503 



fd)nit£cii bcftfl)t itnb ein ©rtidjt u6cr bm SStannfmcin enthält; 

 eine ©djrift, bie frf)cn üb« ben ©ebnuid) unb tic ffliirfunäen 

 hcö SSranntivcinS ttmi Söfftimmte« faflt. ^o fd)i-fibt dJlU 

 And 6*ri* }• ^- »1- b« geptanntc OBcin i|l m für bic 

 ©id)t bamit qcllridion. 2. 2Bcc I)fi}fcc fei), bor bc|tceld)e fid) 

 mit üfpconntfn ffifin unib bcn Jpnl§ unb tiiiifc ihn ''Borgong 

 iiud)tctn 3. 5Bcr nlle ^Morgen ttinft in bnlben >;6ffcl nitd)= 

 tctn bcr UMib nimmct im\i. 4. Sücnn cini ftocbcn foU , fo 

 üicit' num ibm ein wenig geprnnntcn 2öcinS in bcn gjlunb, fo 

 roitb er veben «oc feinem 2ob. 5. 5i}er nud) geiifTet beg md-- 

 nei in einen 2obten , ber faulet unb erftinft nimmec nuf ber 

 erben nod) baiunter. 2Bag glfifd) nuin bamit beftveid^et, e8 

 fet) rcb ober gefetten, baä faulet unb erftinfet nit." — Unb 

 fo fmpftet)lt er befonbei« nod) ben ©ebraud) gegen Slafenftem, 

 Äermntim, puffen, 5ünffermd)t, nupevltd) bep fcanfen jlugen, 

 ednverbovigfeit unb aii ®*6nl)eitSmittel. ed)on im löten 

 <^at)tbunbevt innr ber ©ebraud) beS SBranntiveinä jiemlid) aü^ 

 Qcmein, unb ei reiube ju ireit fiit)ven, bie ganjc @e|d)id}te 

 ber aje'i-breitung biete« ©etronfeg über Mt iBelttljeile burd)äu= 

 Qcben- babet id) um bie enaubniji Ijitte, nur nod) einige nll= 

 Qcmeinc SSemerhmgen unb eticaä über ben DJuljen unb ben 

 g^aditbeil bejTelben benfügen ju bürfen. — 2ü^o inS Sunfle 

 ber ÄunfigefdiidUe verliert fid) bie entbedung beg «8rannt= 

 trein^ unb flammt bcd)ll tpal)rfd)etnltd) auä 'jlrabien, «on ivo 

 bie Äunfl Oiolb ju mad)en, unb fo Piele nü^Ud)«, unb fo 

 mandie felbfl verloren gegangene erftnbungen ausgegangen fmb. 

 STOcr!ivütbig bleibt ti , ba^ brei) reid)tige t^ntbecfungen fo nahe 

 «ufammen treffen, Gntberfungen , bie für bie ^:J?en|d)l)eit unb 

 für bie 5ßeltgefdiiditc fo ividjtig gereorben fmb. & fmb bic 

 feg bic S3ud)brucfer = Äunil, bag @d)icppul»cc unb 

 bet ffirannttuein. 



5Bie unabnlid) finb bicfe brcp gottlidjen ©nben if)rer9?a= 

 tur unb it)ter Qfnivenbung nad)! }u reeldicm erl)abenen, gbttli= 

 dien ©ebraud) b'iben iviv bie eine, — ju iveld)em fd)recflid)en, 

 mftorenben ©ebraiid) bie benbcn anbern bennijt ! gaft mnp man 

 glauben, ba^ big babin eine gütige unb weife 2)orfid)t bag 

 ij!)?enfd)engefdiled)t nidU für reif genug gehalten l)abe, um eg 

 mit biefen nüljlid)en, öefdl)rlid)en unb fd)rerflid)en Singen bc= 

 fannt ju raad)er. ©rop, ergaben unb beglücfenb ift ber gju» 

 tjcn ben ung Cie a5ud)brucferfunft fd)afft; unierm &e\\i unb 

 JÖentn geiväbrt fie gjal)rung, unfcre Äenntniffe vermebrt fie, 

 unb fid)ert ung ihren 23efüj für bie 3uEunft. g)?it bem @d)ieg= 

 pulper al)mtn irir ©otteg 35li& unb Donner nad), jerftören 

 roie biefcr, unb oft nod) fürd)terlidiet alg er, eri"d)üttern ben 

 erbboben gleid) einem erbbeben. CWit bem 23ranntivein, bie= 

 fem SpiriUis vitae, ert)ebt fid) berWntl), bie grol)lid)feit, bic 

 (45ei(legtl)atigeeit unb bic Äraft; unb mit bem namlid)en WiU 

 tcl finft ber SHeufd) jum Shierc berab unb tvirb lehlog. 3a 

 id) fennc fein ÜJJittel, bag fo merfirürbigen einflu§ auf ben 

 pfi)d)ifd)en unb pl)pfifd)en gjJenfdien ()at irie bie"eg .. bagjo 

 fd)neU bcn mcralifd)en itie bcn forpeilidicn 3ufianb ju »cran: 

 bern vermag. UW<n «Sic ung untec vielen nur (Sin S8eD''piel 

 rcal)len! 9Jel)mcn Sie ben muthlofcn, trautigen, gefd)read)tcn, 

 nn allem ©lücE perj'.reifelnben g}?enrd)en, bcnfen <3ic fid) if)n 

 ohne fftabtung, ol;nc nötl)ige Sefleibung unb 3Sol)nung, cnt= 

 blcfi von Willem, tvag bem Seben 3?ei^ unb 2(nncl)mlid)fcit 

 verleibt, unb geben (Sic biefem Unglücflid)en fleine ©aben biefeg 

 lüebenggeifleg , unb fd)on in einer SBiertelfiunbc anbert fid) fein 

 3uftanb. ©eine gefunfenen Äräftc beben fid), anberc föefüi)te 

 bcmäd)ti3en (id) feiner, cc roitb mutf^ig, Ijciter, vcrgift fcincg 



= 504 



Unglücfg unb feiner Sage) vcrmlft nidjtg, tt)irb ein gürff, ja 

 ein ©Ott! Unb biefcr nämlid)e Wlm'd) nimmt jit viel von bie- 

 fem üebenggeifle, unb 3(llcg ijl verfd)ivunbcn ; feine Äcäfte nel)= 

 men ab, leb: unb brivuptlog liegt er ba, unb von ben hol)en 

 JBorjügen, bie ben 3Kenfd)en ivefentlid} vom Zt)mc unterfdjci; 

 ben , i(t feine Spur mcljr vorl)anben. 



©eivip gebort bic Scfinbung bog Srannttveing ju ben 

 tvid)tigflen unb erfolgreid)llen , bic ber ?Wenfd) gcmad)t ijcit, 

 unb tvobl barf man fie tl)reg (Sinfluffeg tvegen ber ber SSud): 

 brucferfunft, beg ©djic^pulneig, ber 9;ifagnetnabel, ber 3(ero(la: 

 ten, Sampfmafd)inen unb (Sifcnbabnen jur Seite (lellen. 3u 

 iveit ivürbe eg führen, tvcnn ivir einjeln ben (Sinflug unb bie 

 einivirfung anführen ivollten , ben biefe ^rfinbung auf fo man: 

 nigfaltige (»eiverbc unb jlünflc, auf bic Sehengart, auf bic ©c; 

 funbl)eit unb ©lücfreeligfcit ber ?i)Jenfd}beit gehabt [)at. 31bet 

 gcbenfen ivoUcn ivir bod), bap fie viele neue Äünfte, gabrifeit 

 unb ©eiverbc 9efd)affen unb mand)c gcfanntc vcrbcffeit l)at; 

 bie ^f)i)fif, bic I5l)emic unb ajJebicin fann fie nid)t cntbel)ren; 

 benn fie ^at bem ßbeniifer neue '^üiflorungg:, bem ^'Jaturfor; 

 fd)er neue Unterfud)ung£= unb bem 2lrjte neue unb fdjä^bare 

 Vlr.incpmittel geliefert, ©ie hat unter bem verfü')rerifd)cn 9?a» 

 men von Sebengivaffcr ung angenehme ©ctranfc unb ?Wittet 

 verfd)afft, ivoburd) aud) ber ^rermftc eine Seit lang feine DJotf) 

 unb Sorge vergibt. Sic i)cit ben Jürflen unb Staaten grofe 

 Ginnalimc »erfd)afft unb mit bem SSranntivein madjt man 3fr: 

 meen mobil, fül)rt man ungebeute Sauten aug unb crrid)tct 

 SiJJonumente, bic ber Givigfeit tro(jfn, übcnvinbet Sd)ivierig: 

 feiten, bie bie 3(lten nur burd) 'Wafd)inen unb 9)?cnfd)cn5al)( 

 JU Staube bringen fonnten, erobert neue IBelttljeile, unb un: 

 tenvirft fid) bic uncultiüiertc 5J?enfd)l}cit, ivie man bag ivilb« 

 äSiel} banbigt. 



©rop i(i aber aud) bic Sd)attenfeitc biefcr (5rfinbung. 

 2Bcld)cg namcnlofe (Slcnb b'^t fie ber 'iOTenfd)()eit gebracht, unb 

 ivic jcrltörcnb finb ihre SBirfungcn für tie ©efunbhcit unb bag 

 ©lüct fo vieler gamilien geivotben ! 5üal)ilid) , ber Srannt: 

 tvein hat mand)c 2}?enfd)en vctniditct unb getobtet, tvic bag 

 Sdjieppulver ! Unter eben bem verführcrifd)en [tZamen von Sf; 

 bengivaffcr b'i' fie ein langfam ivirfcnbeg ©ift bereitet, trcld)eg 

 bag üebcn verfürjt, bic ©efunbf)eit untergrabt unb bag ©lücf 

 ber 9J2enfd)en äcrftort, unb bcn, ber fid) bem ©enuffc beg 

 Sranntnjeing ergeben i)at, big jum S>iel) berabivürbigt. Sie 

 ift eine £lueUc von ?a(lern, a3erbred)en unb Sd)euplid)feitcn 

 gerooifcen, bic bie 9)?enfd)heit entehren unb bie fid) Ourd) dnU 

 becfung unb 2(ufflärung über alle ^ißelttl;cilc verbreitet i)Cit. Sie 

 bat ben (Surop.iern bic SKittel gegeben, ivoburd) fie gelernt f)n= 

 ben , jene rotjen 23ölfer burd) 'ilnlocf ung , S}ejdt)mung unb ßnt: 

 fräftung ju befämpfen, ju befiegen unb ju Sclaven ju ma: 

 (i)nx, bic babutd) erfi rcd)t unglüdlid) geivorben finb. Seht ' 

 fd)ncü i)At fid) bic Siebe ju biefem ©etränfc über alle S!Bclt= 

 tt)cilc verbreitet, unb felbft bie rol)eftcn 336lfcr, roeld)c ivcber 

 Icfen, fd)rciben nod) jaulen fönncn, i)cibin nid)t nur bic Äunfl 

 ber S3ercitung begriffen, fonbern aud) 2ßi^ genug gehabt, ilin 

 aug ihren einfad)en ^Probucten ju geivinnen. »(uf bie 3)?orali= 

 tat unb ÜWortalitiU f)«t nid)t leid)t eine Cntbetfnng gröpern unb 

 tiefern ^inbrucf gfmad)t; bag fonncn 3rcrjtc, Scelforger unb 

 ^olijeiibebörbcn te[!ätigen. Süic oft trifft nid)t i}KV bag Sd)ieg« 

 pulver mit bem S5tanntivein äufammen, unb ivcnn ber vom 

 23rannttvein big jum 23icl) gcfunfene 9J?enfd) nid)t mct)t ivcitct 

 fann , fo liilft ihm ber fd)roar5e SSrubcc übet bic Sarricrc ivcg, 

 bic bag Sicfjcitg vom Scnfeitg fd)cibct. 



