423 



424 



ßafpar S?aut)in« ^flanje (Fructua in insula St. Mariae, 

 pyra maiora relereiis intus riniciileutiim), ivomit (lommdon 

 benfflbm OfvgIcic{)t, f>inn biimit faum fincrlrp ff))n ivrgen tct 

 ©tc^c tfc gaicl)t unb ilirfg @d)leimg, iinb ip cl)i'c ein Ma- 

 bolo ober Dicspyros at« ein Myrobalanus, cbfdion ^lufenet 

 ,f[c für eine Syalita (Diiicnia) tdlt, ivfld) Ifi>terc er übrigens 

 mit ber 23robfrucl)t (Artocarpus; oecmengt (Mantissa 124). 



3n feinem Index etroäl^nt er Tani, aber ol)ne <Seiten= 

 ia\)l; id) Sann cä nidjt finbcn. 



Gommelpn nannte nad)[}et ben Tani einen Prunus, oer: 

 fül)rt burd) 9iai) mib Siimnaiin (Tlies. zeyl. 197): ber legte» 

 re t)atte c« ncd) fd)limnifr gcmadit; benn er uenvedifctt iljn 

 mit üematlia ber ÜODlonefen, iveldjeä Gnielina asiatica i]!, 

 wie Sinne (Flor. zeyl. 2o0j rid)ti9 bemcrtt, inbem er S3ur: 

 man« (Snnonnmc ücrrcirft. ©ärmer Ijielt Tani für feine My- 

 robalanus beiiirica (II. 90 t. 97. ul)i errore Bellirina tli- 

 citur), nnb gwifi ftnb bie grüd)te beiibcr ^Pflanjen fid) fel)c 

 aijnlid); aber bie gcnn beä ©iimcnä unb baä gad) finb uer-- 

 fdjieben, in ber bep 9ii)eebe runb,, in ber bei; (i)ärtncr ecfig. 



S>b ber IeM>n-e mit 9Ied)t feine ^»flanje füi; bie Myro- 

 balanus beiiirica uon ffiKicEivell «nb Sörepniu« lialt, fann id) 

 nidit fagen, reeil id) bie 'e ©dniftReUer nid)t ücriili-id)en tann : 

 er etfldrt aber »lacfroellS ginur für fd)Ied)t, ober mit anboin 

 «ffiorten, bag fie feiner ^'»flnnje nid)t ganj glcidie. ^oiret 

 (Enc. me'th. VII. 576) n^cip nid}t, ob Oimtncr Tani ridjtig 

 für feine Myrobalanns beiiirica citiert, unb im ©upplement 

 (III. 707) fprid)t er feinen 3>v'eifel nod) fiärfer <m^j. 



9?oi:burgl) fü[)rt Tani nid)t für Terminalia beiiirica an 

 (Hort. beng. 33), iveldien 9?amen SJiÜbenom nidit l)at; je= 

 bodi »ermuthe id), m Sictburqb« ^flanje »Billbenoivä Ter- 

 minalia clieb. fe», reell er ilir Folia obovato obloiiga gibt, 

 reäbrenb Siojrburg^ä Cliebnia (einerlei) mit ber von 3ie&iug) 

 Folia ovata t)at. Tani l)at Folia oboTata, unb mag bcg= 

 ()nlb 5ÜilIbcnoreä.cbcb. fciin. 3n biefem ga(l fann Tani ree> 

 ber M. cheb., no* M. bell, üon ©ärmer fei;n; bie elftere 

 nid)t reegcn teg UnterfdiiebcS in ber ©eftalt ber grüd)te, bie 

 Untere nid)t nad) ben angegebenen ©lünben. 3luperbem baben 

 bie SSlumen wn T. beiiirica Ketzii, reeld)e im .^inbivi-Dia= 

 tcct Baliara beipt, einen abfd)cnlid)en, S)ienfd)eiifctt) öl)nlid)cn 

 Qetitd), reäl)cenb 9il)eebe fagt: Flores snaveolenles. 



3n ben 2Bälbern »on ©übinbien (Surf)ananS CWpfore I. 

 183) fanb id) einen Saum mit Flamen Tari im Dialcct oon 

 darnata, unb Tani Cai Maram in bem ttcn 9J?alabnr, fo bag 

 id) reenig Sreeifet habe, ba§ eS 9il)eebeS Tani fei), obfd)cn id) 

 ben ©erud) ber ffilumen nid)t auf9cfd)riebfn l)abe, reoburd) er 

 ftd) pcrjüglid) 'ocn Terra, bell, unterfdieibct. Gjremplare ba; 

 «on befani 3. (5. Smitb unter bem SRamen Terminalia seu 

 Myrobalanus Taria. ^icr bie 23cfd)ceibun9. 



Arbor magna, ligno firmo, albido, non resinoso, 

 durabili. Ramuli sulco e petiolo iitrinque decurrente an- 

 gülati, surculis novis pubescentibtis nudi. Folia decidua, 

 subopposita, apices versus ramulorum conferta, obovata, 

 aiiquando acuta, saepius cum acumine oijsoleto obtusa, 

 raarrine cartilagineo integerrima, costata, vcnosissima, co- 

 riacea, eglandulosa; juniora pubescentia, adulta utrinque 

 glabra. Petiolus compressiusculus, marginatus, glabor. 



snpra medium glandula, aetate saepe evanida , utrinque 

 instructus, brevis, non stipulaceu.s. Spicae infra folia- 

 ccae vel axillares; petiolo loiigiores , pubesceiitcs , laxae, 

 nudae, jolitariae. Flores sparsi: superiores masculini ; 

 inferiores in eadem spica berraapbroditi. 



Drupa subcarnosa, angulis quinque obsoletis obova- 

 to. Nnx semine esculento monospenna. 



Unter ben (Jjrfmpiaren , reeid)e id) bem inbifd^en >^aufe 

 gegeben l)abe, finb nielircre Siarietäton von Term. beil., reet« 

 d)e id) fiutm von Tani lUiberS untecfd)i'iben tann als burd);ben 

 ©erud) bet 23lunien: benn eS gibt grofe Unterfd)iebe in bet 

 ©cftalt ber 23lätter unb if)rem glaume, in ber ©eflatt bet 

 9hig unb beS ©amen«, in ber 2(n: unb 2rbreefenl)eit ber JDvü; 

 fen bep benjenigen Säumen , n'eld)e jeberman ju Babara 

 red)nefe, unter reeldiem ÜJamen bie 'pflanje mit ftinfenben SlU: 

 men im .^''"^•^'''•^''■'•''''t befannt i\t. 



5fn einigen C'rten «nterfdjicb man bie Babara in jroei) 

 Sfrten, in bie grope unb fieine, nadi bem Unterfd)iebe in ber 

 ©tcjic ber grud)t. Sie fölumcn mit ber fleinen gvudjt jlin» 

 fen nid)t fo fel)r reie bie mit ber großem Drupa, uiib näl)ern 

 fid) mitbin bem Tani; aber »on biefem ijl bie gcud)t fo grcp, 

 wie bie ber großen Babara ober ©ärtnerä Badaniia , reäbrenb 

 bie grud)t ber fleinen Baliara berjenigen gleid)t, reeld)e auf 

 ©ärmere Saf 97. buvdi einen gehler beS Äupfer|led)frS Belli- 

 rina l)eipt. Ueberl)aupt bebürfen biefe ^Pflanjen nud) fernerer 

 Uiiterfudiung. 3rt) i^'i'i't'c inbeffcn bie giud)t ber gvoien unb 

 fleinen Baliara befd)reiben; bie ecfJe aiiS 2)omboho, bie legte 

 mi Duriapur, benbc etmaS iierfd)ieben von ©ärtnerg gigur; 

 id) glaube aber, bap biefe grüd)te ftd) bep bemfelbcn SÖaumt 

 fe^r önbeun. 



Bahara major. 



Drupa Jiiglandis integrae magnitudine oborata, ses- 

 silis, uiubilicata. junior pubescens, carnosa, obsolete pen- 

 tagona, siibacfjiiiiatera. Caro crassa, succo flavo scatens. 

 ^nx crassa, dura, circinata, cavitate quoque circinata. Se- 

 men forma cavitatis. Integumentiim crassuiu, inerabrana- 

 ceuin. Perispernium nulluni. Cotjiedones crassae, con- 

 duplicatae, uiia alteram araplectante, ut in gerama obvo- 

 luta, et minime circumactae ut in Terminalium pluribus. 



Bahara minor. 



Drupa magnitudine micis Moschatae obovata, obso- 

 lete pentagona, subaequalis, carnosa, umbilicata. Caro 

 crassa, succo aqueo seatens. Niix crassa, dura, circina- 

 ta, cavitate obsolete trigona, sed minime lobata ut in 

 Gaertneri figura. Semen forma cavitatis. Perispermum 

 nullum. Cotviedones crassae, conduplicatae; in unofructu 

 HiiQ alteram' fovente; in allere, ut in Gaertneri fere figu- 

 ra, se invicem inlercipientibus. 



9. Tsjem Tani, p. 25. tab. 11. 



25a« Sßolf in ?!JJatabar jtellt biefen Saum in biefelbc 

 «Sippe reie bie «orige Terminalia, unb bie Srai)manen irren 

 nid)t tueniger, inbem fie benfelbcn Morij nennen, b. f).^fcfFcti 



