649 



950 



befleibot f« von avftn bamit. Tin <SAmmnVm > t« •" b« 

 (Witte bfsi StiiliIinc|iS aiiSfommt, ()nt niif bm glitcicln uctfd)ie= 

 bfnc 9hiancpn vcn ®r,iu unb ctivaä SfBei?, vrti'd)ieben gemifdit 

 unb Vi-rthfilt (ililTcrentcs niiaiices de pris et un peu de 

 blanc, diffe'remiTieiit melaiigees et distribue'es). 3(n biefcm 

 allen, bcronbftS an bcr Siaupe, ift bie 3Il)onieuIe fonntlid). 2)a 

 bie SJiUipc bfn JH. fiitäivfii chenille du niaroniiier d'Iiide 

 U\% fo mixten aud) bic Jiguren in I. 1. t)ict)ec geljöten. 



49) Orgi/ia fasceliiia. 



R. I. 2. p. 216 et 236. t. 32. f. 8—10. 

 I. 1. p. 111 et 136. t. 2. f. 21. 



Linn. Phalaeiia — 825. Oclisenh. Orgvia — 

 3. p. 214. Degeer I. 7te Zbf), @. 4o" II. I. 

 <S. 230. 



5K«numur, bcc auf Zafcl 32. nut baS ^uppongff)iiufe 

 unb jTOfP @d)mftterlinge nbbilbet, beruft fid) baber auf bie 

 S. 2. abgebilbcte Siaupe. Diefe ifl aber, ivic au» bec ddlä- 

 ruiig lie'ec Safe! ju ecfebcn ift, nid)tä al^Fascelina. „<3ie ifl 

 {■S. 136) gegenirärtig in ©tau, iüfif unb <Sd)irar5 gefU'ibet, 

 3u Seiten i|i fie fall gelb. Sie iiat anf bem Diiufen 5 i^ür: 

 frenfotmigc vÖaarbitKljc unb einen pinfelfövniigen übet bem ^in= 

 tetn." SDiefen SSiitlTon gibt bie 3lbbiltung unten eine rceiße, 

 oben eine fdjirarje %\xbe. 9)?an bavf nur Diöfdä 51bbilbung 

 flnfeben, um audi in bet 9ifd)en fcgleid) bie Fascelinataupe äu 

 ttfennen. Set au6 biefec 9i\ntpe fommenbe Sdjmetterling, bec 

 fid) aus ben giguten nid)t etfennen tagt, f)at „graue SJorbet: 

 fiiigel mit fd)»vatjen unb einigen gelben ^uncten." Sn Siguc 

 10. fieht man aud) bic au^gefftedten jottigen Seine, Sa bet 

 ®d)mettetling ftdi nid)t ijcllfidnbig nu^gcbilbet liattc, fo fonnte 

 « itim feine teffetn 9Ketfmale geben. £>et 5'Jame ijl abcc 

 butt^ bie 3laupc fid)ec genug. 



50) * Oryyia jnidihunda. 



R. I. 2. p. 216 et 238. t. 33. f. 4—17. 



Linn. Phalaena — 824. Ochsenh. OrgT,ia — 

 3. pag. 209. Geoffioy 2. pag. 113. La patte 

 e'tendue. 



Sie 3(bbilbungen bec 9iaupc ftimmen mit ben 9?6fetfdjcn 

 übetein; fic jeigen roie boct öiet Siüdrcnbürftcn unb einen ^ins 

 fei über bcm ^^intetn. Sie garbc biefet S^ciMi ift nad) 9i. oft 

 rofenfarbig. „Set <2d)mettecling t)at fdjmu^ig rceige gliigct, 

 bic bcrm 5Beibd)en aupet einem gelblid)en £luer(lteiffn unb ei= 

 ncm fleinen gelblidjen glocf (une raie transTersale un peu 

 jaunätre et une petite taclie de mfinie couleur) einfarbig 

 ftnb, beijm OTänndjen aber reellige obet geflammte glccfen ha' 

 ben." €bglcid) ginne'g Siagnofe, 9i6felS Silb gemdp, bre^ 

 braune ivellige 55inben cerlangt, fo fann bod) über bie 9{idi= 

 tigfcit bet Sefiimmung fein 3ivcif«l obivalten, jumal ba Sinne 

 9iä. 2(bbilbungert felbtl citiect. 



•51) * Eiiprcpia caja. 



R. I. 2. p. 219 et 244. t. 36. f. 1 — 7. 



Linn. Phalaena — 819. Ochsenh, Euprepia — 

 3. pag. 335. Geoffroy 2. pag. 108. L'e'caillc 

 niartre ou lierissoiiae. 



:3f!? i«3s. 4>cft i». 



S5ep S?. i)t\^t oic t^ajataupe cec lytatoet coeu jgcl (la 

 marte ou rherissoii), rceil itite meifien Jpaitu eine foldje g,KJ 

 be ober ©telJung l)aben, luie bep biefen Sbieren. Sie .^aare 

 naf)e am .Sopf unb bie an ben Seiten finb (nad) St.) rötljli-- 

 d)ec unb fürjer nlä bie übrigen. Sic JTbbilbungen be« <Sd)met: 

 tctlingg finb nid)t fonberlid) gut; aber bie roeigen rivuli bet 

 SBocbccflugel unb bic tunben glecfen (puncta) bec «^interflügcl 

 laffen ihn fd)cn ernennen, roenn man aud) nid)t bic SSefdjceis 

 bung (<3. 220) befcagt, n>ocinn allem ÜJJanget abgetjotfcn roicb, 



52) * Gastropacha quercus. 



R. L 2. p. 221 et 242. t. 35. f. 1 — 11. 

 I, 1. p. 318. t. 7. f. 11. 12. 



p. 280 et 323. t. 8. £.20—23. 

 ■ n. 2, p. 272. t, 34. f. 7. 

 Linn. Phalaena — 814. Ochsenh. Gastrop, — 

 5. pag. 266. Geoffr. 2. p. 111. Le minime 

 ä baude. 



l. 1. p, 136. t. 2, f. 19. 20.1 



L 2. p. 227 et 243. t. 35. f. 12—15.1 



53on ben äf)nlid)en bitten Querctis, Trifolii, Spartii 



etc. ifl an ben cljne gragjeidjen nngcjeigten ©teilen nur 

 Quercus befdjrieben unb abgrbilbet. ^m bie Diaupe »cn Quer- 

 cus, fceiel man je^t beobadjtct I)at, mi^tt fid) x>m fBlättetn 

 mehrerer S3dume, berglcid)en bep 9?. angegeben tterben, Ulmen, 

 .^ainbudien, -öaTeln, t5crnelEirfd)bdume. 9t. befAreibt bic 9iaus 

 pc fo: bie 9?inge finb an ben ©elenfen fammetfdiroarj , reeldje 

 garbe fid)tbat »cirb , reenn fie fid) auSfIrccft. ^lugerbem fi(l)t 

 man nur i[)ce Ijellfatben, mit ein irenig riivcnfarbe unb ®il= 

 bergtau gemifdjtcn .^aare, bic ju anbetn Seiten btaunfd)rcar5 

 finb." ^kx bieten bie fammetfdjmarjen (Sinfd)nittc bic befle 

 S5e5eid)nung biefet lin. S5fnm <£d)nietterlingc befd)teibt St., 

 cf)nc bic S3etfd)iebenfieit bet (i)efd)led)tec aniugcten, bic glügcl 

 fo: „bic «Dbcrfeite (®. 226) bet «erbern ill fa^ ifabellgelb, 

 jcbod) (twni bräunet. 2(uf jebem glügel ift eine Ktt £luet: 

 j!teif, bem .^interranbc parallel, «on bunfleret garbe; än)ifd)cn 

 if)m unb bcr glügelanitjcl ilt ein tunbcr, innen loeiger, äugen 

 fd)rcar5braunct gietf." Siefcg iji eine bcutlidje S3efd)rcibung 

 vom Quercus = 3Beibd)en. 



®. 227 fagt St., bag bie chenille du gazon t. 2. f. 



19. 20. öon berfeiben ©attung (genre) ifl, bag i()rc .^aarc 

 l)fll gemSfatben finb, bag et fic auf ^xAi fanb, unb bamit, 

 fo irie mit Ulmen = , ^ainbud)en: unb SrombectbUUtein ndiirte, 

 bag bie meifrcn Sdinietterlingc verfrüppelten, bag aber ein bn^ 

 von crbaltene« 23eib bcm oben befdjricbenen jiemlid) gleid) irat. 

 Gä lagt fid) nidjt [cid)t entfd)eiben, ob biefeS eine anbete rear. 



SaS ilBienc" 9Sct5eirf)ni§ (S. 57) unb Änoi^ CS3ertr. 

 3. <Stücf. ®. 56) nc!)men bie chenille du gazon ohne n?ei: 

 tcreö jU Boinbyx trifolii. Sie Urfad)e liieson liegt n.'L'^f 

 bnrinn, baf 9t. felbll fic Don bec chenille velue de la char- 

 mille untecfd)eibct — io.htxi bec ®cgenfa§ ocn ®raS unb ßis 

 d)e!, ba§ er ihre .ftaate hellgcmSfatten, bag et ibte .^üIFc het: 

 let als ben bec ^ainbudjenraupc nennt, unb bag et in ben 

 ouSgefcmmenen ®dimettetlingen nid)t eine viölligc ©leid)f)cit 

 mit jenen finbct. — 2Ü(fin ancrtanntecmagen I>it bie 9iaupe 



41* 



