525 



526 



butrf) 3&r bolcl)mib 5ffioit, biicd) 3b t«;" bilbcnbcii Uiiinanq 

 für uni aiiflctccit unb i^ciüonncn ift, fo baf Sic übcrbief 

 bie 9}?i'ilic cinor bcr*tverlid)on pfeife, ein«« imbcqucmfii '2lufcnt= 

 J)Oltcg nicl)t iKfclifut brtbi-n , um fidi imi ju bcfrcunbon : fe 

 wirb ei un« juc »Pflicht, 3hiun, .5">* f^'i'sb'^f ft*-'! ^<'" 

 wdimflfii 2)anf nM »ollnn >^ec5oa auS5ufpi:fci)cn. 



SSJfnn iBtc itbffbieß ertvaqcn, bafi nur unbebeutfiib bie 

 ©eafiigabc unfTfiiCcliaftlichoc ')(ufflaciiniicn ff», rockte <Sie 

 ocn uns für fo iiiaiic()eS Opfer , bai Sie biefem SJefudie flf= 

 bt(id)t, mitnclimen fonnton — ba niol)icrc unfcrfc roiditii^fleii 

 Snflitute, unferoc nüfjlid^ffen naturhijlovifdjen unb mi'bicinifd)cn 

 ©nmmluntjen , tbeilS e:(l im 6tit|"li'ben , übet bod) in fcl)c ju; 

 gcnblid)cm 3Bad)öt!)ume bejiriffon finb , thcil« einec nanjlidjen 

 Umfialtun^ unb einem jtvecfmaßiöen Umbau ii)rev Sccaiitaten 

 entgegenreifen, — erroi^gen roir, bap bemnad) bie 3rnfta(ten 

 ncd) nid)t viel beg SnterefTanten (roenigfJcnS in ihrer gegen= 

 rodrtigen SJerfaffunq) bem kennet bieten mcditen: fo fonnen 

 roir nidjt umhin, 3t)r« fd)onenbc @üte, 3l)ce freunbfd)aft= 

 lirf;e 9iad)fid)t bafüc anjufuAm. 



©oKten <3ic fid) iitfo ttcrtauftg beroogen finben, uni bai 

 Seugnip beS guten 5Bi(lenS, beS aufrid)tigen Gmper = 

 flrebenö ju bem SSeffern ju geben: bann roerben roir alle 

 jufrieben, bie ®efd)aft61eiter aber, reeld)e 3lirer 5?ad)fid}t »on 

 2(mt6rccgen boppclt beburften, fef)c berut)igt feijn. 



9)?öd)tc ed mir »ecgonnt fepn, bep biefec @etegen()cit bec 

 fraftigen (Sinmirfung @r. ©reellen} , beä ^ercn ©rafen von 

 ©ternberg, rceldjer baS ©anje gelenft, banfbar ju gebenfen, 

 unb 6(fentlid) ju ecflären, baß ufine feine Jctberung, ohne bie 

 gefallige 58epf)ülfe meines ^reunbeS, ^rcfefjor Äcftele|.fp, 

 c!)ne bie auggejetdinetc ®i-ivanbt!)fit, &infid)t unb Sorgfalt ber 

 unS t)cn Seiten ber lcbnd)en Setjorben bepgegebcnen 

 Seamten , eS mir unmögltdi geroefen ivare , ben »ielfeitigen ä5er= 

 pflid)tungen eineg ®cfd)äftgleiter$ nur einigermafen }u geni'igen. 



®o angcnef)m un« tnbeß bie Erfüllung biefer £)anfeg= 

 pflid)t uorfam, unb fo innig roir aud) bai ©brcnnclle beg Se^ 

 fud)g fo augge5eid)neter ®e[ehrten ju fd)a6en iriffen, bie roir 

 jugleid) alS greunbe lieb geroonnen ; fo hoffen roir jugleid), 

 baß 3t)rf -Humanität uni jeben rocitern 2(u«bruif , bcn bie Sren; 

 nung fon fo »icl üerehrten ®aften in unS l;er«orruft, tjiec 

 frcunblid) erlaffen roerbc! 



5)?ögen ©ic benn, »ercf)rte|le5tcunbe! im ©enug 

 unverfummerten 'iBol)lfenng 3l)re heimathlidicn ®auen erreidien, 

 unb nodi lange jum ©eegen ber 5>Jenfd)fieit ben frud)trcid)en 

 ©amen 3t)rer roiffenfdjaftüdjen gorfd)ung nuSfireuen! 



9??6gen «Sie fid) aud) fpater^in 3i)rer f)iefigen SSereijrct 

 unb Sreunbc mit Suneigung erinnern, benen 3hr 3(nbenfen 

 unocrganglid) geroerben! SJiögen (Sie enblid) aud) auf unfer« 

 Goltcgen, roeldie in bergeige etroa in 3f)re 9?ähe gelangen 

 bürften, burd) freunblidien fRati), burd) gütige SSelebrung ben 

 crroärmenben Strat)l Sbre« fciebern SBohlroolIeng fortroirfen 

 laffen , bai fo ganj unfcre Steigung unb grcunbfc^aft füc tmmec 

 geroonnen f)at! 



aui: 



Sacauf fprad) ^rcf. nöggci'atf) nu§ ^onu bcn 2anf 



>püd)geborncr -^ert iDberflburggraf! 

 ^cd;uere()rtc 2(utoritaten bei Sanbeg unb ber Stabt, roürbigfle 

 2}or(ie()er, unferc 5)?itgeno|yen unb lieben greunbc! 



So na()et bie Stunbe, reo roir, ^fgli*« feinem SSerufe 

 folgenb, ^rag verlaffen, jur -^eimatf) jurücffchren feilen, — 

 unb mir, alS jüngflem anroefenben, verlebtem jroeptcn SSocjlebet 

 biefer ©efeUfdjaft, liegt bie angenehme ^flid)t ob, bie ©efü^le 

 an biefem Orte au«jufpred)en, roeld)e bie SKitglieber bepm Sd)ei= 

 ben empfinben. (Jine fd)6ne fitßc ^flid)t, beren Erfüllung bie 

 angenelimlTe SBirffamfeit meines I)iefigen 3(ufcnthalteg i|^, bie 

 aber jugleid) eben fo fdjroer mir roirb ; ba id) nid)t entfernt ju 

 erreid)en «ermag, iijren großen Umfang im Sinne aller raeinec 

 Gemittenten ju ecfaffen, rocil mir bie ®eroanbtf)eit ber Diebe 

 mangelt, bie jal)lreid)cn gaben tiefer ßmpftnbungen nui eines 

 jeben (Sinjelnen S5ru(l unb ^erj jum miid)tig fid) ergiefenbet» 

 Strome ju fammeln. 



Seine «UJajeflat ber f)oc{)herjige Äaifer gerbinanb «ernaf)m, 

 burd) baS Srgan unferer üeref)rten Ferren $öer(lel)er , ntd)t allein 

 roiUfabtig unfern SSJunfd), jum jroepten 51?alc uns in Seinem 

 Staate oerfammeln ju biicfen ; fenbern grüßmiitl):g alS Sd)ü5et 

 unb Sd)irmer ber 2öiffenfd)aften , beroilligte Q.t bie 9Kitte.', 

 roeldje bas Unternehmen erleid)tecn, begünjligen, jur großartig; 

 (ien ^uSfij[)rung forbern m6d)ten. Der £anbesd)ef SBöhmenS, 

 Seine erceUenj ber >&err Sberfiburggraf , @raf ». e|)otcf , 

 ben ^rag unb ganj S36l}men alS ben roirEfamflen , einfid)tSooUen, 

 Rumänen Seforberer alles ©Uten , Sd)6nen unb 5?u^lid)en mit 

 fo großem 3Jcd)te rubmen, roar in feiner umfaffenben Spf)äre 

 erfülgwoll bemüht, bie (5rteid)ung unferer 3roecfe oerjubereitcn, 

 unb nad)t)altig bafür tl)atig ju fepn; (Sr nal)m uns allefammt 

 in feinem -^au^e auf, roohnte felbft als Äenner unb greunt> 

 ber 9taturforfdiung unfern allgemeinen unb befonbern S3erfamm= 

 lungcn bep. Unb bie hohen SBet)6rben beS ÄonigreidjeS unb bec 

 Stabt, Me folgten nid)t bloß aus ^flid)tgefithl , fonbern auä 

 innerem 3mpulS , aus 5(nl)i5ng[idifeit für bie Sad)e , bem fd)öä 

 neu 23opfpiele iljreS ßljefS. Die aSorflcljer unferer ©efellfd)aft, 

 ber im ßeben unb in ber ^iffenfd)aft i)od)ge|lelltc 3(ltmei|iec 

 ber 9Jaturfcrfd)er, -^err ©raf oon Stern berg, unb bec 

 «erbienltüolle »Priejler ^TeffulapS, ^err ^tofeffor tion Äccmb; 

 bolj, aus oieljahriger eigener 6rfal)rung befannt mit bemjeni= 

 gen, roaS eine 5üerfammlung roie bie unferige, an äußerer unb 

 ortlid)er roi(fenfd)aftltd)er 3utl)at jur 6rrcid)ung tieferer ®nftd)t 

 in bie 9?atur bcbarf, ließen roabcfnb beS Saufes eines ganjen 

 %\i)xei es nid)t fehlen an äJorbereitungen unb Bemühungen 

 einer jeben 3(rt, um unS ben -BJeg ju bafenen, baS leifien ju 

 fonnen , roaS bie 3cit unb unferc inteUectiiellen Ätaftc ju leifien 

 oermogen. ßegterer unterjog fid) fogar ber 5J?ül)e, unter S5ep= 

 l)ülfc bod)Eunbiger Scanner ein nü^lic^eS unb anjicf)enbeS 5Bcr6 

 QuSjuatbeiten, roeld)eS burd) ©uttenbergS roof)ltI)ätige d'rfinbung 

 veroielfaltigt, unS in ^rag alS SBegroeifer unb jeitfaben bep 

 unferem t)i«f'gf" JCufentbalte bleute. Die Stabt ^rag ließ unS 

 ein fc^oneS ehrncS ©ebenfjeidjcn prägen, baS uns immer, unb 

 unfern (Snfeln ned) eine freubige (Erinnerung ber 2;age fepn 

 roirb, roe[d)e roir genußreid) in ber 2Bi(yenfd)aft, roie im Seben, 

 in it)ren 9)Jauern 5ubrad)ten. Unb ber aUet)rroürbige Äaufmann«; 

 fianb ber (Sjed)enl)aupt|Libt gab unS feine 2f)eilnaf)me an un= 

 fern Seflrebungen ju crfennen burd) einen fplenbiben 58al( , bec 

 unferm 2Iugc baS fd)6nfle ber 9Zatur, bie grauen unb 3ung= 

 fraucn jeigte, bie grauen uab Sungfrauen ^cag«, vm jängß 



