MEXICANO. 203 



Y para que con más claridad lo entendamos y con más facilidad, es 

 de saber que el primer día del mes se llamaba CipactlV^ ^ 



Gemelli Carreri guiándose por la Ciclografia Indiana perdida por 

 desgracia hasta nuestros días, escrita por Sigüenza y Góngora, y se- 

 guida en muchos de sus puntos por Clavijero, pretende que el año I 

 Tochtli, comienza por el día 1 Oipactli, 1 Acatl por el día 1 Miquisztli 

 1 Tecpatl, por el día 1 Ogomatli, 1 Calli por el día, 1 Cozeaquautli. '^ 



Boturini y Veytia á continuación suya, hacen comenzar el año por 

 el día del cual llevan el nombre. Sobre la base de muy profundizados 

 estudios astronómicos, León y Gama construyó un sistema de calen- 

 dario mexicano muy ingenioso pero que no tiene siempre en cuenta 

 los hechos. Este sistema tuvo mucho éxito. Alejandro de Humboldt, 

 J, F. Ramírez, Aubin, Boban y muchos otros la adoptaron. Según Ga- 

 ma, todos los años comienzan indistintamente por 1 Cipactli y acaban 

 por 1 Couatl. * Me siento tentado á creer que Gama concibió su siste- 

 ma para explicar la famosa fecha de la toma de México, que los autores 

 indígenas designan unánimemente el día 1 Couatl. Como no llegaba 

 á identificar esta fecha con el 13 de Agosto, recurrió á una interpre- 

 tación metafórica. Si X Couatl es el último día de todo año, es tam- 

 bién el último de los nemontemi y como tal es nefasto. Este carácter 

 de último día del año y además nefasto, explica suficientemente á los 

 ojos de Gama que los autores mexicanos hayan llamado 1 Couatl al 

 día funesto que puso fin á la dominación de México-Tenochtitlán. Por 

 otra parte, es más que probable que Cristóbal del Castillo, cuyos es- 

 critos fueron la fuente principal para Gama, hiciera también comen- 

 zar el año por Cipactli. 



A Orozco y Berra no le satisfizo el calendario de Gama y constru- 

 yó otro basado sobre la identificación del signo 1 Couatl con el 12 de 

 Agosto. Admite que los años 3 Calli comienzan por el día 2 Ogoma- 

 tli 4 Tochtli por 3 Cozcaquauhtli. * No cayó en el grave defecto de Ga- 



1 Historia de la Nueva España é islas de tierra firme, ed. J. Fern. Ramírez. 

 México, Andrade y Escalante, 1867-1880. Tomo 2°, pág. 265, cf. p. 256. 



2 Gemelli Carreri, Giro del Muudo. Venise, 1719. Libro VI, p. 43 s. 



3 Descripción histórica de las dos piedras México. 1792, p. 63-76. 



4 Historia antigua de México. IJ , pág. 75. 



