61 



62 



208. ^'^tt'ff""' '^'"'9'' ^ö^d ocm >:^imalapa. fud)rn mit feinem Kuten, ()rcgen iinb \lcium ©Atterb, bdbc 



bcn ^evi.itt).!!!, bft eine fd)Icd)te Sd)UMije; iinb bcn gcuiiUi)an, 



209. PiU-ndl^ neue gif*c »on Siiälnnb: Solea; Pia- bet eine fcumme ScliUin^e ifl: unb ivicb bie £)cad)cu (-ll)anin) 

 tessa; Pleuroucctes linuindanus. tm 2}feer enviirijcn. 



211. ^atticfou/ neue SSö.qel: Aquila nigra ani Sab; 

 amccica ; Loitlioplionis nigelli auä ^V'ifien; Il>is .«pinicollis 

 aiiö 9JeiiheU»inb ; Tanatira nigricepliala auä Si5o[iinbii'n ; Ru- 

 picola litteri oom .^imaUpa. 



244. lljai-cel fce ©erreS/ Unterfcbieb beS ^lunbeg, 

 SBolfe« unb j^u-i^feä im Änccl)enäecii(i (iiuS liiuliotheiiue uni- 

 verselle 1835). 



263. lieber 2eoiat()an unb SBehemot bec f;eil. ©d)tift. 



(Cf). Cf)Ompfon ju J^uII halt ben geointf)an für bcn 

 Megalosaurus, eine OiiUib = (Sibed)fc , 60—70' lang/ bcrcn 

 Änod)en man finbet in ben @d)id)ten unter bcr Äteibe; ben 

 ffiehemot für SMU'incbon, eine ^^flanjen = frc([enbe ßibedjfc über 

 60' lang, ebenbafolbfl. 



Wan tierfteht unter Zhm ober Sbanin baS Crccobill unb 

 bcff)alb fönne ^etjiathan nid)t baS Cccccbill fepn, reeit beibe 

 2i)iere M oerfdjicbcn in bec Sdjrift »crfommcn. 



5« ift fein 3n)eife[, baf Sban bigreeiten in ber <2d)rift 

 bn« 9JiUroeobiU bebeutet, j. 25. (5jcd)iel^9 , 3. „Siei), id) 

 J w\ü an bid), ^'»Ijacac bu Äönig in jlegvptcn, bu grofer 25rad)e 

 (^atbanin), ber bu in beinem SBaf^er liegefi" unb in einigtrt 

 anbcrn ©teUen. "UUem bic >:^cbräer t>etflanben unter bem SUcrtc 

 flud) anbete Sbicre. 5Bir ftnben eS angeroenbct auf giftige 

 @d}langen unb auf ßibedifen unb Sdjlangen in ttccEenen @e= 

 genben, ko fein ßccccbilt leben fann, fo l)eift ci 2)eut. 32. 

 33.: Sbr 3Sein ift ba« @ift )jon 2!t)aninim unb baS grau: 

 fame ©ift non ^etanim. Scrcmias IX. U: 3d) iviU Se: 

 rufalem jum Steinhaufen unb jut £)rad)enroo()nung (Sf)anim) 

 madien. Seremiaä X. 22. bai bie ©tdbtc 3uba oerrcüftet 

 unb jur DNd)enreohnung (3;t)anim) ivcrben feilen. SBit ftnben 

 JU Serufalem eine Sluelle, ivcldje il)ren 9?amen wn Sbanim 

 bat; mitbin mup biefeg 2bier bafelbft gelebt f}aben. 9?ebemia 

 II. 13. : unb id) ritt ^um Sbaltbct nug bep ber 92ad)t cor 

 bem 2?rad)enbrunncn (£Mn J&atfjanim) unb an b<ii S!}?i(l=2'l)cr : 

 unb tbät mir treh , baf bie (Kauern SerufalemS jerrijjen rearen 

 unb bie 2bore mit geuer vetjebrt. 5)?alead)i I. 3. rcirb ber 

 Sban befdirieben alg wcbnenb in ben trecfenfJen ©egenben ebne 

 S5äd)e, reo fid) fleinc Sibedifen unb <Sd)langen oufbalten „unb 

 id) baffe @fau, unb babc fem ©ebirge öbe gemadit unb fein 

 erbe ben J)radien (Sbanct) jur SOSüfle." Dai 5Bcrt Sban 

 ober Sbanin reurbe alfo gebraud)t aiö ein £)rbnung6name für 

 Sd)langen unb (5ibed)fen, unb ia\)tz aud) mand)mal für baä 

 gjilcrccobiU. 



31n einer einjigen «Stelle bcbeutet cS etreaS TTnbereä. Sn 

 Lam. IV, 3. gibt ber iTban feinen Sungen }u faufen. 2(ud) 

 ba« aSud) i|1 gan5 poetifd), tpir fönnen eS für eine poetifd}e 

 Cicenj i)alten. 



Sf)an bebeutet mitbin einen 2urd) unb ?et)iat^an einen, 

 reetdier febr grc^ unb ben 9)?enfd)en gefdbrlid) ivar. 2)aS te= 

 roeifl Sefaia« XXYII. l.: 3u bcr 3eit reirb bcr -^etr ije'm= 



£)a ba« Gapitcl am ßnbe au^brücflid) JTegiipten nennt, 

 fo ifl offenbar Ceniatban unb Sbaium als S-^invobner bei gtilS 

 betrad)tct. Äann man aber annehmen, baf Megalo.-iaurus juc 

 Seit beg Sefaiaei, nur 300 Sabr nct ^erobot bafclbfl gelebt b^t? 

 Sicti l)at Sbompfcn aud) gefüblt, unb babcc fagt er ben -^ioH 

 geciatban, bap^iob vielleidjt oot StJofed gelebt Ijabc, oieUeid)t 

 »or ber (jünbflutt). 



SOJan batf annebmcn, baf Seoiatban unb 3:f)anim bcp 

 Sefaias einetlep Sljier bejeidjnct. 2ev)iatl)an bebeutet burd); 

 bobtenbe unb fcumme ®d)lange in ber genannten ©teUe. Sie 

 .^ebtder b'itten aud) »erfd)iebene 5l*ürte für Um. ^Tud) *PfaIm 

 74, 13. 14. bebeutet 2banim unb Seoiatban cineriep unb äiuat 

 in^fegnpten. SJepetitioncn, bie einerlei) bebeuten mit uerfd)iebenen 

 SBorten, fommen oft cor, j. S5. : Su bcid)ft bie Äöpfe bec 

 SbiJ'ümm in ben Ü5äfTccn; unb tyiebet: Du brid)!! bie jlopfc 

 ber gcBiattjan in ©tüde. 



Z'c,an bebeutet alfo btid^sdiiü S^ilccocobiU ; 2cmatf)an bep 

 Sefaia« unb ^faUn 74 ill etnerlep mit ^ban unb jmar ift 

 baben 2(egpptcn gemeint. 2Iud) bat man unter 2ban anbett 

 Gibed)fen ober @d)langen oerfianben; unter ?eoiatl)an aber fein 

 anbeceä Xt)\n alö bai S'iilcrocobiU. 



£)ic cinjigcn «Stellen, reo baä 2Bort nod) üccfommt, ifl 

 ^falm iO-t, 26 unb ^icb 41. S3eiim etffen ifl üet)iatf)an 

 ein Siiaiferbeiccliner; bei) ^icb ein Seivchner ber iBatfer unb 

 biäiDcilen fiefiger S3ud}tfn, maS offenbar auf baä (Siocobill papt. 

 Sie iSd}uppen bes 2euiatt)an bilben einen bid)ten unb unburd): 

 bringlid)cn ''Panjer; feine S'iijne finb füi-d)teclid) , bie 'klugen 

 bli^enb, Sampf gel)t mi ben 9laSl6d)ern, ber ^al6 ifl ftarf, 

 feine Söetregungen bringen im 5üa)yer ©etog I)ernor; ferne @e» 

 gcnicart ift furd)tbar; baä liileS papt auf bai Grccobill. -^iob 

 fagt jrear, man fonnc ben 2ei''iatl)an nid)t fangen; eäed)ie( 

 fagt aber , man fonnc bie £b'i"in mit einem Jpafen fangen ; 

 bajfclbe fagen .^erobot unb ^Uniuö oom DlilcrccobiU. Jpiob 

 bat aud) oot Gjediiel unb ^erobot gefd)rieben, reo man eS 

 nod) nid)t gercagt bat, baS üteccbill äu fanden. .^icb5 S3ud) 

 ill offenbar nad) ber ®ünbflutb gcfd)riebcn XVI. 15. 20. unb 

 vor üJ?ofc«; benn cS reirb offenbar »on gpatecn nad)geabmt, 

 Bon Satjib unb ©alomon reie ^cmer von ©riedjen; fclbjl 

 üHofeS i)M ibn nad)geal}mt. .^icb IV. 9. Srcb. 15. 7. 8. 

 .^iob 8, 8-10. Seut. 32, 7. «picb 29. 6. Seut. 32. 13. 4. 

 Jpieb 14, 17. 2)cut. 32, 34. Ueberall ftnb bicfelben Silber. 

 Jpiob t|l Qlfü 1000 Sabr älter al« esecbiel unb 1200 ali ^P>e= 

 robot; er fonnte atfo bie 2ltt, ba« dcoccbiU ju fangen, nid)t 

 fcnncn. 



Qi gibt nod) anbere 5ßörter, reorin St)an nur a(« ein 

 2l)eil flecft, j. S3. Seut. 32. 33. ^etf)an unb anbec^reo; 

 biefcm reirb oft eine giftige ßi9enfd)aft jU9efd)riebcn, man fann 

 ti übecfegen: ÜJ?unb=3;ban , mai anbeutet, ba^ bai ©ift burd) 

 ben S3ip mitgctbeilt reurbe: geuiatban f)eift: jufammengefügtcc 

 S^ban, reaS auf ben »Panjec anfpielt. >piob 41, 15 — 17. 

 Ser äJJegalcfaucuö i)atte feinen feieren ^anjcc. 



