647 



648 



Linii. Plialaeiia — 820. Ochscnh. Eiiprcp — 



S. pa^. ooO. 

 marbrce. 



Gcoffr. 2. pag. 106. L'ecaille 



5ßon ber fKiiiipe biefct ^bdlätif ciibt 9i. fcic 5'?oifininIc 

 an, bie gciMbc biofc3frt niiä5cicf)ncn, neljmlid) fincn rotbrn Äcpf 

 unb rctfie 5Bcinc. Scr ©dnrettfcling, tcn bic 2lbbilbuni) fdjon 

 gnnj ffiintlid) miiAt, [)(it fninmctf^TOarje 2?orbfrfIuc!Pl (d'un 

 beau noir veloiite'e) mit (jcll^tcliflilbcn g'fcf«" ("Ics taches 

 d'uii jaune plus pale qiie la couleur de paille) unb f)od)= 

 gelbe >i^intftfli'isel (d'uiie haute iiuance de jauiic) mit fd)n)nc= 

 Jen glccfen, mc ti bic Sinndi'rtje Bi.ignofc forbort. Cinne'g 

 gtiigjfidKn bei; Spirilinguis Ui§t fid) niid) 9iä. ^Ingobcn imb 

 incinec Prüfung rcfgflifidKn. di ijl eine ^im^e »crtjanben, 

 bic ftrea bie [)albc Sänge bcc güljler crrcid^t, 



45) •{- Catocala promlssa. 



R. I. 2. p. 188 et 235. t. 32. f. 1—7. 



Esper eniop. Sdim. IV. p. 117. t. 96. f. 1—5. 

 Borkliauseii 4. p. 36. TreitsclJie Catoc. — 

 5, 3. p. 349. 



Gfper fint bie 51?inipc »pn Promissa gnnj ber Difdjfn 

 S3efd)reibung ber clieiiiile licheiie'e oemäii gefunbcn , ncljmlid) 

 in bläuIidjiT Gninbf.ub.', ober, >vie 53i. fagt, gris blanc. See 

 Sd)mftt.'rling jlimnit mit 9i5. 2lbbilbiingfn unb 3(ngiibon. 6r 

 ift nuf ben S3ovtiTfIiuvln grou unb fdniMvjtvcUig biinbiat (tra- 

 Taillce en poiut de Hoiigrie , forme par des niöiauges de 

 gris et de noir). 23.-i) ber Spoiisa I)dtte Si. in bif'cc Äücje 

 nur »on bcaunen unb fd)i«iUjen 5ÜJellen fpced;en fönnen. 



dg vom nbn ein febc ticräci^Iid)fr Sr'tfium von Cinne, 

 ba^ et, ba ihm Pronn'ssa unbcfiinnt voax , ?i\i. giguion ncbft 

 ben benbcn Sipfeirdien ju reiner Piial. sponsa jog (@. 841). 

 giibviciuS bebielt baS Sinneifdje Sßerfelien ben. SaS 4L*ien. 23. 

 tntljält ein iinbere^, inbem eS d\i. licht'ue'e ju Pacta, b. f). 

 Electa Bkli. frellt. ®eojfcoi)'S liclic'ne'e rouge , bep n^eldiet 

 Ot:d) bii« (litat aui 9i. fti't)t, gibt 2;teit|''d)fe für Sponsa auS; 

 mit iveldjcm 3ied)te, hatte iro^l gefngt irerben miijjen, ba bie 

 ailes supe'rieures de couleur cendre'e vielmeftr auf Nupta 

 f)inbcuten. 



46) Gaslropac/ta lanestrh, 



R. I. 2. p. 202 et 236. t. 32. f. 11. 12. 

 II. 1. p. 136 — 146. t. 3. f. 15 — 17. 

 Linn. Plial. — 892. Ochsenli. Gaslrop. — S. 



pag. 289. 



Sie 9?aupc ifi {)aIbjottig (demirelue), fdjiBar, i'iolct 

 ober faft inolet. 3rn ber (Seite eineg jeben ^lin^eä gebt ein 

 gelber 9ianb, ber jn.ii'd)en ben ^^e[enf■en etnmg h6licr fici.nt (le 

 bout de la moitie superieure de cliaqiie anneau est borde 

 de jaune ; cette bordnre remonte un peu vers le dosj. 

 Sn bem baburd) gebitbeten SSoiien liegt ein fafl eben fo gelber 

 gleä (dans le petit arc renfermc par cette bordure il y 

 a une taclie ä peu prös du mi'uie jaune). Sie lebte auf 

 SScifborn unb ifpriccfcn. 3m Sulp madne fie ftd) an 55uU= 

 tern ein fefjr fleineä ^uppengeh^iure, basi auÄiuenbig fo glatt, 

 glänjenb unb braun hjic eine (Sidiel trar. 2)ie <5d)mcttetlinge 

 famen nidjt. viuS. — Sie gefivnipte ^uppenl)ülfe lapt barauf 



fd)liepen, baß eine mit Catax, Everia unb Lanestris »ev; 

 ivanbte 3(rt gemepnt i|l. Sie a3efd)reibung bet öfaupe fcmmt 

 ber S^djfenbeimeri'dien !8erdu-eibiing ber Oiaupe «on Lanestris 

 fo nal)e, bap bie ®leid)beit bepber Siaupen nidjt ju besnjetfeln 

 ill. Sie geiv6bnlid)fic 'Färbung i(t aber 'bie eben angegebene, 

 fo üiel id) beobad)tet habe, in unfern ©egenben nidjt. 3n bell 

 Slofelfd^en Äafeln (I. noct. 2. 62) febe id) fie fo reie an ei: 

 ner «on mir auägcbUifenen Siaiipe, nrl)mlid) längs ber Seite 

 auf jebem 9iinge mit ein paar gelbli*en ^Vinctd)en. Sod) bii 

 bie £!'d)fenl)eimcri'd)c Syefdireibnng ival)rfd)einlid) nad) ber 9^0= 

 tur genommen ifl, fo mui il)re Uebereinftimmung mit ber 

 Sifdien aliS entrd)eibcnb ange'cl)en reerben (6in fel)r auffallenbeS 

 5)?erfmal ber Lanestrismupe, baS id) be» allen Scfdjrcibecn 

 ilbetgangen finbe, bieten bie jinncbcrrott)en Seine). 



5Qot>ec 9t. bic Lanestrisraupe erf)alten hatte, batjcr cr^^ 

 J)ielt er and) bie im 2ten Sh.'ile abgebilbeten 6i;er, Pon benen 

 id) üerftdjern tann, bau fte (Si'er üon Lanestris ftnb. 9i. er= 

 hielt fie an einem <£d)lehenbornafie. ^iec bei; Öilcgau finbct 

 man fie ivobl and) an Sd)lehen, viel häufiger aber an 23iifcn, 

 an benen fie im 3(nfange bei 3J?ai) im jungen Üaube auffal; 

 lenb genug finb. <Sie fi^.n ivie Siinijclraupeneper, finb aber 

 auswärts mit ber rceid)en, mäufegrauen 2{fteri»olle beS ffleib= 

 d)enS befleibct. Sie oberften unb unterficn (5i)er eines 9iinge« 

 finb fpiralfermig um ben xiun-ig geftellt unb laffen Sreifd^em 

 räume ^ivifdien fid). ^UleS biefeS ij^ von 9J. genau abgebilbet 

 unb befchrieben. 9i6fe!S '^Ibbilbung gibt feine rid)tige SCorfieU 

 lung; i)in liegen bic (Sper, ftatt aufred)t äu(tet)cn. 



47) * Liparis Salicis. 



R. L 2. p. 210 et 240. t. 34. f. 1 — 6. 



p. 4 et 46. t. 21. f. 13. 



Linn. Phalacna — 822. Ochsenh. Liparis — S. 

 p. 198. Geoffr. 2. p. 116. L'apparent. 



9x. bilbet bie 9{aupe — la chcnille du peuplier blanc 

 et du saule — völlig unfenntüd) ab unb befd)rcibt blog bie 

 aJanietät, »veldje auf bem 9iiicfen gelbe glccfen f)at (des taches 

 d'un jaune citron); be« 9i6fel fehen rcir bic 2(bänbenmg mit 

 roeipcn glecfen, bep Gfper benbe. — Sic ^^nppc liegt nad) 9t. 

 in einem ßjebäufc von ivenig ©eibe, unb ifl eine ber jottigflcn, 

 bic er fennt. Sie glngel unb ber Seib beS <Sd)metterlingS 

 finb fd)6n glänjenb trcig; an ben ©teilen beS i?6rpcrä unb 

 ber 25einc, bic nidjt be|d;uppt finb, etblicft man eine fdjrearjc 

 garbe (noir de jais). 



48) * Arronycta accris. 



R. L 2. p. 212 et 241. t. 34. f. 7-11. 



I. 1. p. 220 .. . t. 5. f. 8. 



p. 257 .. . t. 6. f. 15. 16. 



IL 1. p: 116 ut 146. t. 3. f. 9. 10. 

 Linn Phalaena — 846. Treitschke Acronycta 



5, 1. p. 11 



Sf)rc langen, gelben .5aatbüfd)e f[ef)cn nid)t auf flcifd)i; 

 gen J^öcfern unb verjimgcn fid) nad) oben. 3fuf bem 9tücfen 

 ge^t eine 9ieihc fd)n)ar}cr, rceig eingefaßter glccfen (un rang 

 de taches dnn beau noir bordees de blanc). <©ie teipt 

 ftd), rcenn fic iht ©efpinnfr vccfevtigt, alle .^aarc mi unb 



