“Antonio Alzate.” 
mes cercanas perturbaran la marcha de los aparatos que 
d bían colocarse en él, termómetros, psycrómetro, evaporóme- 
tros y registradores de los elementos temperatura y hume- 
dad; temía sin embargo que las bóvedas que forman el techo 
del Colegio, por su forma radiaran calor, y que, por otra par- 
te, las corrientes de aire que se establecieran en el interior del 
| abrigo afectaran de un modo no-despreciable las indicaciones 
- de los termómetros, activando á la vez la evaporación lo que 
- daría por resultado errores en el cálculo de la humedad del 
: aire por medio del psycrómetro. Con el fin de determinar la 
corrección que debiera hacerse, procedí á observar simultá- 
aa por espacio-de un mes, las indicaciones dadas por 
el termómetro patrón núm. 15,151 de la casa Rousseau de Pa- 
rs, colocado en el interior del abrigo, y las del termómetro 
a formado con un pequeño termómetro, marca Negretti 
Sy Zambra, comparados respectivamente en la Oficina Meteo- 
- rológica Central Francesa y en el Observatorio de Kew, In- 
E - glaterra, siendo correcta la marcha de ambos, habiendo comen- 
zado este trabajo el día doce de Mayo de 1902. 
Los resultados fueron los que indica el cuadro adjunto. 
> Como se ve el resultado obtenido es bastante satisfactorio 
E - tratándose de la temperatura del aire, pues el termómetro 
honda, después de haberse usado con gran cuidado, acusó va- 
lores un poco superiores á los dados por el termómetro patrón, 
lo que atribuyo á la ra apidez con que renueva el aire en el in- 
terior del abrigo. No sucede lo mismo con el psyerómetro, en 
el que las corrientes de aire al activar la evaporación hacen 
at las temperaturas del termómetro húmedo sean inferiores 
á las que daría colocado en los abrigos Francés ó Inglés, co- 
mo lo comprobé en las observaciones que hicimos simultánea- 
da mente, el Ayudante del Observatorio, Sr. Alberto Lezama, 
que operó: en un jardín próximo al Colegio con un pequeño 
E A És a abrigo, sistema Francés; y el que esto suscribe en el Abues 
- del Observatorio. : 
