417 



418 



265); bet i^Itorc Sutmann, nadj ^ecmnnn Ntix myristica, 

 oblonjra. malribarica (Thes. zeyl. 172). ilinnf fofete ihn im: 

 tcc ti-m 9fanu'n Myristica frnctu inodoro (Flor. zeyl. 583) 

 «ntoc foiiic Aiiliilat;ie, h>it ciboc Sitifrtc« ^(bbiltiing bcc iveibd» 

 dien Slütbe nicl)t redjt gefannt; bic männltdjfn fjat bic.Vr 

 nidjt bcfct)itcbcn. 



Shiinbcrq nniintc ihn Myrisdra toraentosa (1782.); 

 ßcimarcf Mvrist. nuilnb. (Eiic. Me'th. IV. 888) nn& untot= 

 fdjieb ihn ecn Niix rayrist. inas bf<3 9iump[), ircmit ihn Sur: 

 mann ücrmoniit i)Mt ("Herb. ariib. IF. 23), cbfclion Otumpl) 

 felbft Untccfdiit'be cicnu^ angpcjcbcn hMc, unb 5?«rmann führte 

 übecbieg !)iuinph« '•Pflanje unter .^etmanns 9?nmen Niix zeyl., 

 Moschatae rotiindac similis, ubloii£;a (Thes. zeyl. 172), 

 weld)e roahifd)cinlicl) M. philippensis beg ßamarcf ift. 



£ib ©artnet SamatcFä ^flanje in ben Me'ra. de l'Aca- 

 dem. 1788. (iffehen \)c^t, ireip id) nid)t; er berd)itch aber in 

 bemfelK-n 3>ihr, aii6 Jhunbenjä 2(nqabe überfebenb, bie^^nirfit 

 oon Panem Paica unter bem Üvamen M. dactyloide.s (De 

 Semiiiihus I. 195 T. 41. f. 2.) 



SBidbenoro (teilte 2:t)unberci? 9?nmfn M. tomentosa her 

 (Spec. plant. IV. 870), fiel ab.-c in S5unnann§ gehU'r, inbem 

 er 9iitmpb5 Nux myrist. inas für bii'i'flbe hielt. Südd^e üon 

 bepbcn er mci>nte, »vci^ id) nidjt. Shat Sljunberg baffelbe, fo 

 mup man feinen 9iamen fai)xm laffen. 



4. Samstravadi s. Samstravari seil Caipa Tsjambu 

 pag. 11 tab. 6. 



Ser jmerte 9?ame nuf ber Safel ifl ein Srrthum ; ber 

 britte jeiiit an, bap ber SSiUim eine Enienia ifl, irofür ihn 

 aud) ücmmelpn nimmt: aber bic Srabmiinen nennen ihn Sa- 

 da Fall, wai nad) Sxheebe bebeutet Friigifera arbor. Der 

 gemeine malabari*'die ©ippenname ift nidit Vadi, rcie Sur: 

 mann mernt (Flora ind. 115). Saiustravadi \\i ein 5Sort, 

 voeil bie fiMiicnbe ^Tlan;? ben ®aftnn.;;Snanien Tsjeria uor fid) 

 ^at. Siifff" '"iff babcr anredet, bie Sippe Stravadiuin ju 

 nennen, nur baä halbe 5Bort. 



^lufenot (Mantissa 137) fcrmutfiet', Sarastrayadi fei) 

 feine Nuciprunifera arbor, foliis densioribus, subtus ar- 

 genteis floribns in praelongam spicam dispositis, fructn 

 tetragouo. 



£)brd)on bepbe »erwanbt, fo jeiqt ftd) bcd) fd)on in9iF)ee= 

 bei 5Bcrteii ber Unterfd)ieb: Folia superne colore atro-viri- 

 di spleudentia, iiiferne viridi dilutiore. 



ginne (Flor. zeyl. 191) folqte ber 2fnorbn«ng ber .:^in5 

 bu unb nannte 9\heebe6 ^flanje Eu^enia foliis crenatis, po- 

 mis ovati?!, racemo longissirao , roeldie in Spec. plant, ed. 

 I., unb inSurmannS Flora ind. 115 im E. racemosa reur= 

 be; ba^u fam aber JKumpbä Butonica sylvestris alba (Herb, 

 amb. HI. 181 t. 116), nne fie Surmann nennt, Sinmph aber 

 B. terrestris alba, rceldje Qarn Dfrfd)iebcn ift üom ^amstra- 

 vadi. SBillbenon) lie§ bic <SBncni;me, rcie er fi'c fanb (IL 

 966). Samatcf nannte fte and) E. raremosa (Enc. m^th. 

 III. 197) , bemcrft aber ihre X}crn)anbtrd)aft ju Barringtonia 

 ober Btitonica; obfd)on er aber rid)ti9 B. terrestris alba weg: 

 lief, fo fiel er bod) in ben anbcrn 5ff)'fr, inbem et fie B. syl- 

 3fig 1838. ^eft 6, 



vestris (terrestris) rubra Rnmph. (Herb. amb. ITI. 181 t. 



115) nannte, jvcil bie europäi'riifn 58otanifer mernten, 9{|)eei 

 be6 jroep Samstravadi müßten SKumpbä jicen liiitoaicae fepn, 

 mährenb er bod) Samstravadi gar nid)t befchrieb.'n unb feine 

 ^fl'in^e B. sylv. genannt h^t» fbon fo menig Oiheebe bie B. 

 terrestris riihra anführt. Samarcf fah (Sromplare oon ''einer 

 ^flaiije, unb nad) ber Se'direibmtg beg ÄeldieS rcar eä offen= 

 bar OJheebcä SanistravadL E'b abfr'iöiUbenon) in feinen (Srem: 

 plaren Samstravadi ober terr. alba l)atte, lägt fid) nid)t 

 beurtheilen. 



3uffieu hat juerfi ciniae ^fuff'larung in Samstravadi gc; 

 fcriid^t, inbem er e» \)on Eugenia getrennt unb ju Butonica 

 Rnmph et Lamarck gebradit hat, gcrfterS unb beä jungem 

 Sinne'ä Barringtoiiia, Sonneratä Comraersonia, n3eld)e ginne 

 in bie Sippe MainHiea unter bie C^nittiffren golleUt hat. 3uf» 

 fifu tiätte bcffer getban, fliumphä Sippe beflehen ju laffcn unb 

 nicht bIo§ feine brep Butonicae , fonbern aud) yffbeeboS imer) 

 Samstravadi bincin^uthun ; allein er glaubte, T.sjeria San»- 

 stravadi unb bie But. terrestres bilbeten eine »on Bntotii- 

 ca uerfdiiebene ©ippe unb nannte fte Stravadium (Genera 

 plant. 361). 



Svorburgh (Hort. Bengal. 58) bringt in biefelbc Sippe 

 SiumphS Butonicae unb JRheebeS Samstravadi», unb nennt bie 

 gegemuartige ^flanjc Barringtonia raceraosa, führt aber ^)it)ies 

 be nid)t an, vielleicht abgei'direcft burd) beffen 5Borte: Arbor est 

 vastae mainitudinis caudice crasso, ba bod) bie ^flanje, 

 rocldie SKorburgl) unb id) fennen, nur ein fleiaer 23aum i(t; 

 aber be^halb fann id) ihn nidjt für eine üetfd)iebene ö)at= 

 tung halten. 



Sßep meiner 9?öc!fehr a«§ 5r«a fd)icftc id) nad) (Jnglanb 

 Gremplarc unb 3eid)nungen vom Samstravadi, auc^ 5pemplfl= 

 re au» bem eigentlid)en 3nbien. 



■JfuI 9iücfffd)t auf Suffieu ftellte id) fie in beffen jrocrte 

 ^btheilung ber 5J?rrten : allein fie möd)te rochl beffer (leben in 

 ber jiDerten 3fbtheilung ber Guajacanae, roie folgenbe S8ef(^rct« 

 bunq seilet. 3" 3lt)a heipt fi« Kiin gri; baS cr^e üBort be; 

 5eid,niet tie Sippe, bag jnjepte gi*O0. 



a. Arbnscnla pulclira. Folia sparsa , apices versus 

 ramulorum congesta, basi obtusa obovata, acuta, ultra 

 pedeni longa, costata, venis reticulata, uuda, serruta, .je- 

 tiolata. ^ 



Racerai longissimi, penduL*. Flores ex albido ru- 

 bicundi, magni, speciosi, calycibus coloratis, striatis. 



Calyx foliolis concavis obtnsis 2 — «on 3 I^arf'^l8, 

 persistens , intus disco integro melLLfero ad basin vesti-. 

 tus. Petala 4 seu 5 patentia, obtusa, concava. oblifiua 

 Filamenta pluriiua filii'ormia, petalis longiora, basi coali- 

 ta Li anaulum discum calycis ciugeus. 



Antherae parvae. Germen inferom turbinatum. Sty- 

 lus longitudine staminnm filiformis, Stigma simplex. 

 Bacca moUiuscnla, tetragono-ovata , calyee coronata , ob- 

 solete quadrisulca, unilocularis. Semen uaicum , oblon- 

 gum, magnmn. Perispermum forma semiuis magniun. 

 Embryo centrah's, ovalisi dum non germinaverit absque 

 partium distinctione indivisus. 



27 



