PARTIE MATHÉMATIQUE. Iv 



usages. L'auteur annonce que le prix n'aura rien d'effrayant 

 pour aucun de ceux qui auront occasion de se servir de son 

 instrument. > 



Hjdrobascule de M. Capron. Commissaires MM. de 

 Prony, Girard, et Cauchy , rapporteur. 



Le but de l'auteur , dans la construction de cette iHiachine , 

 a été d'éviter la perte d'eau qu'occasionne le passage des ba- 

 teaux par les écluses des canaux. Il y parvient en doublant 

 le sas d'une écluse, et en plaçant dans la moitié de ce sas un 

 flotteur que l'on fait monter et descendre à l'aide d'un leviçr 

 et d'un treuil, et qui, déplaçant de cette manière un volum,^ 

 d'eau plus ou moins considérable, élève ou abaisse l'eau du 

 sas au niveau du bief supérieur ou inférieur. Ce flotteur , 

 dont la capacité renferme une certaine quantité d'eau , est 

 tenu en équilibre, à peu de chose près, sur l'arête supé- 

 rieure de l'un des bajoyers, par le moyen d'un bassin atte- 

 nant au flotteur, et dans lequel cette eau se déverse à me- 

 sure que le flotteur s'élève. Les commissaires rappellent 

 à ce sujet, que, le 17 août 1807, M. de Bétancourt a pré- 

 senté à l'Institut un projet d'écluse à flotteur, et que le même 

 projet avait été conçu, à-peu-près dans le même temps, en 

 Angleterre, par M. Huddleston; que ce dernier, dont la pa- 

 tente est du 3o septembre 1 800 , a sur M. de Bétancourt l'avan- 

 tage de l'avoir publié le premier. Ils font remarquer aussi 

 <fue, dès le mois de janvier i8o5, M. Capron avait présenté 

 sa machine à l'Institut, dans un temps oii l'on ne connaissait 

 encore, en France, ni le travail de l'ingénieur espagnol, ni 

 celui de l'ingénieur anglais. M. Capron a fait voir aux corn- 



