momento de la expansión del aire después que ha obrado en 
las máquinas que utilizan su fuerza; el hielo formado se inter- 
pone en las distribuciones, acaba por obstruírlas completamen- 
E y hace la marcha imposible. 
-Otrosistema, muy usado en las compresoras modernas, con- 
dor del cilindro compresor en un espacio que lo rodea comple- 
- tamente y que toma por esto el nombre de camisa de agua. Este 
3 de método es ventajoso comparado con el anterior, porque no es- 
ee tando el aire en contacto con el agua, puesto que es un enfria- 
EN miento por circulación externa, suministra aire seco y evita 
Ba Sah inconveniente de la formación de hielo; pero en mi opinión 
es imperfecto todavía, porque siendo el aire mal conductor del 
atea 
calor sería necesario, no solamente que cada una de sus par- 
> Camisa; sino que estuviera. el tiempo necesario para ceder la ma- 
yor parte de su calor. Ahora bien, en el cilindro de una com- 
-presora que trabaja á gran velocidad el aire permanece en él 
OA un espacio pequeñísimo de tiempo, insuficiente para que ceda 
z su calor; además, sólo una porción del volumen total del aire 
está en contacto con la superficie interna del cilindro; y por- 
a PA 
último, el émbolo en su carrera cubre parte de esta superficie : 
e : intorior y disminuye el enfriamiento. 
a Muy recientemente se ha adoptado por los constructores 
americanos el uso de cilindros de aire compound en las Ccompre- 
-soras; con el objeto, entre otros, de evitar los efectos perjudi- 
ciales del calor, de que me he venido ocupando. Primero se 
“comprime el aire parcialmente en un cilindro (en el de diáme- 
tro mayor) y después de atravesar un enfriador, en donde se 
abate bastante su temperatura, pasa á otro ú otros cilindros . 
- de menor diámetro en los que se lleva gradualmente á la pre- 
ás sión requerida. Los cilindros tienen camisa de agua y. el en- 
-friador que los comunica entre sí está formado por una cáma- 
y Es 7 Memorias. —(1903).—T. XX.—45. 
, iso en enfriar el aire por medio de agua que circula al rede- 
-—tículas estuviera en contacto con la superficie enfriada por la 
a, 
