419 



420 



5) Tsjeria s. Sjeria Samstravadi [p. 15. T. 7. 



t)dft hcx} bcn SJrahmiiiicn Gove-sada-pali , bic jreci; 

 If^tcron 236rtev [ippifd); foUte mitl)tn Gove Sada pali 9efd)cic= 

 ben tucrben. 



Uii()ead)tct bet größten 23eniinnbtrd)iift tiefer ®attung 

 mit bcr ucciflcn fonntc bod) Gommolpn fiuim eine ■jrol)nlid)!cit 

 mit Eiigenia fiiiben , ivorinn er 9vedit tiiitte, Sinx) aber ftellte 

 [le biiju. ^''Iiiffiict/ üorfiditiqer, nannte [ie Nucipomifera ar- 

 bor orieiitalis castaneae eqiiiiiac foliis, iViictu longo corti- 

 coso crasso, tetragono, summo apice (Pomi in moduni) 

 umbilicato, iiucleum niidum angiilosura inclndcnte (Alm. 

 266), nobex) er ganj iiberfnl), biig hier bie SBUitter einfach finb 

 imb bic ber D\opca)lanie jutammengefegt. 



£'bfd)on ttiebet 9tumpt) nod) fein .^erau^geber SSurmiinn 

 feine ©nttung oon But. terrestris für einerlei) hielten mit 

 Tsjeria Samstravadi, unb ob|"d)cn Sinne in ber Flora zeji. 

 190 bie Untere nUein nnfiihrte mit ben Snioniimen «on !'1uip 

 unb ^Infenet für feine Eugenia foliis coronatis , pt'diinciilis 

 terminaiitibus, pomis oblongis aciitaiigulis ; fo führte er 

 bod) in Spec. plantar, (copiert butd) ben jün^ovn S?urmann 

 Flor. ind. 114) alä ©nnonpm mit Tsjeria Samstra>adi bic 

 B. terr. rubra ein unb fcfte ju FJugenia ben ©,ittinige^nn= 

 mcn aciitangula. @o Süillbenott) (11. 996); üiimavcf aber be= 

 mctfte, xvk id) glaube, bai bie grudit »on B. terr. rubra, 

 tvic fic ?Kumpl) abbilbet (Herb amb. HI. 115), feine grofc 

 5(ehnlid)teit mit ber uon Tsjeria Samstravadi habe, u'eldie an 

 ben @nben ju fehr uerbünnt ifi, oenrarf baher bievS (5iiat unb 

 betrad^tctc bie B. terr. alba (Ilerb. amb. 111. Saf. 116) alö 

 Tsjeria Samstravadi, inbem bie 5tüd)te bepber ^flanjen bei) 

 fRl)e(^e unb SKumph fehr ähnlid) abgcbilbet finb. Subeffen mug 

 id) bemerten, bog 9?hf<'ti''ß Tsjeria Samstravadi bic Fl. pur- 

 pureos hiU unb er fie in 2rauben obbilbct, ii\ihrcnb Öiumph 

 »on feinet B. terr. alba fagt: Petiolis (pedunculis commu- 

 nibiis) insident capitula viridia sese in bina ternave crassa 

 petala (ralicis lacinias) aperientia, in quoruin centro qna- 

 tuor alia alba et extensa conspiciuntur petala , restans 

 floris pars in medio repleta est albis stamiuibus ad basin 

 rubescentibus, aiitheras fuscas gereutibus. 



S)aiin flellt er bie SSlumen unb gvüdite nid)t blof in 

 2(ehren üor, fonbern fagt aud): Pomula sessilia, quiira pri- 

 ora (id est fructus Butonicae terrestris rubrae) ex pedun- 

 culo (pcdicello) dependeänt. 



Semnad) ifl ftd)erlid) Tsjeria Samstr. uon B. terr. 



alba üerfd)ieben. (56 fd)eint aud) ivirtlidi, bap JKheebc ivcber 

 eine B. terr. nod) Slumph eine Samstravadi befrt)rieben h'^= 

 6p, roie ci fid) auä bera «origen ergibt, unb auS ber ©ejialt 

 bec aSlattec. 



£)iefe Unbeftimmtheit ber OTeimungen unter ben SSotani-- 

 fern t)at ohne 3>i^f'f''' Siojrburgh abgehalten, Stumpf) unb 9ihce= 

 bc JU feiner Barringtonia acutangula ju eitleren, obfd)Cn id) 

 fie für Tsjeria Samstrayadi hnite unb id) (Svcmplare mit 9\of= 

 burgl)6 9?amen nad) ©nglanb gefd)icft habe aui 2rua, mo fic 

 Kiin ngach (flein) i)i\^t; feitbem t)Cibe id) Stcmplare unter 

 Suffieuä -Kamen, Stravadium acutangulum, an bic SibliothcE 

 beg inbifdjen .^aufeg ju 2onbon gefd^icft 3«» gangetifd^en 



3nbien, tto c§ einer ber gemeinften SBdurae ip, helft er Ijjal 

 ober Hijjal. 



Arbor magiiitudine mediocris. Raini petioloruin 

 cicatrjtibiis exasperati. Folia sparsa, ramuloruni apices 

 versus approximata, obovata, apice nunc obtusa tunc acu- 

 ta, basi cmieata, nitida, nuda, costata, veiiis reticulata, 

 utrinque viridia. Petiolus brevissimus, supra planus, gla- 

 ber , non stipulaceus. 



Raceraus terrainalis , simplicissimus, pendulus, foliis 

 longior, nudus, glaber. 



Flores sparsi, parvi, filaraentis coccineis rubentes. 



Calyx superus , laciiiiis erectis obtusis aequalibus 

 4 — seu opartitus. Petala saepius quatuor rcvoluta, ob- 

 longa , basi coliaerentia , ad staminiiin coluranam adnata, 

 Filameiita plurima, longissima, filii'ormia, basi coalita. 

 Antherae parvae, suhrotundae. Germen iiiferura, tetra- 

 goniim. Stylus loiigitiidine et figura staminiun simplex. 

 Stigma indivisum. 



Bacca sicca, oblonga, tetragona, calyce coroiiata. 

 Semen unicum, maxinuim, obloiigum, circinatum. 



3d) hnbe ben Sau beä S.imenS nid)t angeführt, iveil 

 id) ©ärtnctä 5ßerf nod) nid)t gcfchen Ijcitti , nl6 id) bie 83c= 

 fd)rcibung in liva mad)tc. 



G. Malta Katou Tsjambou^ seu Catu Tsjambii, 

 p. 17. tab. 8. 



Gommelon betrad)tet fie aii eineEugenia, nahe »ecroanbt 

 ber E. janibos malaccensis, tvdhreiib bic JBrahmanen ju ir= 

 ren fd)einen, inbem fie bie ^flanjc Mal Ambetti (montana 

 Mangifera foemiiia) nennen. ^\vm ftellt bie giguc bie ''Pflan= 

 je iteniget dhnlid) einer E. üor M fte follte , weil bie SSldttcc 

 auäfehen, alS wenn fie roedjfcUen, rcaS jebod) bic a3efd)rcibung 

 rciberlegf. Folia geminata brevibus petiolis decussato ra- 

 mulis inhaerent. 



3n Se^ug auf bie SSldtter fonntc ii mithin eine Euge- 

 nia fciin, aber bie SSUime ift in 5 ober 6 Sheile gcfpalten, 

 iveld)c legtcrc Si^h' ^'^t rid)tigc ju fei)n fd)fint, iveil ber ©riffcl 

 Stheilig ijl; üherbieg fd)einen einige 3iibiüibuen blop rociblic^ 

 JU fenn; njcnigftenS errodhnt Dibeebe ber ©taubfdben nid)t. 

 Serbe Umflanbc »ertragen fid) mithin nid)t mit E. ^lufenet 

 reat fo unglüdlid) ivie (Sommelnn, inbem er feine ^Pflanje »cr= 

 glid) mit feinet Arbor indica Pyri densioribiis et subro- 

 tuiidis foliis, fructu Nucis Moscliatae magnitudiiie summo 

 vertice coronato, n3eld)e roahrrd)einlid) eine Gardeuia i(i unb 

 ganj «erfd)ieben »on ft'alla Katou Tsiambou. 



Set! altere SSurmann i)«lt f'« (Herb. amb. I. 128) fut 

 Jambosa sylv. alba, i»eld)c et roicbet M eine ^fbatt ober 

 vielmehr nIS bie n)eiblid)c *pf!nnjc betrad)tet uon Malacca 

 Scliambu, b. h- Eug. jarabos. 2Bahrrd)cinIid) finb bei)be 

 CKeiinungen unrid)tig : benn Eug. jamb. h'it ?'''"'' mdnnlid)en, 

 bieg tveiblid)e 23tüthen, nod) ifl Jambosa sylv. alba biefelbe 

 mit Malacca Schambou, rcie id) fd)on gejeigt habe in Linn. 

 Transact. (XIII. 18. p. 482. Isis 1824 p. 297). 6« f6nn= 

 te inbeffen Malla Katou Tsiambou, tuie SSutmanii anber^roo 



