43o RAPPORT DE LA MESURE APPELEE POUCE DE FONTAINIER 



OU arrondii" tant soit peu l'arête de la circonférence de l'ori- 

 fice sur la paroi intérieure. On mettra le plus grand soin à 

 ce que la paroi intérieure de l'ajutage soit parfaitement lisse, 

 sans bavure, ni aspérité. 



Il reste à déterminer le nom par lequel on pourrait dé- 

 signer cette nouvelle unité : les mots grecs qui se rapportent 

 aux mots français eau et mesure se trouvant déjà employés 

 en hydraulique et en physique dans des acceptions qui ne 

 se rapportent pas exactement à l'idée qu'il s'agit d'exprimer, 

 j'ai pensé qu'on pourrait adopter le mot français module, 

 c[ui est le mot latin employé dans le système antique des eaux 

 romaines (Voyez le Supplément ci-aprèsj , et c[ui exprime 

 en général le terme de comparaison d'une partie d'un tout 

 avec ses autres parties ; ce mot est spécialement usité en archi- 

 tecture : en le joignant au monosyllabe eau, on aura l'ex- 

 pression module d'eau, qui n'est ni dure ni longue à pronon- 

 cer, et qui me semble propre à désigner la nouvelle unité 

 à ajouter au système métrique décimal pour compléter ce 

 système. ( i ) 



(i) Le Tnoimodule est introduit dans la langue de l'architecture, pour énoncer, entre 

 des quantités, des rapports tout-â-fait indépendans des valeurs absolues de ces quantités : 

 ainsi les dimensions des colonnes d'un même ordre s'expriment par les mêmes nombres de 

 modules, quelles que soient les grandeurs de ces colonnes. Dans le système des eau.T ro- 

 maines, l'acception de ce mot n'est pas aussi générale ; l'expression module est seulement 

 commune à un certain nombre donné d'objets mensurables , dont chacun a une valeur 

 déterminée ; et comme, dans le système français de la distribution des eaux, on n'admet 

 qu'une seule unité fondamentale, l'analogie conduit à restreindre, à un type unique de 

 distribution, la dénomination qui, chez les Romains, était commune à quinze types, 

 ainsi qu'on le verra dans le Supplément ci-après. Au reste, quelque jugement que l'on 

 porte sur le nouveau nom que je propose , je crois être assuré qu'on le trouvera bien 

 préférable à celui qui appliquerait le nom d'une grandeur linéaire à une grandeur dont 

 la notion se compose de celles de voïiune et de temps ^ c'est à cette vicieuse application , 

 qu'il faut attribuer les idées vagues et fausses que tant de personnes se sont faites du 

 pouce de fontainier , et qu'on rencontre même chez des hommes ayant quelque instruction 

 en hydraulique. 



1 



