653 



654 



Stücf, 9ro§ unt> flein, unb lu Htcn »nfpannen fiel) in ben 

 Uittn a;ai;en bicfcä «OTonnt«. S.irnn ift aba nid)t bieg bnä 

 filtere üiiim 5iJocbbcutrd)lflnbg (2d)ulb ; bcnn c.u* bcp SK. 

 »«puppten fid) einye Oi^iuptn ecft im 2£iifan3 tcS «September. 



56) Acronycta euphorbiae. 



B. L 2. p. 249 et 321. t. 37. f. 8. 9." 10. 15, 



II. 1. p. 149 t. 4. f. 14 — 16. 



Treitschke — 5, 1. p. 40. 



2)ie gtinipen erf)iclt 9{. jit Gnbc beS Cctobetä au« ber 

 ©egcnb x>m lomi, ivo fic auf SJclfSmild) gefammdt roocben 

 «aten. Shte «Scfdjrnbunä (limmt mit bet oon Sßcaljm in 

 ecriba'S Söcnttägen nad) bet 9?atut gcgebenfn (icnau übeccin. 

 „@ic ifl fjaarig, auä bec ©attung beret, bie IG ^aarbüfdjc 

 auf jfbcm SKinge fjabcn, ijon benen bie ärcen cbftffen fid) nid)t 

 in bfc ^rriplifcii' bc« .Rrcifeä befinben, bcr biicd) bie ad)t an= 

 bcm gebt. Diefe ^aacbufdx', bie nid)t JVl)c t^«f fi'>b( ma*on 

 fein ^inbccnip, bie Ufn'd'ifbenfatbigen ©tteifcn ju fefjcn, reo- 

 mit bcc Äörpec gejiert ifi. Die iWitte bcä Oviicfenä entlang 

 gebt ein fd)6n fd)n>atjer «Streif, bcr »on einem weisen ober 

 gelben ju berben «Seiten eingefaft rcivb. Unter biefen itl ein 

 fdjKxirjet ©tteif; batuntet ein totfjet (rouge de rocou) mit 

 etlid)en fdjirarjen glecfen; enblid) fommt ein brauner «Streif. 

 Sie 9an5e £:berfcite beS crfien 3vingeS i]! Mtl)." 



Die fe^r fd)lcd)ten ^bbilbungcn ber Safel 37 frnb tt)af)r- 

 fdjeinlid) bie Utfadje, ba§ fie noc^ »on feinem SAriftjTeller er: 

 fannt trotben finb. 5Jod) meit fd)Icd)ter i(i bie :2{bbilbung be« 

 <2*metterlingg im 5roerten Sljeile bet a)?emt)iren geratben : bod) 

 fcnnte \\i nidjt leid)t beffer auSfaUen, ba 9tS. ©djmctterüng, 

 als er itin erfjiclt, abgiftänttf S'iigf' batte. 2Baä er baoon 

 bcmerfen fonnte^ beftätigt bie 9Jid)tigfeit meiner Benennung: 

 „reo bet «staub geblieben t»ar, ««tcn fie rceipgrau (gris-blanc). 



57) -J- Acronycta runiicis. 



R. I. 2. p. 251 et 321. t. 37. f. 11. 12. 



L 1. p. 385 et 424. t. iö: f. 6. 



n. 2. p. 223 et 272. t. 34. f. 8. 

 Degeer IL 1. pag, 298. Treitschke — 5, 1. 



pag. 38. 



SJaupe unb «Schmetterling finb im erften Sf)eile gleid) 

 unfcnntlidj; wie! belfcr i|! bie erjl-ere im ^iteiiten Sbeile bärge: 

 flellt, unb biernad) erfennt man bie 3lrt fid)er al§ Acronycta 

 tumicis. 5K. nährte fte mif ^J^ef^eln, mit ber aristolocheT 

 mit ^ortulaf, mit 3fmpfer unb mit anbern Äüd)enfräutern. 

 Sie 58efd)reibung im cr|fen Sheile ifl nad)- feinem eigenen &(- 

 flanbniJTc mangelf>aft: „jeber ERing bat 8 ^ccfer, rceldje furje, 

 burftige ^aorbüfdie von brauncct^er §arbe tragen; an icbet 

 Seite finb }«en 55anbct rorigec gleden." 3m äderten Sheile 

 hilft et bem SJJangel ab, inbcm et bie orangefarbenen glecfen 

 auf bem 5Rücfen — bie jebod) nidjt immer ftd)tbar finb — 

 nadjfrägt: „tout da long du dos eile a sur chaque aiiiieau 

 deux. tache» d'un rouge-orange." 'äöenn and) burd) alleS 

 biefe bie 9?aupe »on Ruinicis erfcnnbat ift , fo roütbe bod) in 

 einet fdjacfen, untabelhaften Cfiaractetiftif biefet Svßupc bie2(n= 

 gäbe »erlangt werbe», bag bie unterfle rceipe ober gelblidje gle= 



tfenreihe an ber ©eife, totfjgcflerft ijl. !Beif weniger läfiig, 

 aii 'biefe garhenbefdireibungen, fallt bie auf Riimicis ge: 

 nau pafTenbe Serd)ceibung beä ^uppengehäuffS, in bag jerbif« 

 feneS »Papier gemengt ift, unb be« ®ctAufd)e«, weldK« 

 bie »Puppe aSifttelfrunben lang »erurfad)t, wenn fie in ihrer 

 SBohnung beunruhigt ivitb. Sen ©runb bti ®eräurd)eä l)at 

 er aber falfd) angegeben ; hätte er baS öefpinnfi geöffnet, fo 

 rourbe et bie ivahce Urfadie leid)t eingefehen haben. — Set 

 ©dimettetling „gehört ju bet ©attung ber 5Rad)tfd)metterIinge, 

 beren innerer Sheil bet glugel fid) nad) bem Äörpet fotmt, 

 imb beffen gotm beutlid) bemerfen läEt. (^ine 3)?ird)ung »on 

 Sdiitarjbraun unb Süeip bILben bie garben ober »iflmet)t bie 

 Dhiancen »on grauen garben auf ber ^berfeite ber SJocberflü: 

 gel." — «öiermit habe idi aber nid)f allein meine, fonbern aud) 

 SegeerS SJJennung batgethan, ber alle 9Jfd)e, t)ie^er 9e()örigen 

 Silber tid)tig jufammengefiellt tjat. 



9\eaumui f)at fid) I. 1. «S. 424 »etfe^cn, inbem er 

 fd)reibt chenilie rasej auf «s. 385 t)eipt cS tic^tig cbenille 

 velue. 



58) Bryophila glandifera? 



R. I. 2. p. 255 et 323- t. 39. f. 1 — 4. 

 Treitschke — 5, 1. p. 53 et 10, 2. p. 10. 



Sie JKaupen fanben fici) ju Snbe Suni) anf einer 53?auet 

 iex Suilletien ern?ad)fen ober üerfponnen. 3um ©efpinnfte »er: 

 luanbten fie «gteindjen unb Äörnd)en (ber 9Kanet. @ie traren 

 löfitpig, bräunlidjgrau (d'un gris un peu brun) , längä tc§ 

 »KücfenS mit einem ireifien »streif; unterhalb beffclbon jiemlid) 

 behaart. 3u ^Tnfang 2(irgn(t etfd)ienert bie «Sdjmetterlinge. Sie 

 hatten bot(!<nförmige gi'iblet unb eine 3un«e ; bie^ glugel fafl 

 l)otijcntal; bie jreer innetn Seiten ber 33orberfIi'igeI erheben 

 fid) jeboci) ein wenig über ben Diücfen. Sie ©tunbfarbe bet 

 Dberfeitc bcr SSorbetflügel ifi ein grünliches ®rau; ein 

 tceipeä ©tau bilbete glecfen unb üBellcn, bie »on bem etffge: 

 nannten ©tau eingefaft würben. Sie Unterfeite ber »ier glü: 

 gel war ein wendet weigeg ©rau alS baS bet SSorberflügel. 



S3ep 2:reitid)fe finben wir bie Sehaatung ber 9\aupe nid)t 



erwähnt unb eine grüne ©runbfatbe (IG, 2 p. 10) angegeben. 

 3(Uein aud) bei) ihm hat bet 9xüifen eine iveige £äng«linie, unb 

 nad) bet Sefd)affent)cit bet Perla ja uttheilen, mnf Glandi- 

 fera eine Sehaiuutig f)aben. ^A) glaube, bap bie angcbeute= 

 ten 3(bweid)ungcn feine bebentcnben >^inbemiffe füt bie JKid)« 

 tigfeit meinet Seflimmung »etutfaAen, jumal wenn man be= 

 bcnfr, bag Dii.Diaupen »öDig ouggewadjfcn unb »ieüeitJ)! fd)cn 

 entfärbt waten. 



3fu6 bet gfa^tung bet JRanpe ctfe^eir wir fd;on, t.t^ 

 fte anf feinen gaU jU Noct. oleracea geböten fann. l'in 

 ne allegiert gigut 4. ju biefct Sule mit einem gtag5e»d)fn ; 

 fah er oielleid)t bie bort gegebene Unten'eite füt bie Sbeneite 

 an, fo ba§ et gig. 3. nid)t füt bieVlbe 2Irt hielt? _gabviciii? 

 i|1 feiner Sad)e »iel gewiffer , obgleid) et MiA) nur gig. 4. an- 

 fül)rt; et lä^t aud) baj gtagäfid)en weg! S5e» (Jfpet unb 

 SßoTthaufen fehlt biefe« (Äat biUiget ^rifr- 



59y ßrijophila'i 



T 



R. l. 2. pag. 256. 



