427 



428 



®ic gebort übrigens ju Gardenia, worunter öide (Sippen fle= 

 cffn. 3n aS.'jug auf bif 3»il)l b'T etaiibfaben , ffl)r^uiigc= 

 tt)6t)nlicli in t'wkv g,iniilii', fommt Catu iNarogain am nacl)ft.-n 

 ber Gardenia tliunbergia (533illbi'nDW I. 22b); untorfcboitct 

 fid) iibrr burd) 2>omcn, unb, wag llMcbtil^fr i)!, burdi ben 23au 

 bcr giiidu, reofern fte nfHmlid) bri) Gardenia thuiibergia 

 Wirflid) 4 5äd)fc l)at. 9SieI(eid)t ab;c tj'it fii- nur janni, jcbcS 

 reifbrr gftf)filt burd) finen gortui^ bi'r SdieibaMiib, moburd) 

 bic ©amen in jober 3elle , von 2 WiaWcn von SUuS umneben, 

 getrennt iDerben , fo baf man baS OJanje >vcl)I für 4 gäd)et 

 anfefi.-n fann. (Sine gnid)t aber mit 2 gadietn uiib vielen 

 Samen am Septo niedio burd) ein Heceptaculmn lonjritu- 

 dinale angeheftet i|l ber (Jharacter von Kandia (L^artner 2af. 

 26.), nid)t gut unterfdjieben von Genipa unb Tocoyeiia Saf. 

 190. SSerblirtet bie 5)?embran, roeld)e bie liufieren SBanbe ber 

 Studit auSfi'ittert, ^u einer boljiiien «Subffan.;; fo i(t e§ bie 

 grudit üon Posotiiieria Saf. 195., sive CeriscusSaf. 140., 

 ein n^oM ^u i^eriniier Unterfd)ieb von Randia. Sie äd?ten Öjar; 

 benien aber Saf. 19.3. 194. finb binldnalid) unterrdiieben burd) 

 ben Wange! aller ®d)eib>vdnbe unb buvdi bie '^Inbeftimg ber 

 ©amen an ben äußeren Söanben ftatt am Septo inedio. Ca- 

 tu IVareiratn bat baber vieüeidit einerlep fippifdie l!haracti-re 

 mit Gardenia thunberpa unb feilte nid}t von Uandia, tvie 

 td) ffe befiniert babe, getrennt «reiben, ivofern man nidit bie 

 BabI ber ©taubfdben baju fi'ir binldnglidi b'i't; benn Kanjlia 

 f)at nur halb fooiel, trag unter ben Siubiaceen von großer 5öid)= 

 tigfeit ifl. 3fi aber ber Habitus fo febr dbnlid) unb bie Babl 

 ber C^attmigen mäjiig; fo verbicnt fold/ ein Unterfdiieb ivcnig 

 S3etittffid)tigung. 



3d) biibe einen S8aum gefunben , iveldien id) für einer-- 

 Ux) mit Catu Naregam gebalten bdtte, ivenn feine SSlumen 

 .©crudi gehabt hatten unb biefelbe 3)M von Staubfdben. 3d) 

 Will ihn hier befdueiben, tbeil« um ju jeigen, baS bep bie^em 

 3ahlenunterfd)ieb feiner im Habitus i|1, n?el*er eine fiprii^dje 

 Trennung reditfertigte , theilä »reil bie'e« bie ^Pflanje fi!;n fann, 

 tveld^e yiufenet unb 23urmann für Catu Naregain geljnlten 

 haben. (5remplare bauon liegen im inbifd)en .^aufe. 



Randia virosa. 



Posoqueria drupacea. 

 t. 195.1 



Gaertu. De Sem. III. 77. 



Granata Malus zeylaiiica, spiuosa. Burm. Thes. 

 Ccyl. III.? 



Malus Punica zevionensiura spinosa. Piuk. Alm 

 240.1 



Malus Granata zeylonensis aculeata. Pluk. Phyt t. 

 98. f. 6.1 



Laurifolia minor ex Java. Pluk. Mant. 113. ad 

 Alm. p. 221. 1. 3. referens, quae ultima tarnen forte est 

 Garciuia Mangostana , Horte maiabarico perperam citato. 



Bis (virosa) Moyen Bcngalensium. 



Habitat in Indiae Gangeticac dumetis. 



Arbuscnla Vangueriae facie. Rami rigidi, non pu- 

 bescentes. Ramnli brevissimi, ex anni praeteriti foliorum 

 axiilis (folüs deciduis nudati), subquadriphylii. Rami 

 taunQ inermes; tuuc spinis oppositis supra ramulorum 



axillas enatis, recti.s, ramnlos longitndine aequantibiLs ar- 

 niati. Foiia opposita, äpproxiinata , obloiigo-obovata vel 

 cnueala, acuta, integerrima , glabra. subcostata. venosa. 

 Petioius brevissiinus, raarginatus. Stipulae petioli longi- 

 tudine iiiterfoliaceae, o»atae, acutae, diaphunae. 



Pedunculi terminales 1 — 3. nniflori, petiolo vis 

 longiores, Bracteae vis uliae. Flores niediocres, lutei, 

 inodori. 



Caiyx glal)er, l>asi loiigitudinc tubicorallac cjllndra- 

 cea ; linibo ([uiiiquepartitn laciniis pateritibns , litiearibus, 

 acutis, coralla \i\ brevioribus. Corallae hvpocralerifor- 

 niis tnbus crassus, brevis, teres, ad niediniii intus pilis 

 cinctns; liinbus glaber , aestivatiniie inibricata obliquus, 

 quinque partitus laciniis obovatis , acutinscuiis. Antberae 

 quinqiie ad coroliae iticisuras adnatae, obioiigae, acutae, 

 basi eniarginatae. Germeu infernin , gliibosnm. Stylus 

 longitndine tiibi teres. Stigma exsertum, ovatum , sulca- 

 tuni, bipartibile. 



Poniuin niagnitudine fructus Juglandis subrotundum, 

 calyce truiicato ujubilientum , parietibns crassis intus iii 

 putanien tenue induratis biloculare. IJeceptacula e medio 

 septi utrinquc enala, menibranacea, bifida. Seniina plura 

 liorizontalia ., bil'ariam in singulis pomi loculis nidulantia, 

 pulpo carnoso tecta. 



Qi ift ;u benierfen , bafi Gardenia uliginosa (Hort, 

 beug. 13. Hort. kew. 1. 370. 5BiIlbenoiv I. 228.) fid) von 

 bcr vorigen a^efentlidi nirfit unter"dioibet, unb baber ^oiret fic 

 mit 9ied)t Randia uliginosa nennt (Enc. Suppl. II. 829.) ; 

 unb id) habe unter biefem S^Jamen ßjremplare bem inbifd^en 

 ^aufe iibergeben. 



2>a5 Genipa (Sdrtner 3!. 190.) eine eigene Sippe hübe 

 ifl febr jn'oifelhaft. 5d) habe bie Stellung beg (Smbrro'6 in 

 Randia uliginosa nidit unterfud)t, unb iveip baber nid)t, ob er 

 fid) verhalt ivie bev Genipa; aber födrtneeg Sigur ber 5rud)t 

 ift gan; fo w'w ben Randia uliginosa. 3d) muf mid) gegen 

 fo fleinlid)e llnterfd)iebe, »vorauf fid) hier ©dttner fteift, erflä= 

 reu; baburd) iverben natiirlidie Sippen auSeinanber gejerrt, 

 trag leibcr je^t unter ben Sotanifern eine ju gemeine ^xci-- 

 ctif ill. 



12. Tsjerou Katou ISaregmn seu Tsjeru Catu Na- 

 rejam p. 31. Tab. 14. 



SSev Mal IVaregam habe id) bie CWifgriffe bemerft, ivel- 

 d)e cntflanben finb burd) Sorfe^ung bcS 5Borteg Tsjeru unb 

 Catu vor bie 5'Ö"f- ~'^ SSrabmanen auf ?Walabar ftellen fie 

 5U Citrus, ^it ber gen>6bnlid)fn Sorglofigfeit ber .Otthogra: 

 pbie ber inbifd)en SBorte fd)reibt 9vbeebe nid)t blop auf ber Za- 

 fel ben gemeinen 5Jamcn anberg alä im 2ert, fonbcrn aud)ber 

 brabmanifd)e9^ame auf berSafel ift Nariugi( Orange), ivdf)renb 

 bet im Seit ifl : C.t RanaeNimba (alba fera Citrus). UebrigenS 

 beuten nlle biefc DJamen auf Citrus, ivaä Gommelrn abtveifet, 

 3iap aber annimmt unb biefc ^flanje nennt: »Jalus Limonia 

 indica fructu pnsillo (Hist. plant. 1658.). £)aS that aui) 

 juetfl ^Uifenct unb nannte fic Malus Limonia Lentisci fo- 

 lüs zeylanica, fructu minirao, uvarum magnitudine aemu- 

 lo (Alm. 239J; nadji/n bmniU et aba ben geriet (Man- 



