s 



f f l 



1838* 



«^ e f t IV. 



SReife in baS innere 5^orbamenca 



in ben 3af)ven 1832, 33 unt) 34., t>om ^linjen SRapimilian »on SÜBieb. 



1838. 4. ^eft 1. 2. 96. S. 



6ob(enj bei) ^6lfd)er 



^Jvu« ben <Sd,iIad;ten in gtanfrcid) jurri(fgffff)rt reifle bet 

 ^tinj im S'ibt 1815. bcfnnntlid) iiad) 58rüfiiifn, um bie bor= 

 tigen (2d)ii(5C bcr 5J>Uur ju ftubietcn unb ju fammcln. <£fin 

 fdjoncg 9\eifcirfcf , feine lel)cteicl)e Ülaturgefcljictjte ncbft ben 

 oielcn neuen 'Jlbbiltungen finb ber Söelt behinnt. Äaum Ijatte 

 et biefe «Verausgabe oollenbet, fo bereitete er fid) auf eine neue 

 SKcifc cor, um aud) iai ©egenftücE bec ^elt mitjutheilen, 

 nel)mlid) S'Jorbamericci. 5üie et von ben Uteinivohnetn unb ben 

 SMeren bcS füblidjon 2(merica6 ein gtopeg 63emälbe entworfen 

 ^at, fo beginnt er nun auä) baffelbc »on ben Sßilben beg notb- 

 Udjen. 5üenn gleid) fdjon tieleS übet biefe Sßolferfldmme ge« 

 fd)ticben irotben, fo fennt man bod) ncd) nid)t aüe , unb con 

 feinem finb t>ollfiänbigeSd)ilbetungen, nod) rceniget treue, fd)6ne 

 unb gtopattig auägefübcte 2lbbilbungen oorhanben. Sxii alki nsitb 

 gcgenreärtigeS SBciE liefern, unb i)at e6 jum Ä^eil fdjon gc= 

 liefert auf eine fo treue unb prad;toclIe 2ltt, reie nod) nidjtS 

 dt)nlid)e« ootl)a'nben ift. 



Set Söetfaiyei fdiilbert in lebhaften i^atbcn baS Seben 

 unb Soeben ber jaljmen imb reilben CWenfdjen von 5^ctbame.- 

 tica, bie ©egonben unb £)rte , ben «^anbel unb 5ßanbel, ben 

 2(nbau bc« Üanbe«; bie ©enterbe, bie Söauart bet «Raufet unb 

 ©täbte, ben 83frfet)t auf ben ©ttcmen, (straften unb in ben 

 SBälbetn, bie ^MMifiogncmie beS 2hier: unb 'J»flanjenteid)ä. 

 5Kan ivitt \>ai SBerf mit Vergnügen unb Selelirung lefen 

 unb fid) freuen, bap ein g<irfi, bem -bie 5Bege beffet gebahnt 

 finb M jebem anbein, bem man tjon allen Seiten entgegen 

 fommr um fid) ihm ;u empfehlen , bem man bie 2ltdiive cff= 

 net unb igdjufe genjährt reo et bebntf, einet fcldjen 2(ufgabe 

 fi* unterjcgen h'it- Unter ben 5ßilben iü et fterlid) feinem 

 eigenen (5d)ufe übetlajycn, abei auc^ ba roitb li i\)xn leistet, 



feinen Bw(ä ju «ctfclgen. SOTühfeeligfeiten unb ©efahten f)at 

 et jcbod) ebenfo ju befiehcn reie jebct anbete; bafüt ift ab« 

 fein vBerbienft unb fein Diuhm gtöfet, bie Süirfung rceiter cet» 

 breitet unb länget bauetnb. Set ^rin} h'it burd) feine Sa» 

 lente, feine Äenntnijfe unb feine 3Iufopferungen bet 3Sölfer= unb 

 5Jaturgefd)id)te uncnblid} genügt, unb burd) fein 23enfpiel gercif 

 viele? ju bet ■•2rd)tung be^gettagen , in reeldjec fte gegenredttig 

 bep ben ©tüpcn flehen. 



3fu§ji'ige aus bem icidjhnitigen SBetfe fonnen «it feine 

 mittheilen, ijt audi nid)t nothig, ba ti bod) reohl von jebem 

 gteunbe bcr ©efdiidite bet 256lferfunbe, bet 9Jatutfd)6nheiten 

 unb bet 9?atutgefd)i(^te witb gelefen roetben. 



£)aS etfle Gapitel befd^reibt bie ©eereife im CWap 1832. 

 nad) SSofion, ben 2(ufcnthalt bafelbfl, ba« UnabhängigfeitSfeft, 

 bie ©afthöfe, C^atlegtoron, Cambribge, baS 55Jfufeum, bie gahtt 

 nad) SReu=3)ort unb bie fdjcne 2lnfid)t biefet <2tabt; ba« 2te, 

 @. 28, ben ^Tufenthalt bafelbfl, ^"ibilabelphia, Sotbentown, ben 

 q)atf beS Äönigä Sofeph«» 5Balb=etcurftcncn ; ba« 3te, @. 

 43, ben 2(ufenthalt ä" S"Pturg, bie 3(nfid)t bc« ßanbe«, bie 

 beutrdie SSevölfctung, bie ßdonie bet mähtifd)en SSrübet ju 

 Sethlchem, unb 3agb=(5j:cutfionenj ba« 4te, ©. 65, bie Steife 

 nad) bem 58etg ^ofono unb bie blauen Serge nad) 5Kauc^: 

 Ghunf im Q)clen = 2)iflrict, reo viele (£d)ilbetungen bet Stte 

 unb ©egenben untetireg« vorfommen, nebfi ©tcurfioncn in na= 

 tuthifrürifd)etv&in(id)t, tvobep forool)l bie ^flanjen al« bieShiete 

 berücffid)ti9t roetben. 



Sie Äupfettafeln finb rcitflid) über alle SScfditeibunc 

 fd)6n unb cbatactetirtifd) , alle gejeid)net von 61). Jöotitncf 

 au3 'imd„ Ut öieSJeife mitöemad)t J)ot, 9efiocl)en loaXlIavi 



16 



