350 



NOMBRES DE LOS REYES 



3. Chimalpopoca. — Un escudo ó rodela (chimalli), acompaflado del 

 símbolo del humo, que fonéticamente corresponde al verbo popoea 

 (echar humo), forman el jeroglífico del nombre de e\te rey. Por esto, 

 el intérprete del Códice Telleriano le da la significación de Rodela hu- 



mosa. 



<^ 



4. Itzgohuatl ó Itzcoátl. — El jeroglífico de este rey se compone de 

 una culebra {cohuatl ó coatí), y de unos harpones de que está circui- 

 da, que representan los dardos de obsidiana {Itztli) ó pedernal con 



