44o RAPrORT DE LA MESURE APPELEE POCCE DE FONTAINItR 



<i Mais je pense qu'avant d'employer les mots quinaires, cen- 

 (c tenaires et les noms des autres modules , dont on se sert 

 « pour les mesures, il faut indiquer leur origine, leurs valeurs 

 « et leur signification; et après avoir donné une règle pour 

 a déterminer leurs rapports et leur principe^ montrer les 

 « discordances que j'y ai trouvées et les moyens que j'ai em- 

 « ployés pour les corriger. ' 



'■ « Les modules des eaux ont d'abord été établis et mesurés 

 « ou d'après les doigts ou d'après les onces ; les doigts sont 

 «■ employés dans la Campanie et dans la plupart des lieux de 



« l'Italie; les onces sont en usage à (0 



« Or le doigt est 7, du pied et l'once en est ^^ ; et de même 

 « que l'once et le doigt constituent deux mesures , de même 

 « aussi le doigt ne fournit pas une mesure unique, il est ou 

 a quarré ou rond ; le doigt quarré est plus grand que le rond 

 « de ^ dé ses parties; le rond est plus petit que le quarré de^ 

 « des siennes , vu que les angles sont retranchés. 



« Vint ensuite nn modale qu'on a appelé quinaire , qui ne 

 a tirait son origine ni de l'once, ni du doigt soit quarré, soit 

 « rond; quelques-uns pensent qu'il fut introduit par Agrippa; 

 « d'autres l'attribuent à des plombiers employés par l'arclii- 

 « tecte Vitruve , qui appliquèrent ce module aux usages de 

 ce la ville, exclusivement à tous autres. 



« Ceux qui regardent Agrippa comme son inventeur , 

 « disent qu'il rassembla en un seul tuyau cinq modules an- 

 « tiques , d'une petitesse qui les rendait comparables à des 

 a points , modules usités pour la distribution des eaux, dans 

 « les temps où l'on en avait fort-peu. Ceux qui le donnent 



(i) ï-acujie dans le texte. 



