'.% 1 8 OBSERVATIONS 



Ce tableaa fait voir que les eaux de l'étang en aval de la 

 digue de Syout sont supérieures de 3"',6i à la surface du Nil : 

 cela provient de ce que les eaux de l'inondation qui arrivent 

 au pied de la montagne Libyque par le canal d'el-Saouâqyeh, 

 y sont retenues plus de temps que le fleuve n'en emploie à 

 descendre du terme de sa plus grande hauteuj- à celui de son 

 phis grand abaissement; de sorte qu'il est déjà descend» 

 d'ane quantité considérable, lorsque les terres de la plaine 

 sont encore inondéeSi Ainsi, le 26 pluviôse an ix (i5 fé- 

 •mer.ifci )., par exemple*, l'inoTidation couvrait encore d'en- 

 viiTon «""là® la campagne de Syout, tandis que le Nril était 

 déjà à la moitié die son décroissement; de telle sorte que lé 

 niveau de l'inondation se trouvait élevé d'environ 6", 20 au- 

 dessus de la surfiice du Nil. i.i •<; :. 



rCe soni les eaux de cette intmdatioft qui , filtrant à travers 

 le sol, 'CTTfretiBïrnnGTrt la nappe que nous avons rencontrée au 

 fond de nos puits, constamment aiï-dessous du niveau de 

 l'eau du caWal de Syout et de l'étang d'eUSaouàqyeh , mais 

 toujours au-dessus du Nil. Cette nappe s'inclinerait, par con- 

 séquent ,,xlu pied de lajiiontagne vers le milieu de la vallée, 

 avec utïe" sorte de rég^ulaiMté , si l'eau cjut-séjeurfle pliïs ou 

 moins dte'temips dans les canaux interrtiédiaifes dont l'a plaine 

 est entrepotipée , ne s'infiltrait pas elle-même dans le ter- 

 rain , et-ne. -dérangeait pas Tiuclinaison de lajiappe dont il 



s agit. 



On obserr^e cepeildant qu'à une petite distance dii Nil, ce 

 sont ses propres eaux qui s'infiltrent latéralement à travers 

 le terrain , et viennent alimenter les puits les plus rapprochés 

 de ses berge^ : tels sont les puits indiqués sous les n" 9, 10, 

 1 1 et 12; les trois premiers sur la rive gauche, le quatrième 



