivo menos atenuado (segunda vacuna.) A los 14 días, el 31 
de Mayo, se hizo la inoculación de “prueba” con un cultivo 
regenerado de otro muy virulento, con el cual se inocularon, 
además de los animales vacunados, un número igual de testi- 
gos que no lo habían sido. El resultado fué maravilloso: todos 
los carneros y la cabra no vacunados, murieron dento de las 
48 horas. Los vacunados se encontraron en buen estado de 
salud, salvo algunos accidentes locales en el punto de la inocu- 
lación. Una oveja de las vacunadas, murió el 3 de Junio; pero 
se comprobó por la autopsía, que estaba cargada y el feto muer- 
to, hacía ya 12 ó 15 días. A esta circunstancia atribuyeron la 
muerte, los profesores veterinarios Rossignol y Uarrouste. 
Respecto á las vacas, el resultado fué semejante, aunque 
como había predicho M. Pasteur, no debían morir necesaria- 
mente las no inmunizadas; pero sí, presentarían síntomas gra- 
ves, como sucedió, pues en todas ellas se observaron edemas 
muy voluminosos en el lugar de la inoculación. En tanto que 
en las vacunadas, la inoculación de “prueba” resultó de todo 
(1) Champberland. Le Charbon et la Vaccination Charbonneuse. Paris, 1883. 
