115 



116 



«Hoffnung ttorbanbcn rear, reife tarnen ju nl)M<n, fo rcitt; 

 bcn oicif riefle mit ben ©amenbüfdieln abgerd)nitten, fcb.ilb 

 ftcf) bie ©iimen auf bie obongpnnnntc 2Irt aufijfbiltft jeiston, 

 «uf bic eben bci'd)iirfaene ^Bcife bct)iinbflt unb in ein iMci 

 5Wiftbcct Qfbradjt unb f}iobuict) qogcn 500 juni^e '»Pfl.inäfn cc; 

 jiclt, rooüon jc^t nidc unb fd^öne (Svfmpl.ic? in bom ^iivf 

 SJofenflcin üppiq Iicriingeitiiid)ffn finb, bot 9fr|1 ober nod) in 

 bet fj:oti|'d)cn a3auni''d}ule ju .^ol)cni)cim }u fci)cn i|l. 



2)ii'fc iDcnigficnS mit fci'i()ct noci) nid)t bcfanntcn (5r= 

 fdjeinungm über bnä iTcimon bcr ©amen uon ^Xipilicnaceen 

 bürften Diellcidjt weitere ä^erCndje mit nnbern *PfIiinjenfamilien 

 tjeranliiffen, rooju id) mid; mit üielem Sergnügen anfdjliefen 

 irürbc. 



Gine rüeiter« Grfdjeinnng gduibe id) fd)(ief(id) nocft an= 

 füt)ren ju biirfen, bie über eine Specie^ unb n)iil}rfd)einlid) ei; 

 ne $B>uict,it biU'on ^fufd;!»? gibt, ber nod) bei? mandien an= 

 betn ^flnn^en n.iber ju verfolgen unb jn beiid)tfn fern bürfte 

 unb ivoburd) oielleidit mand)e Unvihl von Specieä bep man» 

 djeii Generibus niid) unb nad) tcbuciett inerben fonnte, 



3m 3iibr 1827. liep id) nebmlid) oon einem im bieff« 

 gen botanifd)en öarten befinblid):« ISrempUu beS Sorbus ober 

 Crataegus hjbrida bic reifen ©iimen abnehmen, einige 2ßcdien 

 in glu^fanb oufbemabven unb in ber 9J?itte DctoberS in ber 

 erotifdjen SPaumfdiuIe ju J^'i^l)"'')''!''» •" «'" 23eet vcn jiemlid) 

 magerem Seben reibeniveife 2 3cll tief einlecien. £)er gr^jite 

 2:beit biefec ©amen feinite im grübjahr 1828., bie jungen 

 ^flanjen aber jeigtfn S?liUter, bie »on Sorbiis aria Ui jU 

 Sorbiis hybrida eine ganje Oieibenfolge üon allen ^'Jur.nccn 

 öcn Sölattfcrm jroifdjen biefen benben angejeigten 'Jlvten jeigten, 

 jebcd) ndberte fid) ber gropere !Jl)ei( ber jungen *PfIanjen in 

 feiner Slattfi>rm mehr bcm Sorbus aria ali bem Sorbus hy- 

 brida, jebod) mfi)lenö mit mcijv lünglid}en Sldttctn, alS ber 

 Sorbus aria ()at. 



Biefe (Srfdieinnng irar mir um fo auffallenber, weil id) 

 bcpm ?(bnehmen unb Einlegen ber S.imen aegeniBartig war, 

 feine ©amen «on Sorbus aria in biefcni 3>il)re für bic 5Saum= 

 fd)u(e cingefammelt würben, mitbin auf feine 3(rt eine $öet» 

 tf cd)«lung ©tatt finben fonnte , übeibiep aud) feine 25efrud): 

 tung von ben 'Slütben beS Sorbus aria auf bie von S. hy- 

 brida Statt finben fcnnte , weil nur ein (Sremplar oon erjie; 

 rem in ber 9?ahe ocrf)anben war, baä jcbod) im gebad)ten 

 Sa^re feine Slüthcn t)atte. 



25a id) übrigens cor biefer ßrfdjeinung noc^ feine ©a: 

 menpflanjen von Sorbus hybrida im etffen 3abre gefehen hat; 

 tc, fo täufd)te id) mid) mit ber 2Sevmuti)ung, bap ttielleidit bie 

 SUittcr ber jährigen ^Pflanjen ober pielmehr im erflen ©om= 

 mer von ihrem Äeimen an, erfl im folgenben ©ommer ihre 

 cigenthümlidjc 23lattfcrm jeigen werben; allein aud) in bem 

 2ten unb ben folgeuben Sahren blieben fid) bie SSlätter an ben 

 cinjelnen Sibivibuen bi6 jegt gleid). . Tiui biefer Gri'dieinung 

 unb ba id) überbiep in ben $8lüthen unb grüd)ten be^ Sorbug 

 aria unb S. hybrida feinen fold)en Unterfd)ieb finben fonnte, 

 ba^ bepbe al8 6ercnbere ©pecieS angenommen werben fcnnen, 

 tnbem mit t)nuptf(5d)lid) bic üerrd)i<bene Slattform bep Sorbus 

 aria folia subrotundo ovata inciüo-dentata, ben S. hybrida 

 aber folia seraipiniiata ginuata, bie 3'rennung in 2 ©pccieS 

 veranlagt ju fcaben ;d;eint. bcn ©djluf jieljen ju bürfen, baf 



S hybrida nur eine SSarietat uon Sorbus aria if[, bie burc^ 



befonbere ?ocal=25erhältai(fe entftanbfn ju fe»n fd)eint , wie fol: 

 dieä nod) bep mnnd)en anbern *PfIanjen ber ^M fepn fann, 

 bic für befcnbere ©pecieg auSaegeben werben, unb worüber id) 

 einen weitern 25eleg mir anjuführen erlaube, auä bem ebenfallä 

 gefd)Ioffen werben fonnte, bap Pyrus baccata eine blopc 23as 

 rietät oon Pyrus malus fep, wie jebc anbete 2(epfelfcttc. 



S3on einem ^rcmpl^it, baä fid) butd)au? in feinem gan- 

 Jen habltus burd) feine bünnen 3weigc unb SSldttet , fo wie 

 burd) feine bepnahe runben unb fd)6n rotl) gefärbten grüd)te mit 

 langen Stielen fo auäjeid)net, bap man biefe grüd)te in bet 

 gerne für fogenannte .^erjfitfd)en galten fonnte, würben im 

 3ahr 1823. bic Samen genommen unb eingefaet. (NB. 25iei 

 feä ©remplar jTeht in bet etotifcfecn 58aumfd)ulc ganj ifoliett 

 von anbern 2fepfelbäumen). Sie l)ieiion gewonnenen Samens 

 pflanjon 5eigten fid) jum 2!heil in ihrem ganjen liabitus, unb 

 in ben SSlättern im erfien unb ben folgenben S^ibren von ein» 

 anbet verfdjiebfn, würben im 2ten 3abre in S3eete auSeinanbcr 

 gefegt unb ein großer 3'I)eil bavon würbe im 3>it)C 1829. f&t 

 bcn ^arf Siofenjlein verwcnbet. 



Sm Sahr 1832 unb 1834. jeigten biefelben eine ?Wengc 

 *5Sarietäten von grüd)ten; tai eine 3'ibiüibuum hatte wahre 

 Spiijäpfcl, weldie bie grud)t vom ^OTutterjtamm, Pyrus bac- 

 cata, in ber ®röpe um baS 3fad)e übertrafen, grün blie» 

 ben, gan< furje Stiele liattcn unb im ©aft bei) weitem nid)t 

 fo abftiingievenb waten. ä5on biei'om jnbivibuum jeigten 

 fidi bie übrigen immer mehr abiveidienb in babitus, ^Blättern 

 unb grud)ten abwärt« vom gewöbnlidjen ©piijapfel bi? jum 

 äd)ten Pyrus baccata, unb ci fdieint l)ieraug Ijeroorjugehen, 

 ba(i, wie alle verfd)iebene ©oiten von 3lepfeln auä ©amen 

 entftanben finb, aud) Pyrus baccata au« bem gewöl)nlid)en 

 Pyrus malus entflanben i|t, von bem ja burd) 2ocalverhält= 

 ni"(Tc, Äultur ufw. fo vielerlei) (Jremplarc erifiieten, bie von 

 bcm gew6hnlid)en wilben STpfel Pyrus malus in it)tem Habi- 

 tus , aSlättern, SSlüthen unb grüdjten bep weitem mel)t ab= 

 W£id)en, M Pyrus baccata. 



eeyffcr, 



mit bem 5Bimfd)e, ba§ fid) bie .^errn SSotanifet 25eutfd)lanb8 

 vereinigen möd)ten, aud) übet biefen Sweig be« ^flanjonlebend 

 weitere a5erfud)e onjuflellen, woran id) mit 9}ergnügen 3:heil 

 nehmen unb bie befie ©elegenheit vermöge meiner nmtlirf)en 

 ©tellung fcieju haben würbe, inbem bic fönigl. i\irfe unb bet 

 botanifdje ®atten unter meinet unmittelbaren 3(ufftd)t pcljen. 



